ДІЯТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里діятися的定义
行为,是否,nedik.1。 要发生,要被执行,要被完成。 但是这种情况发生得并不是那么快,在童话故事里多久会有人说(Ukreksya,童话故事,1951,197); 这是很久以前的事了。 仍然在学校,塔基在老师德卡Garnenko窃取第五..并购买纸张(Shevch。,II,1953,45); Chagayda在第一时间甚至没有时间考虑格罗莫维厨房发生的事情(库切尔,切尔诺莫雷茨,1956,411); //关于执行一些可怕的,不寻常的事情; 努力工作。 森林仍然处于休眠状态......蓝天已经发生了一些事情:苍白,仿佛是从恐怖中醒来,然后闪闪发光,仿佛它是一种欢乐(Kotsyub。,1,1955,148); 格里戈里西多罗维奇朝他房子的方向看去,记得现在正在发生,他的心情很冷(余亚诺夫,1,1958,435); //关于一个人的沉重,异常的道德和身体状况。 [Simeon:]哦,我的视力,我的绽放是粉红色的! 我不知道,我不能告诉你什么与我的心脏一起工作!(Crop,I,1958,62); 与他的祖父做些什么真是太好了:他觉得有人把他的旧心放在一小撮手中,变成了他的小小的剔骨(你,我,1959,133).2。 罕见。 通行证 采取行动4.对劳动人民是错误的,作家[O. 马可夫]正确地认定这是一种社会现象,从资产阶级开始,每次剥削,压迫和欺骗群众(Zhovt。,2,1956,85)。
与 «ДІЯТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
діятися的用法。与
діятися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 50
to judge smb by his actions судити про когось за його вчинками; а man of action людина діла; freedom of action свобода дій. асt [х Кt] у 1. діяти, поводитися, поступати якимсь чином; to - bravelу діяти сміливо; to — quickly/at once/ ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
діяти// подіяти (оп — на) 4. функціювати, працювати 5. приводити//привести в дію п to - continuously діяти неперервно; to — effectivelу діяти ефективно; to — properlу діяти властиво; to - regularlу діяти регулярно; to - holomorphicallу ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Історія України: Посібник - Сторінка 499
Практично в кожному селі України діяв один або одразу кілька повстанських загонів. Про масштаби боротьби свідчать повстання на краю українських земель. Зокрема, на Харківщині діяли десятки повстанських загонів. Отамани ...
З цього ясно, Святий Боже мій, що це Ти робиш так, щоб діялось те, що має діятися за Твоїм наказом. 46. Ти, достойний Отче, навчив мене, що «чистим усе чисте, але горе людині, яка спричиняє погіршення тим, що вона їсть»; і що ...
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Покладення Ісусового тіла до тимчасової гробниці здійснили Йосип Ариматейський і Никодим. Вони діяли згідно з арійським звичаєм, бо й самі були арійцями. Так само арійцями були галлигалати-галілеяни. Як констатує у своєму ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник,
2014
6
Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 605
ОПРИШКИ. —. розбійники,. які. діяли в Галичині, на Буковині та в Закарпатській Україні в 16— 19 ст. Рад. історіографія трактувала О. як учасників соціального і національно-визвол. руху. Такої ж думки притримуються й деякі ...
7
Mižnarodnyj Naukovyj Kongres Ukraïnsʹka Istoryčna Nauka na ...
У 1 9 1 4- 1 9 1 7 рр. під назвою курсів діяв нелегальний український університет, організований українським клубом "Громада" та Головною студентською радою. Під час першої світової війни українські митці частково гуртувалися в ...
Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha,
2001
8
Dovidnyk z istoriï Ukraïny : vydannja v tr'och tomach. 3. ... - Сторінка 483
Указ про Ул. діяв на Чернігово-Сіверщині, яка з 1503-1634 входила до складу Московського царства. Згідно з Уложенням царя Василя Шуйського від 9.3.1607 термін Ул. збільшено до 15 років. У перші роки правління царя Михайла ...
Ihor Pidkova, R. M. Shust,
1999
9
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
АРТИКУЛ 48 Кому б діялися які кривди від врядників, слуг бояр і підданих будь-чиїх Уставуємо, якби кому від будь-чиїх врядників, слуг, підданих які кривди і шкоди в справах поточних, окрім відняття землі, діялися, тоді має сторона ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko,
2002
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 393
Цо же я буду, бiдний, діяв, що я жита не посіяв. Гол. П. 214. діятися, гл. безл. 1) Дѣлаться, происходить. Не так то дiеться все скоро. Котл. Ен. Чудно якось дiеться мiж нами. Ум. Шевч. 102. Давно колись те дiялось у нае на Вкрайнi.
包含词语«ДІЯТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
діятися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Диригент Львівської опери звинувачує керівництво театру у …
Я вважаю: повний абсурд, щоби сьогодні в тій ситуації,яка є в Україні, а ще й у демократичному Львові щось таке могло діятися в національному ... «ZAXID.net, 十月 15»
Путін почекає до Дня Перемоги, а потім нападе на Україну …
«Думаю, він відсвяткує 9 травня, а після цього щось може почати діятися. Він не зупиниться на анексії Криму, а робитиме усе, щоб захоплені райони ... «Еxpress.ua, 三月 15»
«Свободівці кажуть, що це мої зловживання, а сидить чомусь …
За словами пані Ірини, після цього почали діятися дивні речі, а саме: фракція ВО «Свобода», яка має більшість у міській раді, почала зривати сесійні ... «Новий погляд, 九月 13»
Здалися без бою
Відтоді у списках вступників почали діятися чудеса. Виявилося, що високих балів ЗНО не завжди достатньо, щоб вступити до університету, особливо ... «ZAXID.net, 六月 13»
До "кінця світу" залишилося 6 днів?
Щось з планетами буде діятися, але кінець не наступить, поки хороші люди ще не перевелися на цій землі! ♢ Василь Прокопишин, фотограф: — Не вірю ... «Закарпаття online, 十二月 12»