ХРЯСНУТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«хряснутися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里хряснутися的定义
害羞，去，去，停靠。 与黑客相同的事情。 - 只有碰到别墅，而且[男孩]我如何骑在脚下......并且在腹股沟下！ 击落 我被如此称呼......哦，哦！（D. Bedzik，Stud。Vody，1959,37）; 紧接着他的哭泣之后，一块品种突然爆出，并且有一种噪音冲入地下（Dosv。，Vybr。，1959,347）; 和谐持续在一个粗鲁的[警察]手中，然后疯狂地吠叫并埋在地板上（Zban。，Mystery ..，1971,170）。 хряснутися, нуся, нешся, док., розм. Те саме, що хря́пнутися. — І тільки вибігла у сіни, а воно [хлопчисько] мені як покотиться під ноги… і під самі ноги бубух! Збило. Я так і хряснулась… ой-ой!.. (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 37); Зразу за його вигуком.. прорвався шмат породи і з шумом хряснувся на землю (Досв., Вибр., 1959, 347); Захлинулась гармонія в руках рябого [поліцая], потім дико рявкнула і хряснулась об підлогу (Збан., Таємниця.., 1971, 170).
点击查看«хряснутися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ХРЯСНУТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хряснутися的用法。与
хряснутися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 637
есть с хрустом) хрумттти, -мчу, -мтйш. хряский преет, хрусткий. хряско парен, прост, хрустко, хряснуть см. хря екать. хряснуться прост, хряснутися, тркну- тися, хряпнути, хрьбпнути. хряст обл. см. хруст, хрястать, хрястнуть обл. см.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 62
... "сильно вларитися", включає кр!м д!есл!в, що успадкували його в!д тв!рних одиниць П такту (лу^снутися, торохнутися, трахнузися^ ! шелепнутися ) , також д!еслова бряз]дггися, 1^юкнутися, тарахну^ тися, хряпнутися ! хряснутися.
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990
3
Skarboslov: - Сторінка 51
Грохнуться — хропнутися, хряп- нутися, хряснутися, чварахнути. Грохот — гирмота, гр1мотня, гур- котнеча, гуркотня, туртус, торох, торохнеча, торохнява. Грохотанье грома — рокотня. Грохотать — торохкати, тарах- кати, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... этип тюш- мек грохнуться (упасть с шумом) | гепнутися, бебехнутися гюмфюльдемек бабахнуться | гепнутися, хряснутися, бебехнутися; гумфюльдеп тюшти упал с грохотом, сильно ударился о землю | В1н гепнувся, бебехнувся ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, S. Useinov, 2002
5
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 325
На дні розкішної тачанки, у липучій пухкоті тріпалася юна Ель. Вона поривалася вискочити на ходу, хряснутися під кінські копита, аби вони її на смерть перемололи, впасти під безпощадні колеса, аби -вони її перечавили надвоє.
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ХРЬОПНУТИСЯ розм., ХРЯПНУТИ розм., ХРЯПНУТИСЯ розм., ХРЯСНУТИ розм., ХРЯСНУТИСЯ розм., ГУЦНУТИ розм., ГУЦНУТИСЯ розм., БРЙКНУТИ д1ал„ РУНУТИ д1ал.; ПРОСТЯГТЙСЯ, ПРОСТЯГНУТИСЯ, РОЗТЯГТЙСЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Li︠u︡dyna v snihakh: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 161
Гілка нависала до води через місток, і якщо оступитися або промахнутися, коли стрибаеш, то можна було з висоти хряснутися на землю. Та, видно, для хлопців саме в тому і був найбільший смак, щоб погратися з смертю, ...
Viktor Semenovych Blyznet͡sʹ, 1980
