МОРГУХА在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«моргуха»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里моргуха的定义
太平间，和，瓦特。 金。 去太平间 [高级女：]对他的妻子很好，太平间只有很棒！（Crop，1.1958，501）; 他们中间没有一个是可以让人扭头的。 不是太平间，也不是巫师猎人（罗斯，你的兄弟，1962,85）。 моргуха, и, ж., розм. Жін. до моргун. [Старшина:] Гарна у його жінка, моргуха тільки велика!.. (Кроп., 1,1958, 501); Не з таких вона, щоб комусь голову закрутити. Не моргуха, не вертихвістка (Речм., Твій побратим, 1962, 85).
点击查看«моргуха»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «МОРГУХА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
моргуха的用法。与
моргуха相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Наброски карандашем - Сторінка 142
Бурлачко заявилъ, что «по дѣломъ вору и мука» и что лекарствъ у него никакихъ нѣтъ. Моргуха все-таки узнала, что Бурлачко не подозрѣваетъ ея сына въ чемъ нибудь болѣе важномъ, и пришла домой нѣсколько успокоенная.
Александра Шабель скай а, 1884
2
Areal'ne variiuvannia leksyky - Сторінка 139
Таким чином, реалізація спільних мотивів номінації, синонімія твірних основ як фактор формування лексичних ареальних опозитів тісно переплітається з атракцією (лексема моргуха зафіксована у сх. -поліс. гов. лише як дублетна ...
P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1990
3
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
Мокруха. Горшка. Примчали з казанок сивухи, I Ентел и разком дмухнув 1 1 од сШ вш мокрухи I Скрививсь, наморщивсь I 31внув (Ен.). Моргуха. Д1вчина, жшка. Латин дочку мае чепуруху, I Проворну, гарну I моргуху, I Одна у нього I ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
4
Труды Общества Любителей Российской Словесности при ...
Моргуха - - шуба. Комель - - шапка. Подпруги — « кушакъ, Нахиреги - - рукавицы, Линохи - - сапоги. Вяхляю, хлябаю иду. Комель, комлюха палка. Лавакъ — , - лошадь, Кашунки - - сани. Еманно « « не хорошо, Тисаю - - краду. Мапасъ ...
Общество Любителей Российской Словесности, 1820
5
Sorochynsʹkyĭ i︠a︡rmarok na Nevsʹkomu prospekti: ... - Сторінка 92
проходила повз них не так щоб дуже літня молодичка в щільно обгорнутій запасці, шо позначувала круглий та міцний її стан, помічниця старої куховарки, несвітня моргуха, що завжди знаходила щось таке прип'ясти до ...
Оттих кивух, моргух, що, маючи своїх мужиків, их або на парубків кивали та моргали, та сюди та 1или, так ту, до мене яка появиться, так так зараз, и за плахту або за спідницю, та на височенний дрю1імемо, нехай згори розгляда та ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
Насупротив сих окаянниць Квартал був Цілий волоЦюг, Моргух, мандрьох, ярижниць, п,яниЦь І бахурів на Цілий плуг; З обстриженими головами, З підрізаними пеленами, Стояли хльорки наголо. І панночок фільтифікетних, Лакеїв ...
Як скалиться кумедно та плига! Якби на неї була схожа Хоч краплю я, — мене б взяла нудьга, І я б повісилась, бий мене сила божа! Проте признайсь, бо ніде правди діть, А є між подружок таких моргух чимало, І як на те вже, куме, ...
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 244
Проте признайсь, бо ніде правди діть, А є між подружок таких моргух чимало, І як на те вже, куме, стало, То можу я й по пальцях їх злічить!» «Нім подружок перелічати, То краще на себе, кумасю, очі зняти!» — На те ведмідь їй ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963
10
V charakh kokhanni︠a︡: vybrani poeziï - Сторінка 66
Тут б1льш шдложнищ, жшки на В1ру, Машрнищ чванлив1 1 моргухи, Що чинять безсоромную офіру Венер1 залюбки. Слабю жирухи УС1 ШВГОЛ1, ДО КОЛШ СШДНИЧКИ, I намальоваш, що не шзнаеш, Де ялов1 корови, де телички ...
