БРИЗКИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«бризки»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里бризки的定义
飞溅，摇晃，嗯。 （单飞溅，是的）。 从冲击，风等中快速摆动的液滴 世界落在白色浪潮的浪花上，溢出岩石（N.-Lev。，II，1956，137）; 在船上打水，，用咸飞溅（十堰，雷暴，1956年，599年）; 沼泽从车轮下面飞溅（Rybak，Weapon ..，1943,191）; //从中风，爆炸等散落的固体的小颗粒 来自被埋的10米深处的致命喷雾......地雷落在树上（Le，Right，1957，114）; *比喻。 什么是周围的温暖空气，裸露的灌木丛上的鸟儿，像飞溅的欢乐（Yu Yanov。，I，1954,90）。 бризки, зок, мн. (одн. бри́зка, и, ж.). Краплини рідини, які швидко розлітаються від удару, вітру і т. ін. Світ падав на бризки білої хвилі, що лилася по камінні (Н.-Лев., II, 1956, 137); Водяні гребені б’ють у борт, обдаючи одежу солоними бризками (Шиян, Гроза.., 1956, 599); Болоту бризками виривається з-під коліс (Рибак, Зброя.., 1943, 191); // Дрібні частинки твердого тіла, що розлітаються від удару, вибуху і т. ін. Смертельні бризки з розірваної в десяти метрах.. міни різонули по деревах (Ле, Право.., 1957, 114); * Образно. Яке тепле повітря навкруги, пташки на голих кущиках, як бризки радості (Ю. Янов., І, 1954, 90).
点击查看«бризки»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «БРИЗКИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
бризки的用法。与
бризки相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Бризки одскакують, сиплються! Бризки мов іскри з-під кресева! Бризки далеким світам! Скажіть: що сонць системи, як не бризки? Скажіть: що земля, як не крапка? І вся людськість хіба не єсть інфузорії144 (пожирай, пожирай себе в ...
Тичина П., Рильський М., 2013
2
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh: Romany - Сторінка 267
В сквері прекрасний фонтан розбивав шматки води на краплі, краплі розкидав на бризки, бризки розвівав, як пил, в бризках поломеніла райдуга, зеленіла, блищала й коливалася. Маршал посидів на лавці, розглядаючи крізь водяні ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
3
Chotyry shabli: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 132
В сквері прекрасний фонтан розбивав шматки води на краплі, краплі розкидав на бризки, бризки розвівав, як пил, в бризках поломеніла райдуга, зеленіла, блищала й коливалася. Маршал посидів на лавці, розглядаючи крізь водяні ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, Kostʹ Volynsʹkyĭ, 1990
4
Na perekhresti︠a︡kh dush: portrety, spohady, lysty - Сторінка 1954
БРИЗКИ. ГУМОРУ. Говорять про когось: майстер творити настрій. Звичайно цінується вміння викликати позитивні емоції (бо мастаків псувати настрій більше як досить). Липневого дня, невдовзі після притьмареного хворістю ...
5
Золотий гомін: вибрані твори - Сторінка 95
Ринуть сльози, води океана ринуть 1 розбиваються об вічнкпъ, Бризки одскакують, сиплються! Бризки мов 1скри з-пщ кресева! Бризки далеким свггам! Скажпъ: що сонць системи, як не бризки? Скажпъ: що земля, як не крапка?
Павло Григорович Тичина, С. А Гальченко, 2008
6
Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...
Бризки одскакують, сиплються! Бризки, мов іскри з-під кресива! Бризки далеким світам! Скажіть: що сонць системи, як не бризки? Скажіть: що земля, як не крапка? І вся людськість хіба не єсть інфузорії (пожирай, пожирай себе в ...
БРИЗКАТИ (розлітатися дрібними часточками, розсипатися бризками, іскрами і т. ін.); ПИРСКАТИ ... БРИЗКАТИ чим і без додатка (розкидати, розсипати бризки рідини, іскри, дрібні часточки чогось); ПбРСКАТИ, ПРЙСКАТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Skovoroda: Simfonii︠a︡ - Сторінка 254
I грають бризк', На екран1 1 грають бризк', 1 грають бризки, грають! наступ I брань черлен', 1 крок черлеп', 1 крик повсташцв 1 шум черлен' — 1 я... (Руками небо потрясаючи). Я вас питаю! — а хто ж ви е? А хто ж ви справді е, щоб ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1971
9
Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 55
Ви чуете? — там бурП Там бур1 бур! Прорвалися. I йдуть... Ви чуете? Там бори! Там-бо борви! Прорвалися. I йдуть... I грають бризк', — 1 грають бризк', 1 грають бризки, грають! I брань черлен', 1 крок черлен', 1 крик 1 шум черлен'!
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985
До червоного сонця швидко летіла сіра пухнаста хмарка. Яхта різко змінила курс, і солоні бризки, справжні морські бризки, окропили обличчя Карранси. Він крутнув головою і навіть примружився від задоволення. А в молочно-білій ...
Владимир Михановский, 2015
包含词语«БРИЗКИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
бризки在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Андрій Піонтковський: Сирійська авантюра - спроба Путіна …
Наскільки серйозно сирійська криза може розплескатися на Близькому Сході, адже ці криваві бризки можуть підпалити в тому числі й Ормузську протоку ... «espreso.tv, 九月 15»
Чобітки Galatic Winter Boots: дитяче взуття в галактичному стилі
А зверху “накидала” світлі бризки зірок, падаючих комет та інших небесних тіл. Причому фарби Клер використовувала цілком навіть космічні – вони ... «Вікна online, 九月 15»
“Європа за тиждень”: біженці, фермери, клоновані тварини
Гудки 900 тракторів, дим від підпаленої соломи й дерев, бризки молока перед Єврокомісією та Радою ЄС – ось на якому тлі аграрії вимагали подальшої ... «euronews, 九月 15»
Андрій Піонтковський: Кремль подає сигнали відчаю. Це бункер …
Пригадується класична формула Черчілля про радянську політику - це сутичка бульдогів під килимом, з-під якого на ваш погляд вилітають бризки ... «espreso.tv, 八月 15»
Літопис Галицький
Але не луснув [зі сміху] Яйценюк і не вихлюпнулися з нього виділення [бюджетні], а тільки бризки йому з рота та очей полетіли малі та невтішні. І з горя ... «Галицький кореспонтент, 八月 15»
Гороскоп на сьогодні 15 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Тельці все роблять як-то більш широко, ніж звичайно, чому в усі боки летять тріски, бризки і осколки. А тим, хто незадоволений, Тельці цитують відому ... «UkrMedia, 八月 15»
Абсент – зелена муза митців
Як бризки абсенту додають коктейлю особливого смаку, так літературні й художні конотації, які викликає згадка про напій сьогодні, створюють особливу ... «BBC Ukrainian, 七月 15»
Спека в Чернівцях: в аптеках і по воду черги (ФОТО)
У фонтані на Центральній площі купається шестирічний Андрійко. Дитина повністю залазить у прохолодну воду, підставляючи обличчя під бризки. «Молодий Буковинець, 七月 15»
В Одесі зробили свій солодкий символ, як в столиці (ФОТО)
З прикрас на "Фонтані" були лише символічні "бризки" з шоколаду. Але з вигляду непримітний десерт вразив поєднанням пісочного тіста з додаванням ... «Depo.Одеса, 七月 15»
Сьогодні День народження у співачки Валентини Толкунової
... спектакль «Бризки шампанського»; музичні, пісенні вистави «Я не можу інакше», «Не залишай мене, любов», присвячений 25-річчю творчої діяльності ... «UkrMedia, 七月 15»
