ЧМОКНУТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«чмокнутися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里чмокнутися的定义
坚持，去，不要，doc。，页。 Odnokr。 淋浴 让我们结婚吧，我们会爬上去，我们一起去吧，我的剑被画了（Shevch。，II，1963，302）; 高Danylo Zaatachuk的红胡子跳进了某人的黑胡子，看起来 - 他们把它放在火上，嘴唇大声ch咽（Stelmakh，II，1962,370）。 чмокнутися, нуся, нешся, док., розм. Однокр. до чмо́катися. Гарнесенько обіймемось Та любо та тихо Пожартуєм, чмокнемося, Та й поберемося, Моя крале мальована (Шевч., II, 1963, 302); Руді вуса високого Данила Заятчука вскочили в чиюсь чорну бороду, здавалось — підпалили її, голосно чмокнулись уста (Стельмах, II, 1962, 370).
点击查看«чмокнутися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЧМОКНУТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
чмокнутися的用法。与
чмокнутися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 126
При вид!ленн! корен!в у звуконасл!дувальних д!есловах ми . дотримувалися такого правила: в кпрянях на зрачоїс скаву-, скути-, дзяву- нч вид!ляються елеменЧМОКАТИСЯ , ЧМОКНУТИ , ЧМОКНУТИСЯ 3АЧОВГАТИ , 3ЧОВГАТИ ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990
2
Shevchenko i antychnistʹ: literaturoznavchyĭ narys - Сторінка 189
Засудивши фальшиву славу, Шевченко раптом звертається до слави з незвичайною пропозицією — «горнутися» до нього, «обнятися», «чмокнутися» та «побратися». Неважко помітити, що в гумористично забарвленій сцені ...
Myroslava Maĭstrenko, 1992
