下载应用程式
educalingo
дійовий

在"乌克兰语"词典里дійовий}的意思

词典

乌克兰语中ДІЙОВИЙ的发音

[diy̆ovyy̆]


ДІЙОВИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

在乌克兰语 词典里дійовий的定义

有效的啊,e 能够积极行动; 能够影响任何东西。 每年用于和平增加人民的运动,它变得更加有效运行(UKR向东而去2,1960年,50。); 党认为,国家控制字符检查..为手段,以吸引群众管理国家事务.Diyova人(苏共,1961年,91的计划):1)任何事件的成员的情况。 一般知道他青年时代的村庄的故事。在每个故事干事本人参加,检查了所有事实,人物不是虚构的(A. Janov年和1958年,340); b)角色,戏剧作品的英雄。 O. Korniychuk表现出尖锐冲突的演员。 ..的两个字符的碰撞 - 孟列夫和Gorlova - 并且形成的播放[“前”]的曲线的基础上(UKR板剧情,1957年,79 ...)。


ДІЙОВИЙ押韵的乌克兰语 单词

байовий · бойовий · гайовий · глейовий · гнойовий · горностайовий · збройовий · змійовий · каразійовий · кийовий · клейовий · крайовий · лойовий · лілійовий · майовий · малодійовий · недійовий · нестройовий · пайовий · покойовий

ДІЙОВИЙ一样开头的乌克兰语单词

дійво · дійка · дійливо · дійма · діймати · дійна · дійнарка · дійник · дійниця · дійничка · дійняти · дійсність · дійсне · дійсний · дійсно · дійство · дійти · дійтися · дійшлість · дійшлий

ДІЙОВИЙ一样开头的乌克兰语单词

ройовий · соловйовий · стройовий · торфогнойовий · файовий · хвойовий · шлейовий · яловий · ямковий · ярковий · ярмарковий · яровий · ярочковий · ясеновий · ясминовий · ятковий · яхонтовий · яхтовий · яшмовий · ящиковий

乌克兰语近义词词典里дійовий的近义词和反义词

近义词

«дійовий»的25种语言翻译

翻译者

ДІЙОВИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到дійовий25种语言翻译

该章节所呈现的将дійовий由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«дійовий»。
zh

翻译者乌克兰语 - 中文

积极
1,325 数百万发言者
es

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

activo
570 数百万发言者
en

翻译者乌克兰语 - 英语

active
510 数百万发言者
hi

翻译者乌克兰语 - 印地语

सक्रिय
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

نشط
280 数百万发言者
ru

翻译者乌克兰语 - 俄语

действенный
278 数百万发言者
pt

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

ativo
270 数百万发言者
bn

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

সক্রিয়
260 数百万发言者
fr

翻译者乌克兰语 - 法语

actif
220 数百万发言者
ms

翻译者乌克兰语 - 马来语

aktif
190 数百万发言者
de

翻译者乌克兰语 - 德语

aktiv
180 数百万发言者
ja

翻译者乌克兰语 - 日语

アクティブ
130 数百万发言者
ko

翻译者乌克兰语 - 韩语

활동적인
85 数百万发言者
jv

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

aktif
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

hoạt động
80 数百万发言者
ta

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

செயலில்
75 数百万发言者
mr

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

सक्रिय
75 数百万发言者
tr

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

aktif
70 数百万发言者
it

翻译者乌克兰语 - 意大利语

attivo
65 数百万发言者
pl

翻译者乌克兰语 - 波兰语

aktywny
50 数百万发言者
uk

乌克兰语

дійовий
40 数百万发言者
ro

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

activ
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ενεργός
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

aktiewe
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

aktiv
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

aktiv
5 数百万发言者

дійовий的使用趋势

趋势

词语 «ДІЙОВИЙ»的使用趋势

дійовий的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的乌克兰语在线词典以及单词«дійовий»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

дійовий的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ДІЙОВИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现дійовий的用法。与дійовий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 431
... дійовий; діючий, що дає результат; - measure ефективний, дійовий захід; 2. доцільний; що досягає мети; відповідний своєму призначенню; punishment was — покарання дало ефект; 3. юр. діючий, дійсний; що має законну силу, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 50
Діючий, дійовий. Персонажа драматургічного твору слід називати дійовою особою, а не «діючою», як це часом дехто робить. «Помилково вбачаючи в п'єсах Островського примітивізм композиції, відсутність драматичної динаміки, ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
3
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 225
Як називати персонажа п'еси — дійова особа чи діюча особа? Персонажа драматургічного твору слід називати дійовою особою, а не "діючою", як це часом дехто робить. "Помилково вбачаючи в п'есах Островського примітивізм ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998
4
Sot︠s︡iolohichna dumka 20-ho stolitti︠a︡ - Сторінка 131
Елементарна соціальна дія, у визначенні Парсонса, виявилась досить складним ансамблем різнопорядкових елементів — насамперед ситуації, у якій розгортається дія; дійової особи, котра домагається здійснення певної мети; ...
Aleksandr Ivanovich Pogorelyĭ, 1996
5
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 124
Розділ. ІІІ. Особливості. образотворення. Література. факту: події,. теми,. дійові. особи. Аналіз латиномовних текстів України XV–ХIX ст. робить дедалі необхіднішим зняття традиційного протиставлення белетристики (з її ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
6
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 143
По суті поняття «персонаж» є збірною назвою тієї сукупності засобів зображення, завдяки яким окреслюється конкретно-чуттєва даність, образ дійової особи, яку творять її портрет, костюм, мова, вчинки, характеристики з боку ...
O. A. Halych, ‎Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, ‎I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001
7
Rez︠h︡ysura estrady ta masovykh vydovyshch: navchalʹnyĭ ...
визначати наскрізну дію ролі; - розуміти логіку думок і вчинків дійових осіб, безперервну лінію їх взаємодії, внутрішній монолог, психофізичне самопочуття. Робота над логікою психофізичних дій формує навички відчуття правди, ...
Valeriĭ Pavlovych Zaĭt︠s︡ev, 2006
8
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 289
но.- План колгоспом виконаний. Наявність орудного дійової особи в безособових реченнях на -но, -то і двоскладних пасивних ставить їх у стилістично-смислову паралель з двоскладними активними конструкціями, в яких підметом ...
B. M. Kulyk, 1963
9
Севільський цирульник
... вам удару стилетом у бік, ія приєднуюсь до його думки. Я згоден з тим, що минула генерація була дуже схожа на дійових осіб моєї п,єси і що майбутня генерація теж буде схожа на них, але теперішня аж ніяк не схожа на них.
П'ер Бомарше, 2014

包含词语«ДІЙОВИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语дійовий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
В Україні можуть розширити перелік вимог до перевезень на таксі
... санкцій за порушення законодавства про перевезення на таксі та легковими автомобілями на замовлення; впровадити більш дійовий вид контролю, ... «Newsru.ua, 九月 15»
2
"Голос України" опублікувала закон про акціонерні товариства
Крім того, документом вдосконалюється механізм обрання й діяльності органів акціонерного товариства, забезпечується дійовий механізм виконання ... «espreso.tv, 三月 15»
3
Порошенко підписав зміни до закону про акціонерні товариства
Крім того, документом вдосконалюється механізм обрання й діяльності органів акціонерного товариства, забезпечується дійовий механізм виконання ... «Newsru.ua, 三月 15»
4
Чи виконує держава свої зобов'язання щодо виплат пенсій та …
Крім того, небхідно налагодити процес ( слід негайно створити дійовий механізм) виплати пенсій та соціальні виплати українцям, які перебувають в ... «Радіо Свобода, 十二月 14»
5
Українська мова, вишиванка і патріотизм стали визначальними …
Так, Дмитро Донцов "фашизм" перекладав українською як "чинний націоналізм", тобто націоналізм дійовий, енергійний. Інший український інтелектуал ... «Gazeta.ua, 六月 14»
6
“Коломийські представлення”. День третій. Львівський …
На мою думку, дійовий ряд був дуже розмазаний, не було напруженості саме дійового ряду. Слів було багато, а дії замало. Майже півтори години - це ... «Коломия ВЕБ Портал, 九月 13»
7
Сесія Луцької міської ради. Он-лайн-трансляція (текст …
16:06 Осіпов знову за трибуною. Сьогодні він - головний дійовий персонаж на сесії. Багато говорить, і так само багато отримує критики від колег. «ВолиньPost, 九月 13»
8
Призначення сучасних конституцій
Причому не має істотного значення те, на боці попиту чи пропозиції дійовий суб'єкт перебуває. Головне у конституціоналізмі – це юридична рівність ... «Права Людини в Україні, 三月 13»
9
Про причини поразки помаранчевої революції
... що національно-патріотичний рух може відродитися як рух організований і дійовий. Вісімнадцять років націонал-патріоти себе знищували і раптом ... «forUm, 三月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Дійовий [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/diyovyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH