КРОВАВИТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«кровавити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里кровавити的定义
血腥的，vli，vysh; PL。 责怪; nedok，转换次数。 和难看，zast。 炸毁 回忆..撕裂他的灵魂，血液打破了他的心（星期五，二，1950,203）。 кровавити, влю, виш; мн. кровавлять; недок., перех. і неперех., заст. Кривавити. Споминки.. рвали його душу, кровавили серце (Фр., II, 1950, 203).
点击查看«кровавити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «КРОВАВИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
кровавити的用法。与
кровавити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Сравнительно-Критическия наблюдения над слоевым составом ...
6 состоитъ онъ въ томъ, чтобы рукъ по пути не кровавити. У Рыбн. въ ч. 111, п. 6 завѣтъ гораздо пространнѣе: пе натягивать туга лука и не накладывать каленой стрѣлы, не кровавить копья долгомѣрнаго и не кровавить палицы ...
Орест Федорович Миллер, 1870
2
Сравнительно-критическия наблюдения над слоевым составом ...
6 состоитъ онъ въ томъ, чтобы рукъ по пути не кровавити. У Рыбн. въ ч. ll1, п. 6 завѣтъ гораздо пространнѣе: не натягивать туга лука и не накладывать каленой стрѣлы, не кровавить копья долгомѣрнаго и не кровавить палицы ...
3
Теория фольклорной традиции и ее значение для ... - Сторінка 140
Заветы Ильи предстают по вариантам с разными уточнениями: 'Рук чтобы мне не кровавити' (Рыбн. No116, ст. 10, то же - Гильф. No112), ехать прямой дорогой, не натягивать туга лука, не кровавить оружия, не кровавить палицы, ...
Владимир Прокопьевич Аникин, 1980
4
Былины Печоры: 1 - Сторінка 235
Бились-ратились двое суточки, Не пили, не ели и не кушали, Не ранили друг дружку, не кровавили. Схватились оны на востры копья, Не ранили друг друга, не кровавили. У копей руцки извихалися, Копья в руцках поломалися; ...
Александр Александрович Горелов, 2001
5
Былины Печоры и Зимнего берега: новые записи - Сторінка 53
40 Бились-ратились двое суточки, Не пили, не ели и не кушали, Не ранили друг дружку, не кровавили. Схватились оны на востры копья, Не ранили друг друга, не кровавили. 45 У копей руцки извихалися, Копья в руцках поломалися ...
Анна Михайловна Астахова, Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1961
6
Сказания князя Курбскаго - Сторінка 270
... таковые а . Дворы ихъ , альбодомы . с . За посполитую рѣчь . b . Диміи : Греческа пословица ; а по Русской : палачи , d . Катъ . або каты . дѣйствующе , но самимъ руки кровавити и рѣзати человѣковъ по 27О ПРЕдислов1Е.
Андрей Михайлович Курбский, 1868
7
Историческая хрестоматія церковно-славянскаго и русскаго ...
А вчерась де во ѳторникъ, Маия въ 4. день, братъ ево Михаило Нагои велѣлъ городовому приказщику Русину Ракову збирати ножи, i велѣлъ курячью кровью кровавити, да велѣлъ палицу желѣзную добыть; и тѣ ножи и палицу ...
Алексей Дмитриевич Галахов, 1848
8
О значении форм русскаго глагола: (посвящается Ф.И. Буслаеву)
(посвящается Ф.И. Буслаеву) Николай Петрович Некрасов. « ѣхать - то мнѣ добру молодцу , « Во пути мнѣ - ка во дорожинькѣ , « Рукъ чтобы мнѣ не кровавити » . ( Т . 1 , стр . 45 . Рыбн . ) ф . кладываетъ отъ кладывать , ( класть ...
Николай Петрович Некрасов, 1865
9
Opyt istoričeskago obosrenija russkoi slowesnosti: s ...
... добрыя, а на худыя дѣла не даетъ: «не помысли, говоритъ онъ ему, зломъ на татарина, не убей въ чистомъ полѣ христіанина», (Христ. стр. 159, ст. 1-й). Въ другой пѣснѣ онъ самъ даетъ себѣ слово «рукъ въ пути не кровавити.
10
Былины Севера: Прионешье, Пинега и Поморье - Сторінка 232
Не которого местечка не кровавити. Они делают сговор третий раз, 175 Как им силушки друг у друга отведати. Разгоняют коней по чисту полю. Приударнлись во сабли острые — Ихни сабли да в руках 232.
Анна Михайловна Астахова, 1951
