下载应用程式
educalingo
ежиться

在"俄语"词典里ежиться}的意思

词典

俄语中ЕЖИТЬСЯ的发音

[yezhitʹsya]


ЕЖИТЬСЯ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里ежиться的定义

HURRY不完美的口语1)a)压缩全部; 畏缩。 b)反式。 腐败(关于纸)。 2)反式。 对某事表示不满,对某事有不同意见,拒绝任何事情。 3)反式。 遇到尴尬,感到害羞。


ЕЖИТЬСЯ押韵的俄语 单词

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ЕЖИТЬСЯ一样开头的俄语单词

еженедельный · еженочно · еженочный · еженощно · еженощный · ежесекундно · ежесекундный · ежесуточно · ежесуточный · ежеутренне · ежеутренний · ежечасно · ежечасный · ежиком · ежиный · ежистый · ежить · ежиха · ежовый · ежонок

ЕЖИТЬСЯ一样开头的俄语单词

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

俄语近义词词典里ежиться的近义词和反义词

近义词

«ежиться»的25种语言翻译

翻译者

ЕЖИТЬСЯ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到ежиться25种语言翻译

该章节所呈现的将ежиться由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«ежиться»。
zh

翻译者俄语 - 中文

颤抖
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

escalofrío
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

shiver
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

कंपकंपी
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

رجفة
280 数百万发言者
ru

俄语

ежиться
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

arrepio
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

সঙ্কুচিত করা
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

frisson
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

mengecut
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

Schauer
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

震え
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

떨다
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

nyilikake
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

đánh vở
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

சுருக்கி
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

आकसत
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

küçültmek
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

brivido
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

dreszcz
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

щулитися
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

fior
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

ρίγος
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

bewe
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

darrning
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

skjelve
5 数百万发言者

ежиться的使用趋势

趋势

词语 «ЕЖИТЬСЯ»的使用趋势

ежиться的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«ежиться»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ежиться的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЕЖИТЬСЯ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现ежиться的用法。与ежиться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 155
2. перен. ежиться, съежиться; сжиматься, сжаться (о сердце). Ынде кур- мыжан чонет тышакын, Ит йом шке- же, э.1 дечна рудалт. Сем. Николаев. Не ожесточилось бы сердце у тебя здесь, не затеряйся сам, оторвавшись от ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
2
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... съятажиться прпобжиться нарунджиться поджи ться наруньджиться ёжиться каёжиться наёжиться понаёжиться полебёжиться освежиться просвежиться разделиться одёжиться одежиться наракёжнться сракежнться лежйться но ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
3
Семантико-стилистическая типология русских и украинских ...
"Когда он смеялся, лицо его принимало странное, почти старческое выражение, глаза ёжились , нос морщился" (154, II, 34); "Но бретёр весь затрепетал от прилива злости; глаза его съёжились; он стиснул кулаки и судорожно ...
Леонтий Миронюк, 1994
4
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
Grimacer, v. m. гримасничать; коверкать рожу; кривляться; кобениться;–морщиться, ежиться. Grimacerie, s. f. кривлянье; — жеманство. Grimacier, iére, adj. et s. кривляющійся; дѣлающій гримасы; жеманный; — гримасникъ; мартышка; ...
B. Oertel, 1841
5
Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников
Сriтасer, v. m. гримасничать; коверкать рожу; кривляться; кобениться;-морщиться, ежиться. Сriтасerie, s. f. кривлянье; — жеманство. Griтасіer, іère, adj. et s. кривляющійся; дѣлающій гримасы; жеманный; — гримасникъ; мартышка; ...
Василий Андреевич Эртел, 1841
6
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 212
Изъ есть-же-ли. Ср. ч. jestli2e. вя. je-li-to (ВЕV.265. ГСл. 103). ёжъ, Р. ежá: Ежикъ, ежóвый, ёжиться, ежевйка; діал. ожина, ожика rubus саеsius, сѣвск. живйка. мр. йижъ, йижытыся, ежевыка, ежына. др. ожь, ожикъ (Сoболевскій, Л. 31), ...
А.Г. Преображенский, 2014
7
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Е ЁЖИТЬСЯ, несов., неперех.; наст. ёжусь, ёжишься, ёжатся; прош. ёжился, ёжилась, -лось, -лись; повел. (не) ёжься, (не) ёжьтесь; прич. действ. наст. ёжащийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. действ. прош. ёжившийся, -аяся, -ееся, -иеся; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
8
Словарь образных слов русского языка: - Страница 141
Е,Е. ЕЖЕВИКА СО. Зоом. Ягодный кустарничек со стеблями, покрытыми шипами, словно ежовыми комочками. - Ежевика, черника, земляника [растут]. // Ежевика здесь есть. Словарь образных слов. ЕЖИТЬСЯ СО. Зоом. 1.
Ольга Иосифовна Блинова, 2007
9
Русская разговорная речь: фонетика, морфология, лексика, жест
Б. Весь вечер ежилась// (занималась йогой); А. Вы не перестали ёжиться! ('заниматься йогой'); А, У нас новая йожкаЦ Б. ( подхватывая) Ежиха! Ср. каламбур, в котором семантической близости между употребленным словом и ...
Елена Андреевна Земская, 1983
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
II"Человѣкъ, который ежится, отъ холоду или по другой причинѣ.IСкряга, скупецъ, недоступный богачъ. Желвь ежака не обгонитъ. Черепаха ежа не выпередитъ. Голыми руками ежа не ухватишь. Диковина ежъ; а и его много!
Владимир Иванович Даль, 1863

包含词语«ЕЖИТЬСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ежиться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Управленцы дают согреться
... например, объявили о начале отопительного сезона. А в Петербурге одна часть жителей продолжает ежиться по утрам, другая - жалуется на перетоп. «Общественный контроль, 十月 15»
2
Алла, гром и молния
Солнце, гром, молния, град, ливень с паранормальной быстротой сменяли друг друга, а вечерний ветер с моря заставлял ежиться публику и вызывал ... «Большая Москва. Сетевое издание агломерации, 十月 15»
3
Петр Мамонов: Давить гадость в зародыше
А что ежиться! Все уже давно понятно. Вот Великая Отечественная война: люди шли вперед на верную смерть. Знали, что умрут, а все равно шли. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 十月 15»
4
Любимый город может спать спокойно…
Даже вид роскошных, непомерно дорогих авто, заполонивших за последний месяц улицы Донецка, заставляет ежиться от неожиданно подступающей ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 九月 15»
5
Да здравствует мулла: зачем нам знать, что лидер «Талибана …
... заставляют потребителя новостей ежиться от ужаса и ждать, что же будет дальше. Ответы на эти ожидания, разумеется, приходится искать в первую ... «Forbes Россия, 八月 15»
6
ИГ стремится занять место «Талибана» в исламистском …
... в жилах, распространяемые пропагандистским ведомством ИГ, заставляют потребителя новостей ежиться от ужаса и ждать, что же будет дальше. «CA-News: центральноазиатская, 八月 15»
7
Дороги в центре Хабаровска стали непреодолимым …
ИА AmurMedia. Еще с полудня в Хабаровске пошел мелкий, влажный снег, а резкий ветер заставлял ежиться даже самых тепло укутанных пешеходов. «AmurMedia, 四月 15»
8
Читательница "Газеты.Ru" о своей рыбалке на Марианских …
Брызги от волны, рассекаемой носом судна, не заставляют ежиться от утренней свежести — это же тропики! И мы ждем, ждем, когда же, когда будет ... «Газета.Ru, 十月 14»
9
Гастроли Пекинской оперы в Москве
Но через несколько минут начинали мерзнуть, ежиться от ветра и разбирать пледы при выходе из автобуса на улицу. В пятницу актеры вышли на ... «Новая газета, 十月 14»
10
Холодный ветер с Украины заставляет ежиться российскую …
Непростая жизнь критиков Кремля обещает стать еще сложнее. В свете событий на Украине у Путина появилось железное оправдание для ... «Inopressa, 四月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Ежиться [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/yezhit-sya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH