与 «НАВЧЕННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
навчення的用法。与
навчення相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 474
Навчéний, а, е. Обученный; пріобрѣтенный наукою. Краще розум прирожденний, ніж навчений. Навчёння, ня, с. Ученіе. Навчення св. церкви. Левиц. Навчитель, ля, м. Учитель. Навчителька, ки, ж. Учительница. Левиц. П. 277.
3
Київське чернецтво ХVІІІ ст - Сторінка 138
На кінець березня 1743 р. один із п'яти золотоверхо-михайлівських «більців» був малограмотним, один - неграмотним, двоє характеризувалися як навчені «руской грамоти», один - риторики63. Із тринадцяти мирян, які мали намір ...
4
Убивство в будинку пастора:
Мені доведеться шукати дівчину, знайти їїй навчити, — провадила Ґризелда голосом, у якому бринів гострий жальдо своєї нещасливої долі. — АхібаМері навчена? — запитав я. — Звичайно,навчена. — Тоді я припускаю, — сказавя ...
5
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НАВЧЕНІ 1 102В 0013 За ним і сльози, знай, лили / Навчені люди. І лукаві! / Господнюю святую славу НАВЧИ З 192А 0042 З іншим заручили... / Навчи ж мене, моя доле, / Гуляти навчи». 192А 0043 Навчи ж мене, моя доле, / Гуляти ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
Для лицаря було особливо важливоне дозволити ворогові провести вилазку: він знав, що поганоозброєні і зовсім не навчені добровольці, якими він командував, не зможуть стримати натиск досвідчених воїнів, із яких складався ...
7
Байки Харківські: Збірка
Пані Діана, як надмір навчена, але не досить розумна тварина, зволила спитати: «А коли немає природженості, тоді скажи, будь ласка, що може зробити навчання досконалим?» Слово perficit означає: веде до досконалості чи ...
Вона звикладо цього і набенкетах в їдальні, і,звісно, в кафе,де без тогорідко обходилося. Вона й сама, навчена шефом, перепитувала клієнтів, котрі вже замовилиїжу: «Що будете пити?» — наче це було природним та невід'ємним ...
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Тоді зможете й ви чинити добре, навчені чинити лихе! 13:24 Тому розпорошу їх, мов ту полову, що з вітром з пустині летить: 13:25 Оце жеребок твій, це уділ, який Я відміряв тобі, говорить Господь, бо забула Мене та надіялася на ...
10
Битi є. Книга 2. Макc:
А може, Дора навчена? Дора... Ніколи, бідаха, не прошепоче:«Тиу мене перший...» Калічка. Певно, давнойзусіма... Навіщо в доміпорочна? Очі,яку Одрі. Гукнути... Хай сяде навпроти ліжка. Дивитисяу чорнубезодню. Запитати: «Ти ...