БЛАГОПРИСТОЙНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«благопристойний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里благопристойний的定义
体面，a，e，zast。 非常体面。 благопристойний, а, е, заст. Цілком пристойний.
点击查看«благопристойний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «БЛАГОПРИСТОЙНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
благопристойний的用法。与
благопристойний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Сторінка 123
БЛАГОПРИСТОЙНО (2). Нареч. к благопристойный в I знач. Не смею вам стихи Баркова Благопристойно перевесть, И даже имени такого Не смею громко произнесть! С, 80.8. Прочие все одеты были благопристойно: покойницы в ...
Виктор Владимирович Виноградов, С. И Бернштейн, А. Д Григорьева, 1956
2
Полное собрание сочинений 1841-1844
... она 7 Вместо: часто ~ себя — было: часто благопристойно ведущего себя негодяя Вместо: благопристойно ведущего себя — в 03: ведущего себя благопристойно 8 Вместо: принимают ~ человека — было начато: объяв<ляют> 8 ...
3
Nash Bohdan Boĭko: ret︠s︡enziï, statti, lysty, eseï - Сторінка 100
Мати й дружина заплакали", Яка містка й жива сцена! Зовні все тихо і благопристойно: всього кілька рядових реплік, витриманих у дусі сільської дипломатії й добропорядності. Але які бурі прошуміли в душах Пригоди й Цізорика, ...
Li︠u︡bov Obodi︠a︡nsʹka, 2000
4
Tanho nad lymanom: roman - Сторінка 89
геть протверезів художник і в якомусь торжествуючому настрої провадив: — Щось недавно було і в нашій обласній столиці. Помер один благопристойний чоловік, батько зразкового сімейства. Ну, як годиться, родина його поховала ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 90
... well, happily; прибути ~ to ar- rive safely; все скінчилося ~ everything ended well/ happily. благопристойний decent, decorous, seemly. благопристойність decency, decorum, seemliness. благопристойно decently. благородіє 1. заст.
Ассан. Ты, муфтий, все еще меня не понимаешь. Содержать двор и армию благопристойно совсем другое, чем содержать благопристойно жену. Впрочем, это ни до кого не относится. Святый пророк позволяет иметь четырех жен, ...
7
Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ: Ot A. do G - Сторінка 974
I) ПростакЪ, ' неученый, непросвЪщенный. Лще и не. Магда словомд , но не разумомд. 2 Корни. xx. 6. Ъ'ослитанддвросд между невеждами. 2) Ipyôîanîa, ' неучтивецЪ, неучЪрие упющтн no- ."ступать благопристойно. Прямо»?
Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1789
8
Семейство Разумовских - Том 1 - Сторінка 24
Во-первыхъ, крайнее попеченіе имѣть о истинномъ и совершенномъ страхѣ Божіи, во всемъ поступать благочинно и благопристойно, и вѣру православнаго греческаго исповѣданія, въ которой вы родились и воспитаны, ...
9
Первое послание к Коринфянам
Заключительное слово Павла напрямую отражает первую заповедь назидания:...все должно быть благопристойно и чинно (40). Слово «благопристойно» подчеркивает, какое впечатление должно произвести богослужение на ...
10
Рождение богов. Тутанкамон на Крите
И благопристойно закрыл глаза рукою, как будто заплакал. Но скоро утешился, вспомнив, что этою смертью спасена плясунья Дио, жемчужина Царства Морей — чудесный дар царю Египта. Долго смотрел Энгур, не понимая.
Дмитрий Мережковский, 1924
