在乌克兰语 词典里мармиза的定义
marmaise，以及庸俗的。 面对。 [高级：]你想让我用一个marmi来淹没你吗？ [守望者：]这是第一个吗？ 节拍！ （Krop。，I，1958,499）; 窗户打开，里面出现某种厚厚的marmasis（Dovzh。，I，1958,224）。 мармиза, и, ж., вульг. Обличчя. [Старшина:] Ти хочеш, щоб я тебе по мармизі затопив? [Сторож:] Хіба це первина? Бийте! (Кроп., І, 1958, 499); Вікно відчиняється, і в ньому з’являється якась поганюча товста мармиза (Довж., І, 1958, 224).
点击查看«мармиза»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «МАРМИЗА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
мармиза的用法。与
мармиза相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 406
2) Жутко. Маркóта, ти, ж. Тревога, безпокойство; дурное расположеніе духа. Мармазинка, ки, ж. Шапка изъ синяго или краснаго сукна, съ загнутою мѣховою опушкою. Гол. Од. 70. Мармиза, зи, ж. Презрительно о лицѣ: морда, рожа.
рідного краю» і просто чудова людина Олексій Коноваленко», – мармиза напудреної понад міру журналістки вищиряла зуби на весь екран, відпрацьовуючи спонсорські гроші, кинутіна підтримку програми і занепадаючого місцевого ...
3
V dorozi: Povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 102
цю квартиру. Кожен гвіздочок, кожна плямка мову мають... Прислухалась. Із світлиці плила глуха балачка. Вряди-годи перерветься все хриплим сміхом. Вугруватий Мармиза радіе. Інколи в балачку господаря вплітався його п'яний ...
4
Kinet︠s︡ʹ svitu pryznacheno na zavtra: roman - Сторінка 47
Бокове скло "Рейндж- Ровера" опустилось, і звідти виглянула здоровенна бандитська мармиза. — Е, бригадир... хай спасибі скажуть, що він їх не замочив! Особливо цього, шістьорку... — мармиза показала на охоронця, котрий ...
І ми побачили, як на лобі в нього набрякають дві здоровенницькі сині ґулі. Мармиза лайнувся й побіг додому. - Тю! Хтось з рогатки стрельнув, чи що? - здивовано озирнувся Ромка. Але позад нас були двері. Алик стояв обличчям до ...
6
Blaz︠h︡enna Marii︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 112
ОСЕНІ. Дошки огорожі розсунулись, і в щілину визирнула мармиза, специфічне забарвлення якої свідчило про міцну й давню дружбу із "зеленим змієм." - Ей, чувак, давай горюче! - хрипко озвалася з'я- ва до Андрія Петровича. Той ...
7
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Викрикує штамповані слова, які я не раз уже чував... Мармиза, каліка, гадюка та інші лайки із багатющого брутального горяєвського словника. Що я, мовляв, ще щастя маю. Бо здер і перетоптав не дуже дорогоцінне гасло. А що було ...
Микола Понеділок, Doslidna fundat͡sii͡a im. O. Olʹz͡hycha u ZSA., 2003
8
Na herneralʹniĭ lini͡i - Сторінка 112
Тю, мармиза! — Обурюється вже й собі стара жінка. — Хіба цигани коней їдять? Коні побігли продаватися на базар... В секретаря не обличчя, а колесо. Тому його супроводжувачі, смакуючи слово «мармиза», ледве стримуються від ...
9
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 206
... і наперед мерщій протовпився високий плечистий чоловік у гарно пошитому корзні з собачого хутра, в чоботях з такого самого хутра, в кудлатій чорній шапці, під якою круглилася величезна, як підрешітка, повісплена мармиза, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
10
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 201
... у гарно пошитому корзні з собачого хутра, в чоботях з такого самого хутра, в кудлатій чорній шапці, під якою круглилася величезна, як підрешітка, повісплена мармиза, якась рудяво-мідна, з полиском, неначе змащена смальцем.
Павло Архипович Загребельний, 1984
包含词语«МАРМИЗА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
мармиза在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У депутати йдуть діти, родичі, зяті та невістки, бізнес-партнери …
Усе, що ви отримаєте – на вашій совісті та сумлінні. І коли після виборів мармиза буде дещо перекривленою через невдоволення, то дорікати потрібно ... «Від і дО Погляд Чернівці, 十月 15»
Мій оберіг – найвідоміший в світі гданський електрик
Із суто практичних міркувань: я вже якось розповідав, що моя мармиза діє на ментів магнетично. От я і тягав у паспорті те запрошення як один із ... «Українська правда, 十二月 14»
В Україні заборонили фільми, де є мармиза актора Охлобистіна
В Україні заборонили фільми, де є мармиза актора Охлобистіна. 09.12.2014 16:54. В Україні заборонили фільми, де є мармиза актора Охлобистіна. «Еxpress.ua, 十二月 14»
Поздравление от посольства США: "Хай тітушки ходять боком" 19
"Хай у вас все буде файно, хліба й сала на Майдані, вся усміхнена мармиза, нехай вас обійде криза", - говорится в еще одном поздравлении. "Замість ... «Зеркало недели, 十二月 13»
Привітання від посольства США: "Хай тітушки ходять боком"
"Хай у вас все буде файно, хліба й сала на Майдані, вся усміхнена мармиза, нехай вас обійде криза", - йдеться в ще одному привітанні. "Замість горілки ... «Дзеркало Тижня, 十二月 13»
СІМ ЧУДЕС індійсько-непальського світу
ЧУДО ДРУГЕ. Якщо «мармиза» не та – не всюди впустять ... Але в храм мене не пустили, можливо, «мармиза» не та, та й вiросповiдання, зрештою, теж. «Новий погляд, 三月 13»
Операція "Садочок", або пригоди бравого мовознавця Фаріон
... здається це уже все відбулося, а мене насправді просто огортають приємні спогади, серед яких, в першу чергу, це перекошена мармиза пані Фаріон. «Українська правда, 三月 10»
