下载应用程式
educalingo
обійми

在"乌克兰语"词典里обійми}的意思

词典

乌克兰语中ОБІЙМИ的发音

[obiy̆my]


ОБІЙМИ在乌克兰语中的意思是什么?

在乌克兰语 词典里обійми的定义

拥抱,紫外线,呃。 拥抱或准备拥抱某人的手的动作或位置。 我静静地坐着,我亲爱的,心爱的武器保持(L. UKR,IV,1954年,96页); Politruk查获Odintsov拥抱并亲吻他牢牢的嘴唇上(库彻,切尔诺莫雷茨,1956年,278); *比喻。 我刚才所描述的金发男孩看到骨拥抱死亡(冲床,道路,1959年,207); 高山在本月(里拉,印度夏季,1967年,35)的臂融化.◊采取张开双臂的人(接受,打招呼,满足等铝。) - 非常友好,热情接受,满足等铝。 有人。 和它来了,也许,它不张开双臂接受(丝绸,..,1962年,387); 当罗马尼亚流亡vuzkotilyy传人卡尔大公斯特凡再次来到乌克兰,主要头目见到他张开双臂(Stelmach,II,1962年,47); 揭示(开放)拥抱:a)培育武器,打算拥抱某人。 他的父亲高兴地微笑着接受和打开(躯干,Lyudolovy,到1957年,57); b)温暖,很高兴认识某人。 你回来了,仿佛来自遥远的国度,比如来自瓦尔哈利冷冰冰的王国。 我认识你,我拥抱发现 - 在安静和太阳常数(SOS,II,1958年,97。)的心脏。


ОБІЙМИ押韵的乌克兰语 单词

навперейми · найми · перейми · прийми · стійми

ОБІЙМИ一样开头的乌克兰语单词

обізнавати · обізнаватися · обізнаність · обізнаний · обізнати · обізрітися · обійдений · обіймання · обіймати · обійматися · обіймити · обіймиця · обіймища · обіймище · обійняти · обійнятий · обійнятися · обійстя · обійти · обійтися

ОБІЙМИ一样开头的乌克兰语单词

антоніми · бітуми · вельми · верхами · восьми · днями · знестями · караїми · мелізми · ми · міазми · місцями · надими · обхідцями · омограми · омоніми · парфуми · пахідерми · півтурми · піми

乌克兰语近义词词典里обійми的近义词和反义词

近义词

«обійми»的25种语言翻译

翻译者

ОБІЙМИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到обійми25种语言翻译

该章节所呈现的将обійми由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«обійми»。
zh

翻译者乌克兰语 - 中文

拥抱
1,325 数百万发言者
es

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

abrazar
570 数百万发言者
en

翻译者乌克兰语 - 英语

embrace
510 数百万发言者
hi

翻译者乌克兰语 - 印地语

आलिंगन
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

تعانق
280 数百万发言者
ru

翻译者乌克兰语 - 俄语

объятия
278 数百万发言者
pt

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

abraçar
270 数百万发言者
bn

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

আলিঙ্গন
260 数百万发言者
fr

翻译者乌克兰语 - 法语

embrasser
220 数百万发言者
ms

翻译者乌克兰语 - 马来语

memeluk
190 数百万发言者
de

翻译者乌克兰语 - 德语

umarmen
180 数百万发言者
ja

翻译者乌克兰语 - 日语

受け入れます
130 数百万发言者
ko

翻译者乌克兰语 - 韩语

포옹
85 数百万发言者
jv

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

ngisin
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

ôm hôn
80 数百万发言者
ta

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

தழுவி
75 数百万发言者
mr

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

आलिंगन
75 数百万发言者
tr

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

kucaklamak
70 数百万发言者
it

翻译者乌克兰语 - 意大利语

abbracciare
65 数百万发言者
pl

翻译者乌克兰语 - 波兰语

ogarnąć
50 数百万发言者
uk

乌克兰语

обійми
40 数百万发言者
ro

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

îmbrățișa
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

αγκαλιάζω
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

omhels
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

omfamna
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

omfavne
5 数百万发言者

обійми的使用趋势

趋势

词语 «ОБІЙМИ»的使用趋势

обійми的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的乌克兰语在线词典以及单词«обійми»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

обійми的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ОБІЙМИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现обійми的用法。与обійми相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 441
... 3. давати притулок; приймати в лоно; 4. укривати, обгортати. embrace [lm" brels) п обійми; a loving/a tender/а warm — гарячі обійми; a passionate — палкі обійми; a tight - міцні обійми; to hold smb in one's — тримати когось в обіймах ...
Гороть Є. І., 2006
2
Сповіді - Сторінка 52
А все-таки люблю якесь світло, якийсь голос, якийсь запах, якусь поживу, якісь обійми. Люблю Бога мого _ значить, люблю і світло, і голос, і запах, і поживу, і обійми «тієї внутрішньої людської істоти», що в мені, там, де світить моїй ...
Августин, 2014
3
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Сьогодні вона вигралаточно,їйдуже личатьосінні кольори. Почалися обійми. Я ніколине обіймаюся з батькомта мамою, хоча бачу їхне частіше за Манфреда, але тільки вінтайого дружина здатні обійматися зродичами так ...
Лариса Денисенко, 2014
4
Диво: - Сторінка 337
Вона притулилася до нього, він відчув пал її молодого тіла навіть крізь змокрілу одіж, кров у ньому гуділа й клекотала темно й відчаєно, він боявся вже не так за дівчину, як за себе, попросив знову: «Обійми мене за шию!» Вона так ...
Павло Загребельний, 2015
5
Одісея
В повен зріст покладе його смерті в обійми скорботні». Відповідаючи, мовив на це Телемах тямовитий: 240] «Менторе, як нам не гірко, облишмо про це говорити. Не повернутись додому ніколийому, бо безсмертні Смерть ...
Гомер, 2014
6
Севільський цирульник
Дивлюся. Ф і г а р о. І яка вона тобі здається? С ю з а н н а. Гидюча! Фігар о. Нехай живуть ревнощі! Вона не торгується. М а р с е л і н а (простягаючи руки). Обійми свою матір, моя гарна Сюзаннето. Той недобрий, що мучить тебе ...
П'ер Бомарше, 2014
7
Вершник без голови
Та йцещебувне кінець. Як тількиЗеброзтулив свої обійми, мустангер підхопився і прудко, такначейому й не заважала скалічена нога,побіг допеканового дерева. Мисливецьугадав йогонамір. З височинисвого велетенського зросту ...
Томас Рід, 2015
8
De znaĭty pravdu? - Сторінка 104
Присутний епископ Янишов підвів ся зі свого місця і сказав отсі памятні слова: ››Вашє Високопрєвосходитєльство! Ми задихуємо ся в ваших обіймах. Там, там, у Франції Ще борять ся, бо католики ще розуміють церковне житє, а в ...
Teodoziĭ Lez︠h︡ohubs'kyĭ, 1916
9
Любий друг. Новели
Потім вони зосталися в обіймах, трохи розчаровані обоє, стомлені й мляві, аж поки паротяг не засвистів перед зупинкою. Вона сказала, пригладжуючи пальцями розпатлане на скронях волосся: _ По-дурному це. Дітваки ми. Але він ...
Гі де Мопассан, 2004
10
Діти капітана Гранта
Позбавившись однієї страшної небезпеки, Роберт одразу ж наразився на іншу, не менш серйозну: його мало не задушили в обіймах. Жоден із його супутників, попри хлопчикову слабкість, не зміг утриматися від того, щоб не ...
Жуль Верн, 2015

包含词语«ОБІЙМИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语обійми在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Близький друг" розповів про обійми Путіна із кримськими …
"Вам треба було бачити любов, вдячність і дружелюбність, із якою вітали Путіна в Криму. Жінки кидалися в його обійми зі словами: Дякую, Володимир. «Еxpres.ua, 九月 15»
2
Дружні обійми Порошенко і Кернеса
Днями стало відомо, що "Блок Петра Порошенко" (БПП) висуває в мери Харкова Олександра Давтяна. Це відверто слабкий кандидат. Схоже, БПП не ... «РБК-Україна, 九月 15»
3
Македонія вирішила не кидатися в газові обійми Росії без …
Про це в інтерв'ю місцевому виданню Press24 заявив прем'єр країни Нікола Груєвський, передає Еспресо.TV з посиланням на "Коммерсантъ". «espreso.tv, 五月 15»
4
Новини, що Ви могли проґавити: “McRussian's”, обійми проти …
До Вашої уваги вибірка новин, що потрапили на шпальти європейських видань цього тижня, але які Ви могли проґавити. «euronews, 四月 15»
5
Сиртакі для Путіна. Як Греція йде в обійми Росії
Сьогодні до Москви з робочим візитом прибуває нещодавно обраний прем'єр-міністр Греції, лідер "коаліції радикальних лівих СІРІЗА" країни Алексіс ... «espreso.tv, 四月 15»
6
З пекла - в рідні обійми. Як зустрічали Героїв у Володимирі …
102 військових першого артилерійсько-ракетного дивізіону 14-ої бригади, які повертаються додому на демобілізацію, сьогодні о пів на другу ночі ... «Волинські Новини, 三月 15»
7
Квіти, сльози та обійми: демобілізовані бійці 14 бригади …
Стомлені, але живі та щасливі, повернулися 70 бійців 14 ОМБ до рідної домівки. Квітами, сльозами радості та палкими обіймами зустрічали їх мешканці ... «Волинські Новини, 三月 15»
8
До дня лісів у Києві організували флешмоб "Обійми дерево"
КИЇВ. 21 березня. УНН. До Міжнародного дня лісів в Києві у Маріїнському парку пройшов флешмоб "Обійми дерево", передає УНН. Сьогодні, 21 березня ... «УНН, 三月 15»
9
Зустріч бійців АТО під Артемівськом: братні обійми, щирі …
У Мережі з'явилися нові фото з зони АТО, на яких українські військові щиро вітають один одного із поверненням з фронту. Зустріч відбулася на трасі ... «Новини від ТСН, 二月 15»
10
Сотні людей, обійми та море квітів: як українці зустрічали героїв …
Сотні людей, обійми та море квітів: як українці зустрічали героїв, що вирвалися з Дебальцевого. 20 лютого, 12:25 (16 фото) відео Друкувати · Нравится ... «Новини від ТСН, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Обійми [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/obiymy>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH