在"乌克兰语"词典里аудієнція}的意思

在乌克兰语中АУДІЄНЦІЯ的发音

аудієнція  [audiyentsiya]

АУДІЄНЦІЯ在乌克兰语中的意思是什么？

听众

Аудієнція

观众 - 高六九等人的公务接待，作为一项规则的统治者 - 皇帝，国王，苏丹，王子，将军，汗，教皇和其他人。 通常这个词用来表示与君主制的会面。 有时在谈到共和国总统的头目时使用它。 外交和特派团负责人，无论其类别等级的，有权的观众。 此外，audientsiya凭证的演示过程中通常给予vvirchyh或在特殊任务的要求或头部。

Аудієнція — офіційний прийом у особи високого звання чи рангу, як правило правителя — імператора, короля, султана, князя, сьоґуна,хана, Папи римського та інших. Зазвичай, термін вживається для позначення зустрічі з монаршими особами. Інколи його застосовують, коли говорять про голів республік — президентів. Голови дипломатичних представництв і особливих місій, незалежно від їх класу і рангу, мають право на аудієнцію. Окрім цього, аудіенція, як правило, дається під час вручення ввірчих грамот або на прохання голови представництва або особливої місії.

在乌克兰语 词典里аудієнція的定义

观众，她，h。 国家元首或政府高层官员的官方招待会。 在严肃的观众席上，Sagaidachny把俘虏的女巫交给女王（Tulub，Ludolov，II，1957,336）; //关于私人接待，私人谈话。 “你可以理解，我的爱人，我是从这些观众中走出来的......都被一扫而空（五，三，1950，245）; 她打来电话，立即向观众询问了一位外科医生（Smolich，I，1958,141）。

аудієнція, ї, ж. Офіційний прийом у глави держави або в особи, що займає високий державний пост. Па урочистій аудієнції Сагайдачний передав королевичеві полонених воєвод (Тулуб, Людолови, II, 1957, 336); // Про приватний прийом, особисту розмову. — Можеш зміркувати, любий мій, що з сеї аудієнції я вийшов.. увесь облитий потом (Фр., III, 1950, 245); Вона подзвонила й попросила негайно аудієнції в хірурга (Смолич, І, 1958, 141).

АУДІЄНЦІЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到аудієнція的25种语言翻译

该章节所呈现的将аудієнція由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«аудієнція»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 听众
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: audiencia
• 翻译者乌克兰语 - 英语: audience
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: दर्शक
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: جمهور
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: аудиенция
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: público
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: পাঠকবর্গ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: audience
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: Penonton
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Publikum
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 聴衆
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 청중
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: pirsawan
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: khán giả
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: பார்வையாளர்களை
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: प्रेक्षक
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: seyirci
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: pubblico
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: publiczność
• 乌克兰语: аудієнція
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: audiență
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: ακροατήριο
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): gehoor
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: publik
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: publikum

与 «АУДІЄНЦІЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现аудієнція的用法。与аудієнція相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 128

-[гм'интацыйъ]; / С8^ -и) (Мих/к, 8ргас1т\) Аи§теп1а1юп. аудиенц-зал (Аиххрг. -[д'ийэндз]- оА. -[д'иэ]-; т, 05$ -а) АисИеп28аа1. аудиенция (Аи.ч.чрг. -[д'ийэн]- оА. -[д'иэ]-;/, 08$ -и) а) оДшеЫег Етр/ап$: АиоЧепг; дать кому-н. аудиенцию ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Формирование русского дипломатического языка - Сторінка 67

«первый торжественный прием посла главою государства», отпускная аудиенция — «прощальный прием посла», приватная или партикулярная аудиенция — «неофициальный прием», публичная аудиенция — «официальный ...

Федор Павлович Сергеев, 1978

Мальтийская цепь:

АУДИЕНЦИЯ. О полученном им приказании от двораявиться на аудиенцию по поводу дел ордена Литта послал подробное донесение на Мальту и, уверенный, что там это будет встречено сочувственно, стал готовиться к приему ...

Михаил Николаевич Волконский, 2015

Доктор Проктор и конец света (как бы)

Ваше королевское величество, у вас просят аудиенции. — Что? Король оторвался откроссворда вгазете«Таймс Южного Трёнделага». Посмотрел на часы. Одиннадцать вечера. Аудиенция? Он посмотрел на лакея Оке, стоявшего ...

Несбё Ю, 2013

Посольский приказ в эпоху Смуты: - Том 2 - Сторінка 330

возвращение из Польши посольства Г.К.Волконского и А. Иванова55. 22 апреля 1607 г. — аудиенция крымскому гонцу Xедир-Улану. 24 апреля 1607 г. — отправление в Крым гонца Степана Михайловича Ушакова56. 10 мая 1607 г.

Д. В. Лисейцев, 2003

Внешняя политика России в последние годы Северной войны: ...

Теперь, после приезда Дашкова в Константинополь, Станьян добивался, чтобы султан не давал ему аудиенции до приезда австрийского посла, которого ожидали в Турции. В лице это: го посла Станьян -надеялся получить ...

Леонид Алексеевич Никифоров, 1959

Империум: К 400-летию Дома Романовых

Аудиенция. Официальноеписьмо, которого стаким нетерпением ожидал Бомелий, было доставлено через два дня. В послании говорилось, что аудиенциядоктору назначена, и состоится она в летней императорской резиденции ...

Андрей Марченко, ‎Алекс Громов, ‎Ольга Шатохина, 2013

Чернильная кровь

Аудиенция. для. Фенолио. – Леди Кора, – сказал он, – иногда просто приходится делать неслишком приятные вещи. Серьезные ситуациине разрешаются в шелковых перчатках. Нет. Мы делаем историю. Мервин Пик. Горменгаст.

Функе К., 2013

«Три мушкетера»:

III. АУДИЕНЦИЯ. Господин де Тревиль в это время был очень не вдухе, однако вежливо принял молодого человека, поклонившегося ему до земли, и с улыбкой выслушал приветствия юноши, беарнский выговоркоторогонапомнил ...

Александр Дюма, 1985

Джентльмен с большой дороги

146. Аудиенция. лагодаря своему приятелю икуму-обойщику Дюран имел несказанное счастье доставитьвтот же день вдовствующей графине де Сент-Анилль превосходного повара, который был отставлен от службы регента за ...

де Монтепен, Ксавье, 2014