与 «ДІЯТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
діяти的用法。与
діяти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 50
to judge smb by his actions судити про когось за його вчинками; а man of action людина діла; freedom of action свобода дій. асt [х Кt] у 1. діяти, поводитися, поступати якимсь чином; to - bravelу діяти сміливо; to — quickly/at once/ ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
діяти// подіяти (оп — на) 4. функціювати, працювати 5. приводити//привести в дію п to - continuously діяти неперервно; to — effectivelу діяти ефективно; to — properlу діяти властиво; to - regularlу діяти регулярно; to - holomorphicallу ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Modern nation : Ukrainian in the time and space: - Сторінка 12
. ДІЯТИ. ДІЯТИ,. ЩОБ. жити. Словами, винесеними в заголовок, можна, на наш погляд, найточніше окреслити лейтмотив оцього незвичного за жанром і за змістом видання. Незвичність його - в оригінальному ...
4
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
... то обраний Віце-президент буде діяти в якості Президента доти, Президент не має кваліфікацію; і Конгрес може законом передбачити заходи на випадок, в якому ні обраний Президент, ні обраний Віцепрезидент повинен мати ...
Дарій відчув, що він потрапив у паста було щось діяти, діяти і діяти, доки є ще час. Але [ _ він не знав і виходу не бачив. У відчаї він піді високий бархан, поклав на пісок скіпетр, тіару та і став молитися, прохаючи у богів води.
Якщо ж воно має багато різновидів, то треба спершу їх порахувати і приглянутись до властивостей кожного з них зокрема, подібно як до властивості простої речі _ на що і як даний різновид може діяти, а також, що і як може діяти ...
7
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
В містах Києві та Севастополі будуть діяти відповідно Київська та Севастопольська міські ради. У громадах органами місцевого самоврядування буде обрано ради громад (сільські,. 513 Місцеве самоврядування та регіональний ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
Діяти, діяти, діяти — молоточками стукало вголові. Вода наближалася. Відчувала її. Маленький пагорб закривав її від річки. Видряпалася на нього й остовпіла. Перед нею відкривалася широчезне плесо, протилежного берега навіть ...
9
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 261
І Анатоль бачив, що обидві, травинки жувавши, дивилися на нього. І він почав негайно діяти. Він почав негайно діяти в цьому напрямі. Він почав негайно діяти в цьому напрямі взаєм- нення, перегукування, притягання до себе уваги.
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
10
Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Сторінка 228
Він розглядав цивільні й кримінальні справи і, подібно до полкового суду, діяв і як військово-польовий суд. Судові функції здійснювали козацькі отамани і сільські війти. У тих випадках, коли сторонами виступали козаки і селяни, ...
Andreĭ Danilovich Skaba, 1972
包含词语«ДІЯТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
діяти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
З наступного року в Україні почне діяти система електронного …
З наступного року в Україні почне діяти система електронного декларування та моніторингу майна, доходів та витрат держслужбовців, - Павло ... «Урядовый портал, 十月 15»
Як українці готові діяти у разі вторгнення
Більше третини українців обрали б збройну боротьбу у разі окупації іноземною державою, ще третина обирає ненасильницькі методи, а решта або не ... «BBC Ukrainian, 九月 15»
Як має діяти населення у випадку отримання сигналу «Увага всім»
Якщо Ви почули сигнал «Увага всім», то слід себе поводити у різних ситуаціях по-різному, в залежності від того, де ви перебуваєте – вдома, на роботі чи ... «ВолиньPost, 九月 15»
Активісти заявляють, що місцеві СБУ починають діяти на рівні …
Громадянська мережа по спостереженню за виборами ОПОРА заявляє, що в деяких регіонах управління СБУ почали діяти так, як було до Революції ... «Українська правда, 九月 15»
Прем'єр Франції закликав ЄС діяти після появи фото із загиблим …
Прем'єр-міністр Франції Мануель Вальс заявив, що фото потонулого малюка із Сирії на турецькому пляжі показало необхідність термінових дій з боку ... «Українська правда, 九月 15»
Від сьогодні в АТО починає діяти режим тиші
За словами спецпредставника ОБСЄ Мартіна Сайдика, учасники групи вважають необхідним з початком навчального року забезпечити стійке ... «espreso.tv, 八月 15»
Матіос: Сили АТО вимушені діяти за статутом радянських часів
Матіос: Сили АТО вимушені діяти за статутом радянських часів. П'ятниця, 14 серпня 2015, 18:10. Версія для друку Коментарі5. У військовій прокуратурі ... «Українська правда, 八月 15»
Сили АТО залишатимуться в Широкиному поки не почне діяти …
Сили АТО залишатимуться в районі Широкиного поблизу Маріуполя до підписання і виконання угоди про створення буферної зони в цьому районі. «Українська правда, 七月 15»
Потрібно діяти, доки ЄС не розморозив вкрадені "сім'єю" кошти …
"З якими можна працювати вже сьогодні? Є значна частина коштів, які заморожені в рамках так званих санкцій. Як кажуть наші партнери, це такі ... «espreso.tv, 七月 15»
Як нам діяти в умовах економічного спаду
Після однакових стартових позицій у 1991 році Україна за показником ВВП на душу населення відстає у два рази від Білорусі та Туреччини, і в 2,5 разу ... «Економічна правда, 七月 15»
