下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里бунтувати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中БУНТУВАТИ的发音

бунтувати  [buntuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

БУНТУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«бунтувати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里бунтувати的定义

叛乱,uyu,uesh,nediko.1。 还没有结束 叛乱,叛乱; 参加叛乱 该村没有反叛,但只有投机者(Kotsyub。,II,1955,98); 站立的工厂和矿井是愚蠢的(反叛的工人)(Golovko,II,1957,229); //朗姆酒 表现出极大的不满或焦虑,刺激。 [Odarka:]发生什么事了,告诉我? 你为什么反抗和杀死这么多? (Mirny,V,1955,250); *比喻。 马愤怒地生锈。 他们在马厩里有些反抗,用双腿抚摸鼻孔的愤怒(Kotsyub。,II,1955,61).2。 转化率。 煽动叛乱。 奥萨维拉不是一个村庄(N.-Lev。,II,1956,186); //煽动任何人。 [Ryabina:]你还在笑什么来反抗我的孩子? (五,九,1952,77)。 间歇地,那个,熊 激动,难堪 但只有他们[对话]的颜色,旋律现在突然出现了,因为那时我受到血的反抗(L. Ukr。,I,1951,186); 绿色游泳,睡眠,钟声......叛逆灵魂......多少阳光,劳动,乐趣! (Gord,I,1959,473)。 бунтувати, у́ю, у́єш, недок.

1. неперех. Здіймати бунт, повстання; брати участь у бунті. Не село бунтувало, а тільки привідці (Коцюб., II, 1955, 98); Стоять заводи та шахти німі (бунтує робітництво) (Головко, II, 1957, 229); // розм. Виявляти велике незадоволення або неспокій, роздратування. [Одарка:] Та що скоїлося, скажи ти мені? Чого ти так бунтуєш та вбиваєшся? (Мирний, V, 1955, 250); * Образно. Коні сердито іржуть. Вони десь бунтують у стайні, б’ють землю ногами роздувають од гніву ніздрі (Коцюб., II, 1955, 61).

2. перех. Підбурювати до бунту. Осавила не селі (Н.-Лев., II, 1956, 186); // Підбурювати проти кого-небудь. [Рябина:] Ти смієш іще мою дитину проти мене бунтувати? (Фр., IX, 1952, 77).

3. перех., що, перен. Хвилювати, бентежити. А тільки барва їх [розмов], мелодія раптова тепер, як і тоді, мені бунтус кров (Л. Укр., І, 1951, 186); Зелений плав, сон, дзвін… Бунтує душу… Скільки сонця, праці, втіхи! (Горд., І, 1959, 473).


点击查看«бунтувати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

БУНТУВАТИ押韵的乌克兰语 单词


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

БУНТУВАТИ一样开头的乌克兰语单词

бунт
бунтівливий
бунтівний
бунтівник
бунтівницький
бунтівниця
бунтівничий
бунтар
бунтарка
бунтарство
бунтарський
бунтиковий
бунтичок
бунтливий
бунтовливий
бунтовництво
бунтовничий
бунтування
бунтуватися
бунчати

БУНТУВАТИ一样开头的乌克兰语单词

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

乌克兰语近义词词典里бунтувати的近义词和反义词

近义词

«бунтувати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

БУНТУВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到бунтувати25种语言翻译
该章节所呈现的将бунтувати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«бунтувати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

骚乱
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

motín
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

riot
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

दंगा
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

شغب
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

бунтовать
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

motim
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

দাঙ্গা
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

émeute
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

rusuhan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Aufruhr
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

暴動
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

폭동
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

Rerusuh
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

bạo loạn
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

கலவர
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

दंगा
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

isyan
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

sommossa
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

zamieszki
50 数百万发言者

乌克兰语

бунтувати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

răscoală
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ταραχή
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

oproer
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

upplopp
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

spetakkel
5 数百万发言者

бунтувати的使用趋势

趋势

词语 «БУНТУВАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«бунтувати»在不同国家的使用频率。

бунтувати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«БУНТУВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现бунтувати的用法。与бунтувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ahlai︠a︡: povistʹ : sproba prodovz︠h︡enni︠a︡ romanu Mykoly ...
А я й не думав, — здивовано докидае Митя, — що ці листівки мають бунтувати, будуть бунтувати, але питання в іншому: як саме вони бунтуватимуть: по-шевченківськи, по-гайдамацькому, коли люди бунтують, повстають і гинуть ...
Artem Sokil, 2010
2
А - Н: - Сторінка 104
Пор. І. 1. баламут. 2. бунтівник див. 1. заколотник, бунтівницький, бунтівничий див. бунтівний. 1. БУНТУВАТИ (піднімати бунт, брати участь у бунті), БУНТУВАТИСЯ, ЗБУРЮВАТИСЯ, ВОРОХЙБИТИ розм. рідше, ВОРОХОБИТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
САНАТОРІЙНА ЗОНА: повісті, оповідання, роман - Сторінка 112
За тих ДН1в, коли до столу подавали (висловлюючись канцелярською мовою) вищезазначене, за тих дшв зчинявся бунт. Бунтували пролетар1, службовщ й навпъ комунари. Тод1 комунарів збирали й говорили: — Вам бунтувати не ...
Микола Хвильовий (pseud.), 2009
4
Novely ; Opovidanni︠a︡ ; "Povistʹ pro sanatoriĭnu zonu" ; ...
Бунтували пролетарі, службовці й навіть комунари. Тоді комунарів збирали й говорили: — Вам бунтувати не можна, бо ви — комунари, будівничі нової держави, а курорт, як вам відомо, державний. Комунари хвилювались, але вони ...
Микола Хвильовий, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎V. P. Ahei︠e︡va, 1995
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Передні мовчать; зступаються ближче один до одного, кланяються... — Ага? так ви не хочете бунтовщика видати? не хочете?.. Так ви бунтувати?.. га?.. Постійте ж, я вас побунтую! — кричить пан, розпалившись, і з криком біжить до ...
Мирний П., 2013
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 90
Слов'янське усічено-суфіксальне чол. особове ім'я з формантом -а від південнослов'янського дієслова бунити 'заохочувати, стимулювати, бунтувати' (Мор. 56; Богдан 260; Грк 48). Окрім українців та молдаван, ім'я побутувало ...
Павло Чучка, 2011
7
Фортеця на Борисфені
іжиться бунтувати, покірніше лизатиме чоботи своїм Про павлюків і думати забуде». яджаючи війська, Потоцький наказував їм: [ройдіться по Україні вогнем і мечем! Хай чернь на ні запам7ятає ваш грізний лицарський похід!
Валентин Чемерис, 2011
8
Poezii︠a︡. Opovidanni︠a︡. Novely. Povisti - Сторінка 312
Бунтували пролетар1, службовщ й навггь комунари. Тод1 комунар1в збирали й говорили: — Вам бунтувати не можна, бо ви — комунари, буд1в- нич1 ново! держави, а курорт, як вам в1домо, державний. Комунари хвилювались, але ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
9
Chekist: povistʹ - Сторінка 61
Мати голосила: — Ох господи, видно, так судилося вам — усе бунтувати, усе бунтувати. Недарма ж і народився ти під час першого бунту. — Що за перший бунт? — цікавиться Митя. — У серпні, чи що, тобою я останні дні при надії ...
Alʹbert Veniaminovich T︠S︡essarskiĭ, 1961
10
Syniĭ lystopad: povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 5
Бунтували пролетар1, службовщ й навпъ комунари. Тоді ко- мунар1в збирали й говорили: — Вам бунтувати не можна, бо ви — комунари, будівнич1 нової держави, а курорт, як вам вщомо, державний. Комунари хвилювались, але ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), 1993

包含词语«БУНТУВАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语бунтувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ольга Деркачова: "Трикотажні метелики" - це цілий букет емоцій …
Мої героїні уже не такі істеричні, як були у перших книжках, вони розуміють, що до життя треба ставитися з філософським спокоєм, а бунтувати можна ... «Стик, 九月 15»
2
25 вересня. Огляд преси. До чого призведе блокада Криму
Водії періодично намагалися то бунтувати, то фури перекривали дорогу для легкового транспорту. На четвертий день "транспортної блокади" черга з ... «Newsru.ua, 九月 15»
3
Блокада Криму: у ФСБ заявили, що серед далекобійників …
... їх словами, в результаті блокування активістами кордону півострова з боку України псується продукція у вантажівках, тому водії фур готові бунтувати. «Ракурс, 九月 15»
4
Чи можна в школі відмовитися від вивчення російської як …
Директор буде дуже бунтувати, казати, що вже є плани, зарплати нараховані і люди працюють. Та ви повинні стояти на своєму, адже ганебну практику ... «Hromadske Radio, 九月 15»
5
Донбас VS Сирія. Чому РФ вигідно відправляти на смерть своїх …
Російські матері почали бунтувати, правда, це мало що змінило. Хіба що відправляти стали батальйони обережніше, а за фотографії - трибунал. «Волинські Новини, 九月 15»
6
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
Якщо потрапили в тенета залежності від чужих ресурсів, бунтувати заборонено. Смиренно задовольняйтеся тим, що дають. БЛИЗНЯТА, розгрібайте ... «Хрещатик, 九月 15»
7
Скандал у НАУ: новий ректор масово звільняє керівників вишу …
Бунтувати обіцяють і студенти. Читайте: Від Гренландії відколовся гігантський айсберг (ФОТО). Новопризначений виконувач обов'язків ректора звільнив ... «ICTV, 八月 15»
8
Голод - не тітка
А тих, хто готовий вийти бунтувати - влада завжди напоготові придушити державним репресивним катком. Ніна Тимків, політолог. Редакція сайту не ... «espreso.tv, 八月 15»
9
Хмельницька 7 санітарна рота висунула претензії Порошенку
Бійці також заявляють про погрози з боку командування. Якщо не перестануть "бунтувати" - їх почнуть "виховувати"- відкривати кримінальні справи. «Depo.Хмельницький, 七月 15»
10
Італія посилює міграційну політику через наплив біженців
повинні бунтувати, вони мають поважати територіальну владу і представляти інтереси жителів області до кінця. Їм не слід навіть відповідати на ... «Радіо Свобода, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Бунтувати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/buntuvaty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切