НЕЗГАСЛИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里незгаслий的定义
无瑕疵,a,e.1。 哪些不会消失; 燃烧,发光或发光。 他们都[吉普赛人]大声呼喊,并决心让老狼在令人难忘的露营地附近聊天(T.,Vir,1964,69); 只有当梅兰卡在暴风雨的夜晚将他的裸露的婚礼蜡烛带到监狱时,才同意拯救州长的蜡烛的生命(东乌克兰文献二,1956,526)。 移动。 不弱化,不消失,不通过(关于感觉,表现等等)。 她并不年轻,只有她的眼睛 - 棕色,同时深绿色 - 充满了不断的感情(Zhur。,Evening,1958,386); 奥尔加以不屈的笑容坐着,看着丹尼洛(Kop。,中尉,1947,107)。
与 «НЕЗГАСЛИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
незгаслий的用法。与
незгаслий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про коливання, зокрема звук) незавмерлий, незгаслий 2. (про колір) непобляклий, непотьмянілий 3. (про матеріял) незнебарвлений [лn'feidid] unfailing unfailing безвідмовний, надійний [лn'feiliml unfair 1. несправедливий; (про гру.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Oleksa Novakivsʹkyĭ - Сторінка 153
Oleksa Kharlampiĭovych Novakivsʹkyĭ, Volodymyr Ovsiĭchuk, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). душі незгаслий спогад про спілкування з мисшем. Безперечно і він зберіг шось настільки незбагненно ...
Oleksa Kharlampiĭovych Novakivsʹkyĭ, Volodymyr Ovsiĭchuk, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1998
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 827
... важливий; а — question актуальне питання; 4. реальний, справжній, невигаданий; a real — burglar справжній живий грабіжник-зломщик; 5. що горить, незгаслий; 6. діючий; не використаний; що не вибухнув; заряджений, бойовий; ...
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Volodymyr ... - Сторінка 9
Одним з найпривабливіших образів у драмі є постать Меланки. В передмові автор відзначає, що «це образ дівчини, яка проносить тремтячий, але незгаслий вогник крізь бурю і терни своєї весільної ночі. Цей образ є поетичним ...
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha,
2004
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: Literatura periodu ... - Сторінка 411
Це гіпотетичне мислення історика і поета. Ось як задумав автор один з образів: «Хочеться сказати ще кілька слів... про образ Меланки, дівчини, яка проносить тремтячий, але незгаслий вогник крізь бурю і терни своєї весільної ночі ...
6
Драматичні твори: - Сторінка 301
Цей образ є поетичним символом України, що «з тьми віків та через стільки бур» пронесла незгаслим живий вогник своєї волі й культури, вогник, що розгорівся потім таким чудесним полум'ям від огнів Жовтневої революції.
Іван Антонович Кочерга, V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Mykhaĭlo Ostryk,
1989
7
I︠A︡roslav Mudryĭ ; Svichchyne vesilli︠a︡ ; Maĭstry chasu
Хочеться сказати ще кілька слів якщо не про ідейну настанову поеми, — вона зрозуміла й ясна,— то про образ Меланки, дівчини, яка проносить тремтячий, але незгаслий вогник крізь бурю і терни своєі весільної ночі. Цей образ є ...
Ivan Antonovych Kocherha,
1951
Хочеться сказати, ще к1лька слів якщо не про 1дейну настанову поеми, — вона зрозуміла й ясна, — то про образ Меланки, Д1вчини, яка проносить тремтячий, але незгаслий вогник крізь бурю 1 тернв свое! веально! ночь Цей ...
Ivan Antonovych Kocherha,
1968
9
Dramatychna poema i︠a︡k z︠h︡anr: literaturno-krity-chnyĭ narys
... то про образ Меланки, д1вчини, яка проносить тремтячий, незгаслий вогник кр1зь бурю 1 тер- ни свое! весшьно! ночь Цей образ е поетичним символом Украши, що «з тьми вшів та через стшьки бур» пронесла незгаслим живий ...
10
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Тімнебув певен, щойому вистачить хоробрості пригасити лампу, щобвона сама незгасла і вінне опинивсяу непроглядній пітьмі. Хочавін більше небачив залізних дерев, та відчував, як вони громадяться навколо. Та все ж: уперед.