ЗАПЛІСНЯВІТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«запліснявіти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里запліснявіти的定义
模具，是的，是的，很少填写，yyu yesh，doc。 覆盖模具。 他[宫殿]的门紧紧堵塞; 窗户开窗，发霉（Mirny，IV，1955,16）; 对于种子，存储，必须不断地监督，以确保它是不发霉，不zihrivalos（OL和醚崇拜，1956年，159。）; *比喻。 - 你只看到太阳在户外。你知道，我们并坐在室内，透过林荫大道散步，那么你很快就会zaplisnyaviyesh（Sobko体育场，1954年，295）; // por 停止生动地回应任何事情，变得无动于衷，淹死。 水沟，水槽vyshlyh河流，森林丛林，在夜色的掩护，先生农奴制，一切..tikalo不是圈养发霉（Kotsyuba，我，1955年，335）; - 让人们嘲笑那些心灵发霉的人们。 而我们还年轻！ 我们都热烈地感知（Khizhnyak，Negumovna，1961,201）。 запліснявіти, ію, ієш і рідко ЗАПЛІСНІ́ТИ, і́ю, і́єш, док. Вкритися пліснявою. Двері його [палацу] були наглухо забиті; шибки у вікнах.. поцвіли, запліснявіли (Мирний, IV, 1955, 16); За насінням, що зберігається, треба весь час наглядати, щоб воно не запліснявіло, не зігрівалось (Ол. та ефір. культ., 1956, 159); * Образно. — Ти тільки подивись, яке сонце надворі.. Знаєш, нічого нам у кімнаті сидіти, походимо по бульварах, а то ти скоро запліснявієш (Собко, Стадіон, 1954, 295); // перен. Перестати жваво реагувати на що-небудь, стати байдужим, отупіти. Ярами, коритами висхлих річок, лісовими нетрями, прикриваючись нічною темрявою, ..тікало од пана і панщини все, що не заплісніло в неволі (Коцюб., І, 1955, 335); — Хай глузують сухі люди, ті, в кого душа запліснявіла. А ми молоді! Ми все гаряче сприймаємо (Хижняк, Невгамовна, 1961, 201).
点击查看«запліснявіти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАПЛІСНЯВІТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
запліснявіти的用法。与
запліснявіти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
mould пліснявий moldу, musty, mildewу пліснявіння//запліснявіння formation of mold, rmildewing пліснявість moldiness, mustiness пліснявіти//запліснявіти effloresce; grow/get moldу, become musty пліснявний must тощо див. пліснява ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... високоефективний strongly - строго ефективний weakly - слабко ефективний effloresce 1. вивітрюватися//вивітритися (про кристал) 2. вицвітати//вицвісти 3. пліснявіти// запліснявіти (8flo'res] efflorescence 1. звітрювання//звітрення, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Panas Myrnyĭ: zhytti︠a︡ i tvorchist' u fotografii︠a︡kh, ... - Сторінка 5
I життя в Полтаві, за словами самого письменника, почало відчутніше його зачіпати, не давати можливості серцю запліснявіти в лабіринтах буденщини і спокою. У перші роки перебування в Полтаві Панас Рудченко через свого ...
I͡E. I͡E. Radchenko, Panas Myrnyĭ, O. I. Volodaret︠s︡ʹ, 1984
4
Chornyĭ labirynt: ch. 1. Kint︠s︡i u vodu. ch. 2. Slid po ... - Сторінка 290
Одійдіть, будь ласка, від краю, — попросив Хорст. — А що? Я люблю відчувати край. Небезпека бадьорить, пе дає запліснявіти, — вона промовила ті слова хвалькувато, блиснула на Торнау гострим оком, але від краю відступила.
5
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 352
А поміж похоронами та поминками, аби, як сказав князь Меншиков, не запліснявіти в скорботі, влаштовували веселі банкети та грища. Якщо до того не було приводу — його знаходили, Меншиков сам показував приклад, влаштував ...
6
"Zafiksovane i netlinne": rozdumy pro epistoli︠a︡rnu ... - Сторінка 217
Це б трохи розворушило мій мозок, який потроху може і запліснявіти. Обурення патріарха вилилося, можливо, в дещо жовчній і не відповідній етикетам формі, але його, зрештою, можна зрозуміти. Орест Іванович [Зілинський] мені ...
Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2001
7
Chotyry spravy inspektora Turchyna: povisti - Сторінка 179
Вода в ній стояла давно, бо навіть встигла запліснявіти. Втікач також не зважився їхати через неї, мотоцикла пустив по вузькому, слизькому від надмірної вологи узбіччю, а щоб колеса не спорснули за коляскою, яка йшла краєм ...
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 1978
8
Юрась Хмельниченко: Iсторичній роман - Сторінка 554
Заснядіти — запліснявіти. Затірка — страва з розтертого борошна з водою. Затяжне військо — наймане військо, добровільне. Зачучверіти — заслабнути, зачахнути. Зашпортуватися — спотикатися. Згарда — намисто з монет або ...
9
Zemlei︠u︡ i vodoi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 55
Не жартуйте, діду, в чужій стороні не тільки заростеш, запліснявіти душа може. — Воно так, — погодився Печериця, змочуючи гарячою водою бороду Мефодія. Павло змочив у воді клапоть полотна і вкутав ним бороду гостеві.
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 81
Запліскувати, кую, еш, сов. в. заплескати, щу, щеш, гл. 1) Прибивать, прибить поверхность почвы дождемъ. 2) Расплющивать, расплюснуть конецъ чеголибо. . Запліснявий, а, е. Покрытый плѣсенью. Кв. П. , 188. Запліснявіти, вію, еп ...
