下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里безталання}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中БЕЗТАЛАННЯ的发音

безталання  [beztalannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

БЕЗТАЛАННЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«безталання»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里безталання的定义

践踏,我,第1页。 苦涩,邪恶的命运; 缺点 - 但是,当这样一个不合适的舌头! 这让我痛苦的命运(Vovchok,我,1955年,114); Rozviyalosya oplakane所有年龄处女不幸(GORD,保真度,1943年,6); 通过他们的著作太平洋有想法的劳动群众的不幸的原因不是他们的堕落 - 如声称资产阶级地主理论家 - 和讨厌的经济,社会和政治制度(里拉天然气,1955年27.I,3) 0.2。 罕见。 平庸一样。 哦,阿列克谢·伊万诺维奇·恨所有那些遮住了他的不幸,他无法ledachist和现成的公式可爱发明的,距今几千年! (萨格勒布,第..,1964,232)。 безталання, я, с.

1. Гірка, лиха доля; недоля. — Та коли ж таке безталання мов! Така мені доля гірка випала (Вовчок, І, 1955, 114); Розвіялося оплакане всіма віками дівоче безталання (Горд., Вірність, 1943, 6); Через свої твори Мирний провів ідею про те, що причиною безталання трудящих мас є не їх зіпсованість, — як то твердили буржуазно-поміщицькі ідеологи, — а ненависний економічний, суспільно-політичний лад (Літ. газ., 27.I 1955, 3).

2. рідко. Те саме, що безда́рність. О, як ненавидів Олексій Іванович усіх отих, що прикривали своє безталання, свою ледачість і нездарність готовенькими формулами красивості, винайденими тисячу років тому! (Загреб., День.., 1964, 232).


点击查看«безталання»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

БЕЗТАЛАННЯ押韵的乌克兰语 单词


БЕЗТАЛАННЯ一样开头的乌克兰语单词

безтіньовий
безтактність
безтактний
безтактно
безтактовність
безтактовний
безталанний
безталанник
безталанниця
безталанночка
безталаннячко
безтарка
безтарний
безтемпераментний
безтенденційність
безтовар’я
безтоварність
безтолковість
безтолковий
безтолково

БЕЗТАЛАННЯ一样开头的乌克兰语单词

пересилання
перестилання
подолання
присилання
підсилання
підстилання
розсилання
розстилання
слання
сідлання
чвалання
щорання
щупання
щілювання
юродствування
юстирування
якання
ярмаркування
ясирування
ячання

乌克兰语近义词词典里безталання的近义词和反义词

近义词

«безталання»的25种语言翻译

翻译者
online translator

БЕЗТАЛАННЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到безталання25种语言翻译
该章节所呈现的将безталання由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«безталання»。

翻译者乌克兰语 - 中文

不幸
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

infortunio
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

misfortune
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

दुर्भाग्य
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

مصيبة
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

обездоленность
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

infortúnio
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

দৈবদুর্বিপাক
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

malheur
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

Menyingkirkan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Unglück
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

不幸
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

불행
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

pertjoyo
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

không may
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

துரதிஷ்டம்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

दुर्दैव
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

şanssızlık
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

disgrazia
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

nieszczęście
50 数百万发言者

乌克兰语

безталання
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

nenorocire
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ατυχία
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongeluk
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

olycka
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

ulykke
5 数百万发言者

безталання的使用趋势

趋势

词语 «БЕЗТАЛАННЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«безталання»在不同国家的使用频率。

безталання的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«БЕЗТАЛАННЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现безталання的用法。与безталання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury - Том 1 - Сторінка 461
Він показував безправність народу, «безталання» його за тогочасних умов. с_ ^ Характерною з цього погляду є одна з перших п'єс Карпенка-Карого — родиино-побутова драма з життя села «Безталанна» (1886), що в першому ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Instytut literatury (Akademii͡a nauk URSR), 1955
2
Taras: dramatychna poema-tetralohii︠a︡ z epilohom - Сторінка 42
Безталання (під лаву полетіло і нема) Ух, недобита злюка! Запорожець Сиди і щоб мені анітелень. Я шаблю заходився підгострити, А тут воно: "Цвірку-у-ун!.." І так щодень! Не те, то се — аби мене ярити! Безталання Бо ти мені ...
Bogdan Stel'mah, ‎Bohdan Stelʹmakh, 2002
3
Na pozyt︠s︡ii︠a︡kh narodnosti: doslidzhenni︠a︡ [po istoriï ...
Він показував безправність народу, його «безталання» за тогочасних умов. Характерною з цього погляду є одна з перших п'єс І. Карпенка-Карого — родинно-побутова драма з життя села «Безталанна» (1886), що в першому ...
Zakhar Petrovych Moroz, ‎T. I︠U︡ Buzhenko, 1971
4
Spohady pro Mykolu Sadovsʹkoho: zbirnyk - Сторінка 22
Насамперед, одержавши «Чарівницю», він назвав її «Безталання» і пошукав, чи немає бува у цензурі якого-небудь чоловічка, який би міг допомогти щасливо просунути п'єсу й одержати дозвіл для показу її в театрі. Такий чоловічок ...
Rostyslav Pylypchuk, 1981
5
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Безталання завжди лихе. Те місце, куди не долили таланту, заповнюється гірким, кислим, пекучим і кусючим. Талант випромінює світло, людина талановита виливає з душі добро. І чим більше виливає і випромінює, тим більше ...
Леся Романчук, 2006
6
Moi stez︠h︡ky i zustrichi - Сторінка 234
цензора і на Фреймана, жбурнув недозволений примірник під стіл і почав розповідати про неуспіх «Безталання» в цензурі Марії Костянтинівні. Вона теж сприйняла ту сумну подію близько до серця, бо п'єса їй дуже сподобалась, ...
Sofii︠a︡ Tobilevych, 1957
7
V borotʹbi za realizm: doslidz︠h︡enii︠a︡ z istoriï ... - Сторінка 235
В цензурі, як згадував М. Садовський, при переписуванш титульної сторшки було написано (ким саме — не встанов- лено) зам1сть «Безталання» — «Безталанна». Під щєю назвою п'єса 1 увшшла в репертуар театру. Душевш ...
Zakhar Petrovych Moroz, 1966
8
Marii͡a Zanʹkovet͡sʹka: lehenda ukraïnsʹkoï st͡seny - Сторінка 73
"Чарівниця", "Безталання", а відомою вона стала під назвою "Безталанна" завдяки Заньковецькій. Ось як про це пише дружина Карпенка — Карого Софія Тобілевич: "Два незнайомі доброди під час гастролей в Петербурзі прийшли ...
Mykola Li︠a︡shenko, 1998
9
V literaturi ĭ kolo literatury - Сторінка 171
Безталання!.. Хіба ця служниця Фросина, в якої я взяв декламатора і з мови якої не раз глузували при мені «культурні» батьки мого товариша, — не вираз цього безталання? А ті люди в сіряках, що поневірялися наймитами в ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1964
10
Zdaleka i zblyzʹka: literaturni syluety ĭ krytychni narysy - Сторінка 286
Безталання!.. Хіба ця служниця Фросина, в якої я взяв декламатора і з мови якої не раз глузували при мені «культурні» батьки мого товариша, — не вираз цього безталання? А ті люди в сіряках, що поневірялися наймитами в ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1969

包含词语«БЕЗТАЛАННЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语безталання在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Порошенко: провести місцеві вибори 7 грудня в інтересах самого …
... сотні тисяч людей, які жили в Радянському Союзі в одній з найбагатших республік і мали найвищий рівень життя, на рабство, безталання, нещастя. «Newsru.ua, 九月 14»
2
Google присвятив дудл Марії Заньковецькій. Фото
В її репертуарі більше 30 ролей на сцені. Це переважно драматично-героїчні персонажі. Вона "пережила" жіноче безталання Харитини ("Наймичка" ... «Українська правда, 八月 14»
3
Завтра, 18 квітня у МБК покажуть дві вистави Коломийського …
... комедія «Як наші діди парубкували» В. Канівця, драма «Безталання», комедія «Сто тисяч», «Мартин Боруля» І. Карпенка-Карого, комедія «Глитай, або ... «Смеляночка, 四月 13»
4
"Тарас. Безталання. Доля": провокація прем'єри
Як і в попередній частині, у якій головна роль дісталася акторові Євгенові Нищуку, у "Безталанні" на сцені багато дітлахів. Роль Тараса грають відразу ... «НародUA, 十二月 12»
5
Три актори гратимуть Шевченка у Черкаському театрі
Черкаси – Прем'єра перших двох частин тетралогії Богдана Стельмаха «Тарас. Безталання. Доля» цими вихідними відбудеться у Черкаському ... «Радіо Свобода, 十二月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Безталання [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/beztalannya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切