与 «БЕЗЦІННИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
безцінний的用法。与
безцінний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 186
Наслідком другої експедиції, в якій брав участь Тарас Григорович, в гори Каратау, став цикл малюнків - безцінний внесок у культуру туркменського народу. Мужнім талантом Шевченка започаткована справжня галерея пам'яток ...
Olesʹ Sylyn, Svetlana Andreevna Bakuta, 2003
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(безцінний) invaluable неоцінність 1. (неможливість оцінити) inestimabіlіty 2. (безцінність) inestimable value неочевидний nonevident, nonobvious, not obvious; inapparentr неочевидність inapparent character неочищений 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 67
А як гине мова якась, а з нею, безсумнівно, у безвість навіки пірне народ, – то ж не комашка, то ж пласт безцінний світової культури... – А у вас тут, у Подєбрадах, не ліпше, – усе пручався Степан Прокопович, не ймучи правоти ...
... стояв на вершині пагорба, який вивищувався над моїм сховищем. Не гаючи часу, я піднявся до нього, і капітан, обійнявши мене та вказавши на корабель, який стояв біля входу до затоки, мовив: — Мій безцінний друже і рятівниче!
5
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Саме розмова з Микитою Михеєвичем і його безцінний подарунок навели мене на думку звернутися до Миколи Лукаша з проханням визначити наукову цінність пропонованого Андрієм Багметом словника і, якщо він буде того ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
... по Патроклі убитім. Випрягли коней і мулів вони, від ярма одв3язавши, І, до намету з окличником старця Пріама ввійшовши, В крісло його посадили, і з міцноколісного воза Викуп за голову Гектора зносити стали безцінний.
7
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 14
Важко в пітьмі йти, ще й грязюкою, Де брехня сичить вкруг гадюкою. Та якрадісно серед трудного Шляху темного і безлюдного Вгледіть — світиться десь оконечко!.. Так у горі нам — щире словечко. То ж за дар малий, а безцінний ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
8
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
письменниця, яка посміла у своїй «кніжонці» спаплюжити його безцінний храм науки, і миттю повернувся до Софії місцем, занадто повним, як для чоловіка, ще й сповнив оте повне місце відчутною аж на віддалі зневагою. Мовляв ...
Ходімо, моя мила дочко, безцінний мій скарб, упадімо до ніг цього доброго нарешті прошепотів Ісаак, юнака, — і Ревекка опам'яталася. — Ні, батьку! — стрепенулася Ревекка. — Я не можу... я не наважуся зараз говорити з ним, ...
Остання впала на скриньку з компасом, розбивши надрузки безцінний прилад.Усяк, хто побував у морі, розуміє, що означає такавтрата і які сумні наслідки тягне воназа собою. Цілком природно, що ми збилися з курсу. Нарешті ...
包含词语«БЕЗЦІННИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
безцінний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Канадські медики безкоштовно прооперують бійців АТО
Під час візитів українські фахівці працюють пліч-о-пліч з канадськими колегеми та переймають безцінний досвід надання допомоги пораненим у ... «espreso.tv, 十月 15»
Марина Порошенко: «Рівень інклюзії в освіті – показник ступеня …
... шлях запровадження інклюзивної освіти в Україні – тривалий: «Але особливі діти не можуть чекати, бо вони ростуть, а ми втрачаємо безцінний час. «Президент, 十月 15»
Україна являє собою величезний інтерес для НАТО, бо набула …
Відчула на собі, що таке гібридна війна, що таке агресія Росії. Набула безцінний бойовий досвід, якого немає в жодної країни НАТО", - сказав посол. «УНН, 九月 15»
10 фотожаб тижня: Шокін як Хічкок, Путін як Хрущов
Вираз обличчя українських політиків під час демонстрації відеокомпромату - безцінний. Його можна демонструвати на курсах акторської майстерності. «espreso.tv, 九月 15»
Новозеландські танці у Лондоні напередодні свята регбі
Це такий безцінний момент, який змогли цього разу пережити багато людей.” Захід організований напередодні початку Чемпіонату світу з регбі у ... «euronews, 九月 15»
Моє життя в КАНАДІ
Звичайно, посада помічника менеджеру з персоналу була не найвищою, але вона давала безцінний досвід роботи та, що є дуже важливим, зарплату від ... «Українська правда, 九月 15»
Кадиров сумнівається, що Яценюк воював у Чечні
Це безцінний внесок російських фахівців у нашу справу пояснення світові того, чим сьогодні є Росія". Речник президента Володимира Путіна Дмитро ... «BBC Ukrainian, 九月 15»
Заявами Бастрикіна Росія остаточно відштовхнулася від берегу …
Це безцінний внесок російських фахівців у нашу справу пояснення світові того, чим сьогодні є Росія", - йдеться в повідомленні. Щиро дякую Слідкому РФ ... «Новини України - Ua-pressa.com, 九月 15»
У Яценюка посоветовали передать главу Следкома РФ психиатрам
Це безцінний внесок російських фахівців у нашу справу пояснення світові того, чим сьогодні є Росія. — Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) 8 Вересень 2015. «Левый берег, 九月 15»
Бастрикін: Яценюк воював у Чечні
... так: "Щиро дякую Слідкому РФ за останні заяви. Це безцінний внесок російських фахівців у нашу справу пояснення світові того, чим сьогодні є Росія". «BBC Ukrainian, 九月 15»
