КАРАВАН在乌克兰语中的意思是什么?
大篷车
大篷车(FR Caravane,与乳房كاروان,汽车(E)的面包车,可能与库尔德人嘉,使命,目标+库尔德凡人或梵文Karabhah - 。。。年轻的骆驼和大象) - 一组人用包 已经相互支持和vzayemozahystu组合在一起的动物穿过人迹罕至的地形,大部分是沙漠,与商业(货物),朝圣或其他目的。 在乌克兰和其他语言的单词“大篷车”在两种意义上使用:▪基本直接的价值(历史大篷车)。 ▪间接价值 - 一组车辆,主要在水上运输,一个接一个地移动。
在乌克兰语 词典里караван的定义
大篷车,y,ch.1。 运载沙漠的动物(骆驼,骡子,驴子),货物和人的草原。 当一辆大篷车随后到达时。 骆驼在咆哮,一团沙尘飞扬,骆驼闲逛(Kotsyub。,II,1955,151); 宁静的尼日尔在沙滩上漂流。大篷车从山上下来,他们的沙沙声响了起来(Grab。,I,1959,473); 大篷车将飞越撒哈拉(Rylsky,I,1960,175); // por 一些人,动物或移动物体。 所以,延迟鸟类(L. Ukr。,I,1951,309)到小型大篷车。 *比较 云彩一个接一个地依次由无限大篷车翻滚(Hotk。,II,1966,222); Lodyzhenko普遍震惊的景象。 大篷车去了山上(Le,Mezhgore,1953,148)。 一艘一艘漂浮的几艘船或木筏等。 [奥尔加:]我们正在极地圈内警告船上的大篷车的风暴和风暴......(科尔恩,为什么幽灵般的黎明,1958,25); 大桥附近的筏子倒塌(Desnyak,Op。,1951,30)。 DEP的保护。 Gurlnaya,葡萄园。 长老[儿子]建了一个大篷车,开着这样的伏特加,所有定居点的人都去买它(Pages,I,1957,30); 他们醒了[铸造]一个铸铁,它的沸水沸腾了; 他们来到你身边(森林),糖和大篷车(Ment。,诗歌,1958,315)。
与 «КАРАВАН»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
караван的用法。与
караван相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Однажды по пустыне тянулся большой караван. На необъятной равнине, где ничего не видно, кроме неба и песка, уже вдали слышались колокольчики верблюдов и серебряные бубенчики лошадей; густое облако пыли, ...
Караван начал медленно сворачивать к югу, и вскоре они доехали до еще одной рощицы, в центре которой был колодец. На то, чтобы натаскать из него воды, ведро за ведром, для вечерней трапезы и верблюдов, ушло много ...
Не из каравана, это я понял сразу, хотя далеко не всех наших знаю в лицо. Высокий, плечистый — в драку на кулаках, без магии, я бы с таким не полез. Мохнатый полушубок из медвераха-альбиноса и шапка, пошитая, видимо, ...
Глава. 16. Быстрые. и. мертвые. Солнцеуже постепенно клонилось кгоризонту, когда путешественники увиделипередсобой поселок. До него было около километра, домики-развалюхи смотрелисьотсюда нетак ужасно,как вблизи, ...
包含词语«КАРАВАН»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
караван在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Порошенко о реформах: собака лает — караван идет
Собака лает, а караван идет!», — Отметил П.Порошенко, информирует еizvestia.com. Президент также призвал парламент 31 августа дать зеленый ... «Экономические известия, 八月 15»
На волинському озері влаштують караван-фест
Караван-фест «Шацькі озера» влаштують поблизу озера в селі Гуща Любомльського р-ну, – інформує прес-служба Волинської ОДА. Захід стартує вже ... «Волинські Новини, 七月 15»
«Черная дыра» возле «Каравана»: факт ЧП подтвердили …
В пятницу, 26 июня, возле ТРЦ «Караван» на улице Героев Труда в Харькове произошло ЧП – из-за ливня провалилось дорожное покрытие. «Настоящий Дозор, 六月 15»
По украинским городам проедет «КАРАВАН ШОУ RENAULT»
21 мая 2015 г. компания Renault в Украине запустила всеукраинский широкомасштабный тур коммерческой линейки под названием «КАРАВАН ШОУ ... «AUTO-Consulting, 五月 15»
Власники гіпермаркетів "Караван" купують мережу "Країна"
Про це пише “Лівий берег” з посиланням на RAU і бізнесмена Анатолія Юркевича, власника “Країни”. “Поки це два гіпермаркети в Києві та Харкові, ... «Finance.ua, 五月 15»
Владельцы гипермаркетов "Караван" покупают сеть "Країна"
Об этом пишет “Левый берег” со ссылкой на RAU и бизнесмена Анатолия Юркевича, владельца “Країни”. “Пока это два гипермаркета в Киеве и ... «FINANCE.UA, 五月 15»
Владельцы гипермаркетов "Караван" покупают сеть "Краина …
Сеть "Караван" состоит из семи торговых точек: в Киеве (2), Харькове (2), Днепропетровске, Житомире и Черновцах. Напомним также, что владелец ... «Левый берег, 五月 15»
Караван российских судов в Арктике не может пробиться сквозь …
Москва, Май 05 (Новый Регион, Вадим Довнар) – Караван судов в Арктике не может пробиться сквозь льды. Атомный ледокол «Ямал» ... «РИА "Новый Регион", 五月 15»
20 марта ТРЦ «Караван» приглашает всех жителей Харькова и …
20 марта ТРЦ «Караван» приглашает всех жителей Харькова и гостей города на ночь распродаж. Вечером все самые модные бутики и магазины в ТРЦ ... «B2Blogger.com, 三月 15»
Марина Порошенко отправила третий "теплый караван" на Восток
Жена президента Украины 5 февраля в рамках благотворительной акции "С теплом в сердце" отправила третий "теплый караван" для жителей ... «Последние новости в мире, 二月 15»