在"乌克兰语"词典里незагойний}的意思

在乌克兰语中НЕЗАГОЙНИЙ的发音

незагойний  [nezahoy̆nyy̆]

НЕЗАГОЙНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里незагойний的定义

不健康的，和，e.1。 什么不能治愈，不能治愈（关于伤口）。 你对我是不可原谅的 - 许多像样的男人的光荣的母亲......并且把伤口放在伤口上是不健康的（Yu Yanov。，V，1959,40）; *比较 在沉重和吃过的灰烬中，如不健康的伤口（L. Ukr。，I，1951,282），闪光很浓。 移动。 哪些不能通过，减少（关于悲伤，困难，不愉快等等）; 常数。 非腐蚀性伤口非冠状伤口 - 不褪色会打扰患者，使您感到不适。 对他来说，这是一个耻辱，通过粗心的对话，他发现了一个老人心中不健康的伤口（Zb。，介于......人，1955,194）。

незагойний, а, е.

НЕЗАГОЙНИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到незагойний的25种语言翻译

该章节所呈现的将незагойний由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«незагойний»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 不愈
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: sin cicatrizar
• 翻译者乌克兰语 - 英语: unhealed
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: unhealed
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: دون علاج
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: незаживающие
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: unhealed
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: unhealed
• 翻译者乌克兰语 - 法语: cicatrisées
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: unhealed
• 翻译者乌克兰语 - 德语: verheilten
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 治癒していません
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 치유되지
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: unhealed
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: khó lành
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: சீரடையாததாகவும்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: गुण न येताच
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: iyileşmemiş
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: non cicatrizzate
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: zagojone
• 乌克兰语: незагойний
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: nevindecat
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: αθεράπευτοι
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): ongeneesde
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: oläkt
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: unhealed

与 «НЕЗАГОЙНИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现незагойний的用法。与незагойний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

А - Н: - Сторінка 956

НЕВИЛІКОВНИЙ (про хворобу, рану тощо — який не піддається лікуванню); НЕВИГОЙНИЙ, НЕЗАГОЙНИЙ, НЕЗГОЙНИЙ (перев. про виразку, рану і т. ін.). Ревматизм. Задавнений, невиліковний, найстаріша з людських хвороб .

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 726

... який зник НаЗаВЖДИ. іrremediable ["lrl' mi:dldb(q)]] а 1. непоправний, невиправний; безнадійний; 2. невиліковний, незцілимий, незагойний; - disease невиліковна хвороба. іrremissible ["Irl' mlsab(а)]] а 1. непробачний, непростимий; ...

Гороть Є. І., 2006

Vinok bezsmerti︠a︡: knyha-memorial - Сторінка 15

А було, є, довіку буде живою, болючою, як незагойна рана, дійсністю. Як вони постаріли, ті, хто ... Це не просто сповіді чи крик людських душ, хоч кожен з тих, кому надавалося слово, виливав незагойний біль серця. Це збережені у ...

O. F. Fedorov, ‎H. F. Nemazanyĭ, 1988

Синдром дитячих спогадів: роман - Сторінка 122

... але все дуже швидко минуло, залишаючи в пам'яті глибокий незагойний шрам. Кааріна Тімонен. Ти жалієш за нею? Густав Куусінен. Ні. її образ поступово стирається з моєї пам'яті — природним чином, так повинно було бути.

В'ячеслав Гук, 2008

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 534

... незавершеність imperfection, incompleteness. незавидний unenviable. незавірен||ий uncertified; ~а копія uncertified copy. незагнузданий unbridled. незагойний incurable, unhealing. незадіян||ий unutilised, uncommitted, unemployed; ...

Гороть Є. І., 2009

Яса. Том 1

На ту мить сонце зайшло за хмару, в свшшщпримеркло й ста¬ло незатишно. ЗлГсть поймала СГрка. Це була задавнена, як зашкарубла незагойна рана, злГсть. Вона не пронизувала наскрГзь, як бувало, коли спалахувала раптово ...

Мушкетик Ю., 2013

Помилка:

Діана підійшла ближче й мимоволі зойкнула, побачивши незагойну величезнугнійну рану на нозі.Вона була настільки глибокою, що виднілася біла кістка. — Що це? — запитала перелякано. — Саркома Капоші, — сказала Люда.

Світлана Талан, 2014

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

На ту мить сонце за17шіло за хмару, в світлиці примеркло й стало незатишно. Злість поймала Сірка. Це була задавнена, як зашкарубла незагойна рана, злість. Вона не пронизувала наскрізь, як бувало, коли спалахувала раптово, ...

Юрій Мушкетик, 2013

Laskavo prosymo: humorystychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 200

Незагойної рани завдала кохана Олексі в своє? сестри на іменинах. Якась родичка, вказавши очима на Олексу, запитала: — Твій? — А-а, то — так, механік і тільки. Навіяв ці гіркі слова вітерець до Олекси, який копався в моторі, ...

Ivan Haĭdaĭ, 1973

Леся Українка: етапи творчого шляху - Сторінка 126

Разом зі спадом революційного руху зникали «буйні надії», наступ реакції ніс «трагічні розчаровання» і «незагойні рани». Саме в цей час виник і оформився задум найбільшого твору Лесі Українки — драми «Руфін і Прісцілла».

Олексій Федосійович Ставицький, 1970