与 «НАЛАТАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
налатати的用法。与
налатати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Praktychna stylistyka suchasnoï ukraïnsʹkoï movy: ... - Сторінка 125
Тут контамінуються вислови «нарізати землю» і «нарізати і налатати (нижче спини)» завдяки спільному компонентові. Отже, фразеологізми, вживаючись у трансформованому вигляді, набувають певних нових естетичних і ...
Alla Petrivna Kovalʹ,
1978
2
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
нАЛАТАТИ, нАЛАТАВ0 — накладывать: — Облишьнаша писанита на въпа дѣтьмъ налагаеши. Изб. 1073 г. (Бусл. 274). нАлкжАнтика — прилежаніе, стараніе: — Елико ихъ троудъ вѣдать належанина (кроatioida). Гр. Наз. ХГ в. 63.
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 545
... налапувати (-ую, -уеш) / VI (о са(сЬ а етеа( питЬег о{; (о Япо" (соте ироп) егорт^гу. наласуватися (-уюся, -уешея) Ри (о Ьауе еа!еп р1еп(у о{ сЫпПег, (о 5а(151у опе'з вшее( (оо(Ь; (о еп)оу опезеН (о за(18{ас(юп (за(1©- налатати( ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 498
Пошла дурна по рака, а він жаб налана. Ном. _ё 6577. Палапуватися, пуюся, ешся, сов. в. надаватися, паюея, єшся, 1.1. Нащупынаться, иащупатьсл. Наласуватися. суюся, єшся, т. Налакомнтьш. каю, еш, ы. Налатати. См.
5
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 213
... обіймаючи дівчаток — обов'язково двох зразу, — починав усім підморгувати й приспівувать: . Ой дайте мені, що думали дати, — чорної кожушини шапку налатати... Дівчатка падали зо сміху, аж в'юнилися у Васютиних обіймах, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk,
1981
Там десь двері полагодити чи дошку налатати... На мій вік роботи з сокирою вистачить, а не з налигачами! Т є р т у ш к а. От не розумію — навіщо тоб1 ця продукція? Горобець. Наплодили хвостів коров'ячих, а чим прив'язувати ...
Ivan Ivanovych Barabash, Ivan Petrovych Kavaleridze,
1976
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 369
... -уеш наласуватися, -уюся, -уешся / наласуватися, -уюся, -уешся налатаний налатати, -аю, -аеш налатувати, -ую, -уеш налаштований налаштовування, -я налаштовувати, -ую, -уеш налаштувати, -ую, -уеш налаяний налаяти, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
8
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 198
Сьогодш на змагання, через тиждень на гуляния, а там, дивись, латки налатати шкому буде... — Ильки слава та, що жшка е, залишиться. Жшки з того штшалися. Моловжи мають їх ш за що. Що б там жшка не робила, то все ...
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura,
1958
9
Андрій Головко: творчий шлях - Сторінка 216
Хоч би ж був латку дав налатати. Побіг уже в кузню показатися батькові в нових штанях. Дивись, мовляв, в Остапових уже — виріс. Ой летять же літа! Чи давно ще й через поріг не перелазив, а тепер он який! А на поріг пнеться вже ...
М Пасічник, Клавдия Павловна Фролова,
1967
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 298
Хоч би ж був латку дав налатати. Побіг уже в кузню показатися батькові в нових штанях. Дивись, мовляв, в Оста- пових уже — виріс! Ой, летять же літа! Чи давно ще й через поріг не перелазив, а тепер он який. А на поріг пнеться ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986