与 «ХУРУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хурувати的用法。与
хурувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 50
(извинять)— вибачати, дарувати. (Извините)— вибачайте, звиніть. Звиніть за слово, Извлечь-вйтягти. Извозничать (заниматься перевозомъ товару волами) — чумакувати, (— лошадьми)-хурувати. Извозъ (воловій)—чумачка ...
2
Основа: южно-русскій литературно-ученый вѣстник - Сторінка 37
Усхбди — везд'Ь. Уто ро п ат в—поцпть, разобрать, догадаться. харцизйка—(браицое сдово):— раабойникъ. Хоаодийсйпький (умен.) - холодпый. Хурувати—перевоэить шаль. Чай рк пути — брызнуть сильно. Чо ы усь—почеиу-то.
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, Микола Ивановых Костомаров, Василий Михайлович Белозерский, 1861
3
Усна історія Степової України: Запорізький край
тобто хурував, від слова хура, одного з різновидів вантажного воза. Хурувати, значить займатися перевезенням вантажів. ...75 десятин... — в перерахунку на сучасні одиниці земельного виміру — ділянка в 1 9,8 га. ...Возил пшениц ...
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України, 2008