与 «НАПІВОБЕРНУТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
напівобернутися的用法。与
напівобернутися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Duma pro tebe: roman - Сторінка 195
Ого, як розмахнулись! — вирвалося в гостя, що був схожий на повстанця. Пасикевич напівобернувся до нього і вмочив своє слово в отруту: — Це «ого», Яремо Григоровичу, відноситься до мене чи до мого шановного колеги?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
2
Odin mìsjac’ shodit’ a drugiî zahodit’: roman - Сторінка 28
Стишеним голосом Сікорська оголосила: — Я вам заспіваю, — усміхнено напівобернулася до ювіляра, — пісню «Журавка». Музика Олександра ТЗілаша, слова Василя Юхимовича. За сюжетом, пояснила далі, пісня являє собою ...
3
Chesnistʹ: roman ; Polynove prychasti͡a : povistʹ - Сторінка 320
Погляд затримався на шиї: вона була довга, як на фресках. Біла, чиста, невловимими лініями стікала, і м'яко, непомітно її вбирали в себе плечі. Доторкнулася пальцем до грудей: тугі, налиті юною снагою... Напівобернулася ще раз ...
4
Malenʹke vechirni︠e︡ intermet︠s︡t︠s︡o: povisti - Сторінка 76
На дорогу вийшла з відром помий Гомзина. Вона напівобернулася до діда й матері й зумисне приязно всміхнулася, вітаючись. Я сів у бур'яні під стовпом і почувався наче приглушений. Над головою висів дзвін, сухий, одноманітний ...
Вітер, справжній морський вітер, пругко штовхав в обличчя, забирався під розстебнутий комбінезон, до самої води пригинав білий парус. - Витримає? - Карранса вказав на парус, що тремтів од напруги, і напівобернувся до сусіда.
Владимир Михановский, 2015
6
Osokorova zametilʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 164
Напівобернувся, вибиває попілець на землю позад себе. — Як занесло, питаєш? Діло звичайне. Воював я в громадянську в цих місцях. Перекинули наш полк сюди, коли ото Денікіна гнали... Брусенцов ховає люльку в кишеню й ...
7
Znaĭty i zatrymaty: pryhodnyt︠s︡ʹki povisti - Сторінка 220
pryhodnyt︠s︡ʹki povisti Viktor Tymchuk. — Повернеш па Снігурі, — холодно, паче не своїм голосом сказав і напівобернувся до мене. — На Снігурі, Федю. — Ти що?! — Я аж пригальмував.— Скисне ж молоко! Чи в тебе не всі вдома?
8
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 406
Тут Петро Гиндиця напівобернувся у бік колишнього обійстя КАЙМОВОГО. — Чавунотопське шануваннячко, Петре Титовичу! Щоб не поздоровкатися за руку, Клим тихо двічі «ле- лекнув», і враз до нього підійшов дрохвич Ле, ждучи ...
9
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 212
напівобернувся до гостя Броварник, і насмішка затремтіла в зморшках його повік. — Не говорив, а варнякав чорт зна що. — В Киселя . скривились уста, підборіддя і ямка в ньому.- — А мені здалось, що ти, Андроне Потаповичу, по- ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
Pospishaĭ u i︠u︡nist́: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 178
напівобернувся до товариша Колодуб, від того руху човник загрозливо нахилився, аж Сашко перелякано зойкнув. — Не хочеш знати, на який риф сів твій невразливий Колодуб? Човник вирівнявся, але плив тепер мовби нехотя, ...
