与 «НАКИДАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
накидати的用法。与
накидати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 526
НАКИДАТИ: накидати / накинути оком. І. на кого — що. Дивитися, звертати увагу на кого-, що-небудь, приглядатися до когось — чогось. Софія накидала оком на кожну пані. — Ото вирядилась! Видно, що слаба! А ся!.. І чого таким ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 493
О. 1862. П. Ревяк. 20. Накидати, даю, еп, гл. П. сов. в. накйдати, даю, вш. 1) Набрасывать, набросать, накидать. Не накидай стiльки дров у піч,— накидае такого, що на двічи стало б. А лисичка... все кида по рибцi на дорогу, все кида.
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. нагнітати, помпувати накидання//накинення throwing on накидати//накинути (щось на щось) throw sтth on(to) sтth накидний throw накинений thrown on накинути див. накидати накип (-y) 1. scale, water [boiler] scale 2. (піна) scum ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 234
(о, (око (%гоз(, рокіаду) награбувати -ую -ує, нахапати -аю -ає чого пїпїс -а ш кочог. гол як -а. голий -ого т папаагаї -йіе -йіи док. до, доко накидати -аю -ає що, чогд; (чіас) понакидати -аю -ає що; -- зігийіпу накидати стружки: -- Зизіек ...
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 451
Коли багатіти, то багатіти по-люд- ській, щоб рук не паскудити, — обізвався Балабуха. — В нас плата за треби така, що можна й з голоду вмерти. Чи не накинути б нам оце ціни на треби?.. Після гусарської зими в отця Балабухи в ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1986
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 222
Чом би і справді не накинути, — обізвався отець Мельхиседек, — тільки коли накидати, то треба накидати потрошку, по шагу, потім по гривні, щоб часом парафіяни не спротивились. — А ви як думаєте, отець Харитін? — спитав ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 222
Чи не накинути б нам оце ціни на треби?.. Після гусарської зими в отця Балабухи в кишенях аж свистіло, — жиди перлись в його хату за грішми й день і ніч. Батюшки замовкли й думали. — Чом би і справді не накинути, — обізвався ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1966
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 166
А що, панотці! Коли багатіти, то багатіти по-людській, щоб рук не паскудити, — обізвався Балабуха. — В* нас плата 8а треби така, що можна й з голоду вмерти. Чи не накинути б нам оце ціни на треби. Після гусарської зими в отця ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ,
1956
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАКИНУТИ/ , (ар кан) кидькома накладати -над1ватн/ ; (платню) эб1льшувати, набавляти, шд- вйщувати; (роботы) додавати; (латку) нашивати; П. (думку) нав'язувати НАКИДАТИСЯ, кйдатися, нападати; (на хжу) допадатися до; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 192
Чи не накинути б нам оце ціни на треби?.. Після гусарської зими в отця Балабухи в кишенях і( аж свистіло, — жиди перлись в його хату за грішми й :І день і ніч. І Батюшки замовкли й думали. 1 — Чом би і справді не накинути, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1977
包含词语«НАКИДАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
накидати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Російський солдате, кидай рушницю, іди додому!
Можуть накидати санкцій ще, якщо клієнт упиратиметься. Єдино правильна постановка питання: якщо не Путін, то ЩО? Начебто у країні знову догниває ... «Голос України, 九月 15»
Берег Бистриці Надвірнянської перетворюють на сміттєзвалище …
100 м від річки і місця де постійно дуже багато відпочиваючих хтось вирішив накидати гори сміття. Кожного дня все більше і більше“, – написав ... «Pravda.if.ua, 九月 15»
"Смерть пармезану". Російський поет Орлуша дасть концерт у …
Напередодні концерту у своєму Facebook поет написав: "До киян прохання: а не накидати вам, друзі, в коменти тем і новин для віршів на київському ... «Корреспондент.net, 八月 15»
Україна повинна готуватись до повернення Криму
Виходячи з цього прийшов час не лише оцінити ситуацію, але й спробувати накидати хоча б штрихи майбутнього плану повернення Криму до певного ... «espreso.tv, 八月 15»
Працівники ДАІ Львівщини посилять боротьбу із порушниками
Тож керівник ДАІ у Львівській області Олександр Хутняк скликав нараду, на якій спробували накидати план заходів для покращення ситуації. «Відтепер ... «ZAXID.net, 八月 15»
Пропозиції щодо врегулювання Кримської катастрофи 2014 року
Виходячи з цього, прийшов час не лише оцінити ситуацію, але й спробувати накидати хоча б штрихи майбутнього плану повернення Криму до певного ... «Українська правда, 八月 15»
Де найлегше застудитись улітку
Також можна накидати додаткові речі, як тільки-но ви зайшли до кімнати. 3. Морозиво і холодні напої. Споживати цей товар слід із розумом. Ніколи ... «Tvoemisto.tv, 六月 15»
Понад тисяча рівнян взяли участь у Всеукраїнському «Велодні …
Пробували навіть накидати кільця на піраміди, рухаючись велосипедом по колу. А найбільш вправні, для кого рух на велосипеді в усіх його варіантах ... «інтернет-портал "Четверта влада", 六月 15»
Оголошено збір коштів на документальний фільм про Олега …
Метою кінорежисерів є «накидати портрет Олега і поглянути в обличчя того колоса, якому він не побоявся протистояти». Працюючи над фільмом, вони ... «Telecriticism, 四月 15»
Звернення представників громадянського суспільства щодо …
Українцям наполегливо й безсоромно продовжують накидати «російський світ». Від популяризації «російського світу» деякі українські телеканали не ... «Гал-Info, 一月 15»