在"乌克兰语"词典里нечесаний}的意思

在乌克兰语中НЕЧЕСАНИЙ的发音

нечесаний  [nechesanyy̆]

НЕЧЕСАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里нечесаний的定义

未完成，但是，e。没有划伤; rozkudlanyy。 在她的头蓬乱的头发.. rozlitalosya在各个方向（太平洋，IV，1955年，332）; 奥尔加打了一个寒颤，为什么这些ostrishkuvati眉毛，胡子高低不平，胡须蓬乱，像vihot（卡奇，II，1958年，11。）; / /离婚，未经剪的头发。 （。格里格，选择，1959年，109）儿童蓬头垢面，Nevmyvany爬.Δ蓬头垢面面板（Nigela sliatassepa） - pirchastorozsichenymy叶子，黄色单或蓝色花的观赏植物家族zhovttsevyh。 其中蔬菜Bondaryhy zhartovlyva手喷花，花后，房东扭曲，金盏花，专业，蓬头垢面面板，皇家胡子（你，II，1959年，195）。

нечесаний, а, е. Якого не розчесали; розкудланий. Нечесане волосся на її голові.. розліталося на всі боки (Мирний, IV, 1955, 332); Ольга здригнулася: навіщо ці острішкуваті брови, колючі вуса, борода нечесана, мов віхоть (Кач., II, 1958, 11); // З розкудланим, нерозчесаним волоссям. Діти нечесані, невмивані лазять (Григ., Вибр., 1959, 109).

НЕЧЕСАНИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到нечесаний的25种语言翻译

该章节所呈现的将нечесаний由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«нечесаний»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 蓬头垢面
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: desaliñado
• 翻译者乌克兰语 - 英语: unkempt
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: मैला
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: غير مهذب
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: нечесаный
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: despenteado
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: আলুলায়িত
• 翻译者乌克兰语 - 法语: débraillé
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: tidak terurus
• 翻译者乌克兰语 - 德语: ungepflegt
• 翻译者乌克兰语 - 日语: ボサボサの
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 깔끔하지 못한
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: unkempt
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: không chải
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: திருத்தப்படாத
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: unkempt
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: dağınık
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: trasandato
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: zaniedbany
• 乌克兰语: нечесаний
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: neîngrijit
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: απεριποίητος
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): onversorg
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: ovårdad
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: uflidd

与 «НЕЧЕСАНИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现нечесаний的用法。与нечесаний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Спокута сатани:

Нарешті, узвичаєне уявлення про письменницю — стара, погановдягнена, нечесана потворавокулярах. МевісКлер не відповідає цьому описові,атимне менш, саме вона — авторка «Незгоди»! Натомість Меквін, який усюди шпетить ...

Марія Кореллі, 2014

Фортеця на Борисфені

Але зваж на мою у, не відгороджуйся від нас святими мурами. Не мені, [дній допоможи, бо проклянемо тебе на віки вічні!.. Розділ восьмий : королівський комісар і староста Ян Данилович знову е з тієї ноги... Нечесаний, невмиваний ...

Валентин Чемерис, 2011

Смерть Атея

Надачі. Били ногами непорушне тіло, стьобали батогаМи. ися. шов коваль, нечесаний, закудланий, із розжарениМ Мезтержнем. Кінчик стержня аж білий, над ниМ треМтить Крекчучи, коваль нахилився і тицьнув розжарениМ [ в ...

Валентин Чемерис, 2014

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

У кожух Хоміяк одягається взимку, кожухом укривається. Навіть віника немає в Хоминій хаті, й не метено там, мабуть, з рік. Хоміяк нечесаний і невмитий, важкі сиво-чорні ковтюхи звисають йому на очі, й важка борода розтеклася по ...

Юрій Мушкетик, 2006

Пригоди Тома Сойєра

«Другий»був нечесаний, немитий голодранець іздуже неприємним обличчям. «Іспанець»кутався у плащ;унього були густі білі бакенбарди; довге сиве волосся спадало на плечі з-під капелюха; на переніссі сиділи зелені окуляри.

Марк Твен, 2015

Чарівний талісман (збірник)

Там, просто наасфальті, притулившись спиною до стіни, сидівдядя Вася. Неголений, нечесаний,у пожмаканому одязі, вінбув схожий на безробітного, якїх ото показують у документальних кадрах по телевізору. Обхопивши руками ...

Всеволод Нестайко, 2015

Яса. Том 2

Хом'як нечесаний і невмитий, важк, сиво-чорга ковтюхи звисають йому на очі, й важка борода розтеклася по грудях, а сам великий і темний ли¬нем. Ждан завжди думав про те, що дяк Хома давно покінчив рахунки зі світом і не ...

Мушкетик Ю., 2013

V'i︠a︡zʹ rodu: povisti - Сторінка 192

...І через двадцять з гаком років, такого ж зимового морозного дня, тими ж засніженими полями, тією дорогою, якою Нечесаний віз закутаного в теплий кожух Михайла Попова, їхав я з надією на зустріч. — Двадцять п'ять літ тому з ...

Vasylʹ Mykytovych Chekhun, 1975

Ж-Н - Сторінка 562

Борис Хринченко, 1958

Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ i zarodz︠h︡enni︠a︡ sot︠s︡ialʹnoho ...

Ось епізод, в якому панотець Гервасій Люборацький постає у підкреслено буденних обставинах, у всій, так би мовити, наготі — «розхристаним, нечесаним, тільки в шматті» і т. д. Та виставляти в такому непривабливому вигляді ...

M. I͡E. Syvachenko, 1962

包含词语«НЕЧЕСАНИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语нечесаний在以下新条目的上下文中是如何使用的。

"Навіщо погнав сотні босих і роздягнутих людей на смерть за те …

Кострубатий і нечесаний подільський дядько швидко розшифровує загадковий напис: "Пілсудський купив Петлюру". Чи помилився дядько? Ні. Бо ж ... «Gazeta.ua, 九月 15»

Колекція Вікторії Гресь з італійським присмаком. Фото

... мереживо та гіпюр, грубий меланжевий і нечесаний трикотаж ручного плетення, вовняні полотна в клітинку, вдало поєднаний візерунчастий печворк. «Українська правда, 三月 13»