ЗАКЛЮЧИТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«заключить»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里заключить的定义
CONCLUDE1，-chu，-all; -chonny; 完美的样子1.某人。 放在括号内的某个地方。 3.在怀里。 在羁押中。 意思就在他的话里。 2.谁。 监禁后，监禁。 3.到审前看守所，到监狱。 3.在监狱里，在堡垒里。 || 不完美的一种结论， - 是的， - 你。 本身。 包里有一封信。 || 名词结论，-Ya，cp.CONCLUDE2，-chu，-all; -chonny; 完美的观点1.做出结论 从这里我得出结论他是对的。 2.比什么。 完成，完成。 结束一个致意的演讲。 3.什么。 接受，签署。 3.协议。 3.合同。 3.世界。 || 不完美的一种结论， - 是的， - 你。 || 有一个结论，-y，参见 || 形容词final，-th，-th。 发言者的结束发言。 ЗАКЛЮЧИТЬ1, -чу, -чишь; -чённый; совершенный вид 1. кого-что. Поместить куда-нибудь 3. в скобки. 3. в объятия. 3. под стражу. Смысл, заключённый в его словах. 2. кого. Подвергнув аресту, заключить в место лишения свободы. 3. в следственный изолятор, в тюрьму. 3. в острог, в крепость. || несовершенный вид заключать, -аю, -аешь. 3. в себе. Пакет заключал в себе письмо. || существительное заключение, -я, ср.
ЗАКЛЮЧИТЬ2, -чу, -чишь; -чённый; совершенный вид 1. Сделать вывод. Отсюда я заключил, что он прав. 2. что чем. Закончить, завершить. Заключить речь приветствиями. 3. что. Принять, подписать. 3. соглашение. 3. договор. 3. мир. || несовершенный вид заключать, -аю, -аешь. || сущ заключение, -я, ср. || прилагательное заключительный, -ая, -ое. Заключительное слово докладчика.
点击查看«заключить»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ЗАКЛЮЧИТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
заключить的用法。与
заключить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Прорыв в электросеть. Как подключиться к электросети и ...
Книга посвящена актуальной проблеме, принявшей в последнее время чрезвычайно острый и болезненный характер. В условиях ...
Валентин Викторович Красник, 2006
2
Договорное право: [учеб. пособие] - Страница 49
При принятии судом решения о понуждении заключить договор на определенных условиях договор считается заключенным даже при уклонении одной из сторон от выполнения судебного решения. Тем самым в соответствии со ...
Василий Васильевич Гущин, 2008
3
ЖКХ: права потребителей в сфере коммунального хозяйства
Правила деятельности гарантирующих поставщиков на розничных рынкахи правила заключения публичных договоров с гарантирующими поставщиками иих исполнения 61. Гарантирующий поставщикобязан заключить договор ...
4
Комментарий к гражданскому кодексу РФ. Часть 2. 2-е издание
пользователь откажется от заключения договора или неакцептует предложение заключить договор в течение разумного срока, правообладатель вправе заключить договор с новым пользователем на любых условиях.
5
Как написать исковое заявление. Учебно-практическое пособие
2.3. СДЕЛКИИ. ДОГОВОРЫ. 2.3.1. Исковое заявление о понуждении стороны заключить договор на основе предварительного договора В________________________________________________районный суд г.
Смоленский М.Б., Казельникова В.С., 2013
6
Кооперированные поставки в промышленности СССР - Страница 61
Планируемые, а в определенных случаях (о них будет сказано ниже) и регулируемые договоры кооперированной поставки должны быть обязательно заключены. В случае уклонения одной из сторон от заключения договора, ...
Валентина Федоровна Яковлева, 1963
7
Советское государство и право: - Выпуск 8 - Страница 60
Поэтому нет юридических препятствий для заключения контракта, рассматриваемого в качестве особой формы срочного трудового договора, с широким кругом работников. Решая вопрос о заключении контракта, следует ...
Всесоюзный институт юридических наук, Институт государства и права (Российская академия наук), 1991
8
Гражданское право России
58. Порядок. заключения. договора. Договор считается заключенным с момента достижения сторонами соглашения по всем существенным условиям. Таковыми признаются условия: о предмете договора, а также определенные ...
Людмила Грудцына, Асия Спектор, 2015
9
Операции с недвижимостью. Как правильно купить, продать, ...
Законодательство предусматривает возможность заключения сторонами предварительного договора аренды имущества. Предметом предварительного договора является обязательство сторон по поводу заключения в будущем ...
10
Гражданское право в вопросах и ответах. 3-е издание. ...
Если оферент получит от акцептанта проект договора с протоколом разногласий, тои здесь оферент должен направить акцептанту или согласие с условиями протокола разногласий, или отказ заключить договор на этих ...
Под ред. Алексеева С.С., Степанова С.А., 2013
包含词语«ЗАКЛЮЧИТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
заключить在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Украинские нацисты хотят заключить с Россией соглашение «о …
Украина должна заключить с Россией новый межгосударственный договор, и только после этого можно говорить о восстановлении Донбасса. Об этом ... «Навигатор, 十月 15»
Северная Корея предложила США заключить мирный договор
Пхеньян с 2010 года пытается вступить в переговоры с США о заключении мирного договора. В марте 2013 года власти КНДР расторгли соглашение о ... «Lenta.ru, 十月 15»
Глава Чехии заявил о планах властей и оппозиции Сирии …
Глава Чехии заявил о планах властей и оппозиции Сирии заключить перемирие. Сирийские власти и оппозиционные лидеры, которые сейчас ведут ... «РБК, 九月 15»
Генсек ООН: шансы заключить климатический договор в этом …
Вероятность заключения нового договора по климату увеличилась благодаря договоренности США и Китая, достигнутой по итогам переговоров глав ... «РИА Новости, 九月 15»
Как это сделать: правильно заключить договор франчайзинга
Бренд в «аренду» — привлекательная бизнес-модель и для начала своего дела, и для его масштабирования. Однако при заключении договоров ... «РБК, 八月 15»
Депутат Митрофанов не сумел заключить сделку со следствием
Полгода он вел со следователями переговоры, обещая явиться к ним на допрос, признать свою вину и заключить сделку, однако дальше разговоров ... «Взгляд, 八月 15»
Успеют ли крымчане заключить договоры на поставку газа
До начала отопительного сезона все собственники газового оборудования, установлено ли оно в частных домах или квартирах, должны заключить ... «Российская Газета, 八月 15»
Жителям частного сектора Улан-Удэ необходимо заключить …
Улан-Удэ, 19 мая, UlanMedia. Договоры на вывоз мусора необходимо заключить жителям частного сектора Улан-Удэ до 30 июня 2015 года. Комитет ... «UlanMedia, 五月 15»
Япония готова заключить мирный договор с Россией во время …
"Хотел бы перейти на политическую тему - мы хотели бы заключить мирный договор, решив территориальную проблему. И для этого мы хотели бы, ... «NEWSru.com, 五月 15»
Дмитриев: РФ и КНР планируют заключить соглашение по …
Глава Внешэкономбанка заявил, что к сентябрю этого года будут достигнуты более ли менее предметные договоренности, а в сентябре уже может ... «РИА Новости, 五月 15»
