下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里мучениця}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中МУЧЕНИЦЯ的发音

мучениця  [muchenytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

МУЧЕНИЦЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«мучениця»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
мучениця

烈士

Мученик

殉道者是因信仰的行为而受苦受难的人。 基督教的先烈是耶稣基督。 希腊译本中的烈士意味着任何领域的证人:法律,历史或宗教。 在基督教中,“烈士”专指那些为自己血液作见证的人,这就是我们在新约中所见到的。 烈士是一个牺牲自己的生命,从而证明了他对耶稣的忠诚。 基督的教会是建立在殉难的基础上的。 在旧约中,我们知道马卡比兄弟的殉道。 Му́ченик  — людина, що постраждала або загинула за сповідування своєї віри. Першим з мучеників християнства вважається Ісус Христос. Мученик в перекладі з грецької означає свідок в будь якій галузі: правовій, історичній чи релігійній. У християнстві «мученик» стосується виключно до тих, хто свідчить своєю кров'ю, це ми зустрічаємо вже у Новому Завіті. Мученик — це той, хто жертвує своїм життям і так засвідчує свою вірність Ісусові. На мучеництві заснована Церква Христова. В Старому Завіті ми знаємо мучеництво братів Макавеїв.

在乌克兰语 词典里мучениця的定义

烈士,是的。 金。 烈士 安妮在地狱里有很多东西......烈士在坑里(Kotl。,I,1952,142); 她的脸很漂亮:具有很薄的特征,就像一个古老的..图标。 而这种痛苦似乎就像烈士的痛苦(Stelmakh,I,1962,10)。 мучениця, і, ж. Жін. до му́ченик. Еней там [у пеклі] бачив щось немало.. мучениць в смолі (Котл., І, 1952, 142); Обличчя в неї гарне: з тонкими рисами, немов старовинна.. ікона. І страждання на ньому схоже на страждання мучениці (Стельмах, І, 1962, 10).

点击查看«мучениця»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

МУЧЕНИЦЯ押韵的乌克兰语 单词


бужениця
buzhenytsya
виучениця
vyuchenytsya
вуджениця
vudzhenytsya
відпущениця
vidpushchenytsya
вільновідпущениця
vilʹnovidpushchenytsya

МУЧЕНИЦЯ一样开头的乌克兰语单词

мухорка
мухорок
муц
муцик
мучанка
мучений
мученик
мучеництво
мученицький
мученицьтво
мучення
мучитель
мучителька
мучити
мучитися
мучний
мучник
мучнистий
мучниця
мушія

МУЧЕНИЦЯ一样开头的乌克兰语单词

клениця
кошениця
кремениця
люблениця
метениця
молитвениця
морожениця
народжениця
недоношениця
олениця
осениця
палениця
парениця
печениця
плениця
плетениця
пудрениця
пшениця
роблениця
рождениця

乌克兰语近义词词典里мучениця的近义词和反义词

近义词

«мучениця»的25种语言翻译

翻译者
online translator

МУЧЕНИЦЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到мучениця25种语言翻译
该章节所呈现的将мучениця由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«мучениця»。

翻译者乌克兰语 - 中文

先烈
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

Mártir
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

martyr
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

शहीद
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

شهيد
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

мученица
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

mártir
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

শহীদ
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

martyriser
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

Martir
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Martyr
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

殉教者
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

순교자
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

martir
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

Martyr
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

தியாகியாக
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

हुतात्मा
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

şehit
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

martire
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

męczennik
50 数百万发言者

乌克兰语

мучениця
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

martir
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

Μάρτυρος
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

martelaar
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

martyr
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

martyr
5 数百万发言者

мучениця的使用趋势

趋势

词语 «МУЧЕНИЦЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«мучениця»在不同国家的使用频率。

мучениця的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«МУЧЕНИЦЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现мучениця的用法。与мучениця相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Khudoz︠h︡ni︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡ na Ukraïni v XVI-XVIII st - Сторінка 146
15а, 16, 38а; «Мучениця Глжер1я» — арк. 103а; «Мучениц! 1 мученики» — арк. 58; «Мученики Макарш, Саве- Л1Й, 1зма1л» — арк. 110а; «Кирик та Ул1та» — арк. 85; «св. Амвросш» — арк. 86; «Антонш 1 Феодосш Печер- сыи» ...
P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1983
2
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
Образ язичницької діви, богині весни і плодючості, втілився у образ великомучениці Параскеви, обезглавленої за імператора Діоклетіана. Під іменем Параскеви у візантійсько-слов'янському світі було відомо чотири святі мучениці: ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 244
Там списано за вас і як за мученицю, як от, приміром, пишуть за святу Варвару, і як за спасеницю-пре- подобницю. — Та й мене бог сподобив, що я виходила по усяких монастирях, була і в Почаєві та й там говіла й спокутувала свої ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 244
Там списано за вас і як за мученицю, як от, приміром, пишуть за святу Варвару, і як за спасеницю-пре- подобницю. — Та й мене бог сподобив, що я виходила по усяких монастирях, була і в Почаєві та й там говіла й спокутувала свої ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 519
Там списано за вас і як за мученицю, як от, приміром, пишуть за святу Варвару, і як за опасеницю преподобницю. — Та й мене бог сподобив, що я виходила по усяких монастирях, була і в Почаєві та й там говіла й спокутувала свої ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
6
Khreshchatyĭ i͡ar: - Сторінка 461
Трагічна мучениця. З юних літ трагічна. . — Вона назвала мене раз зрадницею. За що ж вона, за яку батьківщину, прийняла муки? За ілюзію? Коли ж вона увірувала в неї, як ми разом росли, разом шукали майбутньої України? І я, ...
Dokii͡a Humenna, 1956
7
Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 68
Адже викарбовано на плиті: «Тут спочиває люба наша доня, митець і мучениця Христина Постолянюк із роду Мазуркевичів». І дата: 20 травня 1922 — 12 вересня 1958 року. Почекай-но! Мучениця! Але ж... але ж хто насмілився так ...
R. M. Fedoriv, 2000
8
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Так сердешна мучениця намагалася втішити інших та саму себе. Вона знайшла бажаний спокій. Але ж я, справжній убивця, відчував, як ворушиться черв сумління в моЇх грудях, і не було для мене ні надіЇ, ні розради. Елізабет так ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
9
Сборник Малороссийских заклинаний - Сторінка 23
Благословеніе или величаніе горѣлки. Въ Галиціи разгулявшаяся бесѣда поетъ хоромъ: «О великая мучениця палениця! Прошла есь скрозь огонь и воду, проходишь нашу немощну утробу, и приводишь насъ у бѣду и невзгоду: якъ ...
П.С. Ефименко, 2013
10
Church beyond the limits of ecclesiastic confines: schisms ...
від вірних Церкви, все ж таки знайшлися вірні УАПЦ-Мучениці 1921 року, що довідалися про затії арх. Григорія і про його напрямні на Царгород, під чужу зверхність.» (ЦЖ, 1961/6(27), 21) Один за другим від Архиєпископа Григорія ...
Oksana Khomchuk, 2002

包含词语«МУЧЕНИЦЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语мучениця在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Відкрилася виставка творів Ольги Коломієць «Люблю Україну»
Своєрідним центром експозиції є ікони, написані у 2011 році на полотні: «Нев'янучий цвіт», «Невипивана чаша», «Св. мучениця Світлана», а також ... «Весь Кіровоград, 三月 15»
2
Чорновол категорично відмовилася лікуватися вдома …
відмовилась тому, що для народу потрібна така собі мавпочка-мучениця на яку всі дивитимуться і забуватимуть про основну ціль, заради якої зібрались, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 一月 14»
3
Тимошенко розповіла, як "потойбічний світ" в'язниці змінив її …
твою святу? ну так всі брешуть а вона свята,ну тоді хай сидить мучениця,чи не так? ви ображених ох як любите,ох і любите.. відповісти цитувати. «Новини від ТСН, 九月 13»
4
Мучениця Фотина (Світлана), самарянка, її сини мученики Віктор …
Свята мучениця Фотина була тією самою самарянкою, з якою розмовляв Спаситель біля колодязя Якова (Ін. 4, 5 — 42). За часів імператора Нерона (54 ... «Хрещатик, 四月 13»
5
2 квітня - День ангела святкують Світлани. Вітаємо рівнянок!
2 квітня - мучениця Світлана Самаряниня, Римська. Постраждала при імператорі Нероні за розповсюдження християнської віри. 16 листопада ... «ОГО, 二月 13»
6
Сьогодні християнське свято Віри, Надії, Любові та матері їх Софії
Святу Софію не піддали тілесним мукам, але прирекли її на ще сильніші душевні муки від розлуки з закатованими дітьми. Мучениця, поховавши останки ... «Вголос, 九月 12»
7
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
Такої честі удостоїлися ще тільки п'ять жінок у християнській історії (Марія Магдалина, першомученица Фекла, мучениця Апфія, цариця Олена й ... «Хрещатик, 十月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Мучениця [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/muchenytsya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切