与 «НЕЗГОВІРЛИВИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
незговірливий的用法。与
незговірливий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 298
1. проти; навпаки; у протилежному напрямі; to testify - свідчити проти; 2. норовливо; примхливо. contrarious [kan'tre(a)rlds] а 1. упертий, незговірливий; 2. шкідливий; згубний, несприятливий. contrawise [' kРntrdwalz] ady 1. навпаки; ...
2
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva
"У звичаях малороса взагалі більше хорошого, ніж поганого; кажуть: він наполегливий, незговірливий і недовірливий; але наполегливість його є наслідком твердості характеру і прив'язаності до звичок - адже тільки слабодуха і ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... [͵ɪntrә ́kreɪnɪәl]adjанат. внутрішньочерепний intractability [ɪn͵træktә ́bɪlɪtɪ] n1)упертість, незговірливість, незгідливість;2) непіддатливість intractable [ɪn ́træktәb(ә)l] 1.nнезговірлива (незгідлива)людина 2.adj1) незговірливий; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 535
... незгладимий indelible, ineffaceable. незгладність indelibility. незговірливий intractable, stubborn, thwart, crossgrained; difficile. незговірливість intractability. незгодa discord, discordance, disaccord, difference, variance, disagreement; ...
Під часдопиту він був такий незговірливий, що Вілл уже думав: коли бшвидше приїхав тойадвокат, щоб дозволив своєму клієнтудавати прямівідповіді на запитання. Чи,може, Геміш Пейтел міг би трохи почаклувати. Перемовника ...
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1651
43516 glyoxylic гліоксилової 43517 glyph гліф 43518 gnarl свиль 43519 gnarled шишкуватий 43520 gnarling гарчить 43521 gnarls Gnarls 43522 gnarly незговірливий 43523 gnash скреготати 43524 gnashed скреготали 43525 gnashes ...
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Вагилевич вельми втішився зустріччю з Бєльовським, проте був незговірливий — боявся, що колишній учасник повстання втягуватиме його в конспіративні організації. — Я, Августе, мій добрий Ґусю, не надаюся до боротьби за ту, ...
8
Нарис історії України - Сторінка 130
Прогнозуючи ситуацію, Скарга у своєму листі писав без особливого оптимізму: Народ їхній якийсь незговірливий, грубий і дуже непокірний... Ці бунтівні єретики й схизматики згуртовуються, дуже роздратовані зближенням владик з ...
НАТАЛЯ МИКОЛАЇВНА ЯКОВЕНКО, 1997
9
Rozirvane kolo - Сторінка 71
Той задоволено кивнув і, ігноруючи полковника, демонстративно відійшов із Давидовим убік. Нечипоренко, який недолюблював капітана за незговірливий характер, у цю хвилину просто скипів від злості. Його, полковника, усього ...
Aleksandr Kovalevskiĭ, 2004
10
Zapovit li︠u︡bovi: zbirnyk - Сторінка 438
При одному редакторі — ініціативний, енергійний, зібраний, як Фурманов у Чапаєва. При наступному — різкий, незговірливий, роздратований... — Який розумник летючку призначає вранці? — кидає у відповідь на редакторське: ...
Borys Komar, Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
包含词语«НЕЗГОВІРЛИВИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
незговірливий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Російські вербувальники переключилися на Сирію
Реагувати на це можна абсолютно по-різному: ліберали кричать, що Росія – головний світовий агресор і незговірливий сусід у світовому співтоваристві, ... «Новий погляд, 九月 15»
В очікуванні "одеського дива"
Ще два місяці піару без позитивних зрушень, які відчують жителі регіону, — і екс-президентом уже нікого не налякаєш: ні Кличка, який був незговірливий ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Які сценарії для Греції після «так» або «ні» на референдумі?
А якщо греки скажуть «так», то, на думку голови Єврокомісії Юнкера, попереду будуть дуже складні переговори, щоб переконати незговірливий уряд ... «Радіо Свобода, 七月 15»
