在"乌克兰语"词典里індульгенція}的意思

在乌克兰语中ІНДУЛЬГЕНЦІЯ的发音

індульгенція  [indulʹhentsiya]

ІНДУЛЬГЕНЦІЯ在乌克兰语中的意思是什么？

放纵

Індульгенція

放纵拒绝 - 在罗马天主教会中，对和解圣事已经赦免的罪孽暂时受到惩罚。 根据天主教教义问答

Індульге́нція, Відпуст  — у римо-католицькій церкві, відпущення тимчасових покарань за вже прощені Богом гріхи в таїнстві примирення. За Катехизмом Католицької Церкви...

在乌克兰语 词典里індульгенція的定义

放纵，她，w。 天主教会代表教皇为教会提供某些服务以及为了钱而发放的罪的赦免书。 教会制作了特殊的信件，称为放纵（东中世纪，1955,127）; *比喻。 当然，库里连科慷慨地给予了亚马蒙托夫早期戏剧的思想和艺术上的放纵（苏联李托夫斯克，5,1958,97）。

індульгенція, ї, ж. Грамота про відпущення гріхів, яку видавала католицька церква від імені папи римського за певні заслуги перед церквою, а також за гроші. Церква виготовляла особливі грамоти, які мали назву індульгенцій (Іст. середніх віків, 1955, 127); * Образно. Куриленко, природно, щедро роздає ідейні та художні індульгенції раннім п’єсам Я. Мамонтова (Рад. літ-во, 5, 1958, 97).

ІНДУЛЬГЕНЦІЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到індульгенція的25种语言翻译

该章节所呈现的将індульгенція由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«індульгенція»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 放纵
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: indulgencia
• 翻译者乌克兰语 - 英语: indulgence
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: अतिभोग
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: تساهل
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: индульгенция
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: indulgência
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: ইচ্ছাপূরণ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: indulgence
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: kepuasan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Nachsicht
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 耽溺
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 방종
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: welas
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: khoan hồng
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: ஈடுபடுதல்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: उपभोग्य वस्तू
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: düşkünlük
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: indulgenza
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: wyrozumiałość
• 乌克兰语: індульгенція
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: indulgență
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: επιείκεια
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): toegewing
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: seende
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: overbærenhet

与 «ІНДУЛЬГЕНЦІЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现індульгенція的用法。与індульгенція相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

История христианской церкви. Том V. Средневековое ...

Вот почему индульгенция может занимать место третьего элемента покаяния, удовлетворения. Такие заявления схоластов были открыто подтверждены папой влице Климента V1 в 1343 г. Этот понтифик не только заявил, что ...

Филип Шафф, 2014

История христианской церкви. Том VI. Средневековое ...

Торговля индульгенциями Ничто, кроме жизни самих пап, не унижало Западную церковь более явно, чем торговля индульгенциями. Прощение грехов покупалось и продавалось за деньги, и эта «священная» привилегия привела к ...

Филип Шафф, 2014

Анатомия «ВзрывПакета». Секреты информационного взрыва

ПРИМЕР. 1. Индульгенции. со. СКИДКОЙ. Мы думали, что же можно продавать на сайте купонов, что не продается? Ну мы все учили древнюю историю, историю Рима, всяких церквей... Индульгенция? Совершенно верно ...

Роман Масленников, 2014

Демоны в Ватикане

Тебе предоставляется индульгенция. Поднимись. Я выпрямился.Не замечаю всебе никаких изменений. Конечно, их и не должно быть, но все-таки... – Тыможешьидти, тварь,– суровосказал великий инквизитор. –Теперь ты ...

Александр Рудазов, 2013

Мартин Лютер. Его жизнь и реформаторская деятельность.

Разрыв с Римом режде чем перейти к знаменитому спору, положившему начало реформации, мы должны сказать несколько слов о самой теории индульгенций. Индульгенция состояла первоначально в отпущении церковной ...

Порозовская, Берта, 2015

Эликсир жизни

Индульгенция. В выходные я пошел на охоту, по морозцу гонял зайчика. Только большую часть времени видел перед собойне зайца, не сугробы, незаснеженные овраги, не скованную льдом реку, не стылоенебо с чернильными ...

Николай Векшин, 2014

Амнистия. Помилование. Судимость

Однако указанные формы амнистии уступали праву помилования — индульгенции. Некоторые авторы усматривали первоначальный источник индульгенции в праве интерцессии, принадлежавшем народным трибунам. Отобрав ...

Александр Гришко, ‎Андрей Потапов, 2013

Парапсихология.: Практика духовного исцеления.

ИНДУЛЬГЕНЦИЯ (с лат. прощение, отпущение грехов) — согласно учению Римско-католической церкви, полный или частичный «выкуп», компенсирующий временное наказание за совершенный грех после его отпущения.

Рычков С.В., 2015

Западное христианство: взгляд с Востока - Сторінка 209

ДОХОДНОСТЬ ИНДУЛЬГЕНЦИЙ ПРИВОДИЛЭ ВСЕ К ООЛЬШЕМУ ИХ развитию и к изысканию новых поводов их дарования. Не без влияния финансового мотива разрабатывалась и сама теория индульгенций, откровенно ...

Максим Козлов, 2009

Европа и Россия: ментальность и художественная культура : ...

Такое искупление грехов давалось на основании особого разрешения — папской индульгенции. Схоластика разработала целое учение об индульгенциях. Изображая индульгенцию как милость церкви к грешнику, авторы этого ...

К. Б Соколов, ‎Павел Юрьевич Черносвитов, 2007

包含词语«ІНДУЛЬГЕНЦІЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语індульгенція在以下新条目的上下文中是如何使用的。

«Участь у Другій світовій війні для енкаведистів — не …

Участь у Другій світовій — не індульгенція. Яскравий приклад — Федоров, відомий партизанський діяч, двічі Герой Радянського союзу, депутат багатьох ... «Hromadske Radio, 九月 15»

Служба у патрульній поліції - це не індульгенція від армії - М.Найєм

«Чомусь багато людей вважають, що робота в поліції – це індульгенція від армії. – зазначив нардеп, - Це не так. Повістку може отримати кожен ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 九月 15»

Індульгенція на гривню

Нацбанк ввів нові правила знищення готівкової гривні банками в Криму та зону АТО – їм дозволили робити це в регіональних відділеннях в присутності ... «Finance.ua, 十二月 14»

Реформи по-українському, або Індульгенція для влади

Під час візиту до Києва віце-президент США Джо Байден висловив українському президентові та прем'єру своє незадоволення тим, что політичні ... «iPress, 十二月 14»