与 «ГУГНЯВІТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
гугнявіти的用法。与
гугнявіти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 189
[свигнати] «мугикати шд же» Нед, [свигнавець] «той, хто мугиче», [свйг- навка] «мугикання» тж; — неясне; можливо, е результатом контамшацп форм свистати \ [гугнати] «гугнявити». [свид1] (бот.) «свидина криваво-чер- вона, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 336
Радом. у. Гугнавець, вця, м. Гнусливый человѣкъ. Желех. ... Гугнавий, а, е — Гугнявий. Угор. Гугнати, наю, еп, гл. — Гугнявіти. Угор. Гугнивий, а, е — Гугнявий. 1 Кирило Тур.... гугнивим голосом: сиба же тобi не страшно вмірaти? К. ЧР.
Той від хвилювання й обурення по- чав гугнявити іще дужче, а потім урешті зовсім припинив читання та ображено сів, підперши щоку рукою й докірливо скерувавши погляд на своїх невдячних слухачів. Іван посидів доволі довгенько ...
Той від хвилювання й обурення по чав гугнявити іще дужче, а потім урешті зовсім припинив читання та ображено сів, підперши щоку рукою й докірливо скерувавши погляд на своїх невдячних слухачів. Іван посидів доволі довгенько ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 132
гугнявий, впейте, па&а1. вугнати(-аю, -аеш) 1т<Иа1. = гугнявити 1о зпите, зреак (ЬгоивЬ 1Ье позе. вугбл (-гла) т (Ней. согпет, ап&1е. вуголь (-гля) т =вупль; г^ня (-ж) / соа1 р'Л («огкз.1. вуг|6р (-гра) т1ск. <-с1 ; Мп1. ртф1е, Ыаск- Ьеа(1; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Ябувідосі слабкий, алев мене вистачило розуму не показувати, що я опритомнів, та стежити за ченцями крізь напівопущені повіки.Аяк настав часодній шестірці чорнорясих змінити іншу,щоб і далі гугнявити наді мноюсвої літанії, ...
7
Naboï dli︠a︡ rozstrilu ta inshi tvory - Сторінка 324
на піснею злітай У золотім безкраїм хлібнім полі — Як батько на порадоньку іде, Аж та діброва навкруги гуде! У гаї солов'їнім опівночі Слова твої шептать устам дівочим... Та не гугнявіти тобі в тюрмі, Сплюндрованій, ...
8
Vysoki skhody: ta inshi opovidanni︠a︡ - Сторінка 140
Боячись, що голос може його видати, Федір почав повсюду гугнявити — також в розмові з колегами. Коли питали, чого в нього якийсь змінений голос, неохоче відповідав, що зуби болять. Коли наполягали, щоб лікувався, дав собі ...
9
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 447
Поїхали! - невдоволено наказав він. ГАЗик, наче без особливого натхнення, рушив далі. - Оце я розумію - машина. . . - продовжував гугнявити собі під ніс шофер. - Куди проти такого танка? У нього движок, як чотири наших.
10
Aktualʹni pytanni︠a︡ antroponimiky: zbirnyk materialiv ... - Сторінка 93
Також пор., напр., блр. діал. гон- досы, гундосы 'т. с, що гугнавы' , гондосити 'гугнявити' (СБГ 1, 504, 643). У цьому плаш й для укр. гундосий 'гугнявий', гундос, гундас 'т. с' (ЕСУМ 1, 620) також можна допускати звуконаемду- вальне ...
I︠U︡lian Kosti︠a︡ntynovych Redʹko, Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
