在"乌克兰语"词典里очортіти}的意思

在乌克兰语中ОЧОРТІТИ的发音

очортіти  [ochortity]

ОЧОРТІТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里очортіти的定义

obrichti，yu，yesh，doc。，p。 非常无聊，苦涩; 专注于 这个小屋的倾斜，这个倾斜的格里茨科和四个嘈杂的孩子，已经没有措施地将它放在她身上，如果他可以的话，不会看这里！ （Gri，II，1963,353）。

очортіти, і́ю, і́єш, док., розм. Дуже набриднути, остогидіти; осточортіти. Ця понура хата, цей похилий Грицько і четверо галасливих дітей очортіли вже їй без міри, якби могла, то й не зазирнула б сюди! (Гр., II, 1963, 353).

ОЧОРТІТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到очортіти的25种语言翻译

该章节所呈现的将очортіти由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«очортіти»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 英语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: очортиты
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 法语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 德语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 日语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: ओव्हरसाथ करण्यासाठी
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: ochortity
• 乌克兰语: очортіти
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: ochortity
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: ochortity

与 «ОЧОРТІТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现очортіти的用法。与очортіти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Основа: южно-русскій литературно-ученый вѣстник - Сторінка 44

Очиняти —отворять. очортіти–сильно надоѣсть. Паламарювати–быть въ должности паномаря. IIаданка —такъ назывались запорожскія села, въ которыхъ сосредоточивалось управленіе. палкий— удобовоспламеняемый, горючій; ...

Пантелеймон Олександровыч Кулиш, ‎Микола Ивановых Костомаров, ‎Василий Михайлович Белозерский, 1861

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 78

Очортіти–надоѣсть, опротивѣть до нѳльзя, Очуняти — возвращаться къ памямяти, приходить въ чувство. Очутйсь-тця — 1, ослышаться. 2, Очнуться, опомниться, прійти въ себя. Одбава–уменьшеніе, вычетъ, отнятіе, отдѣленіе, ...

Fortunat Piskunov, 1873

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 92

Опротивѣтъ — огйднути, обрйднути, очортіти, остогйдити, Опрятность-охàйність Опрятный-чепурнйй, охайливий. Оптовой–гуртовйй. Оптомъ (нар.)-гуртóм, валом, огулом. Опубликоват — оголосйти. Опуститъ (голову)–понуритись ...

Мыкола Левченко, 1874

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Очортіти — стати кому таким осоружним, як чорт. Приклад уживання цього діеслова: "Той п'янюга вже очортів мені!" Синонімом цього слова е діеслово "остогиднути". Напр.: "Через того п'яницю мені життя остогидло".

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 82

... він очманів, чи що з ним діється. Полт. у. 0чній, я, є. Глазной. 0чортіти, тію, єш, м. НадоЬсть, опротивЬть. 30ЮР. І. 164. Уже мені очортідо красти. піду лучче хазяйнувати. Рудч. Ск. 1. 192. Очуватися, вáюся, 82 Очеретинка—Очортіти.

Borys Hrinchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 109

1. ганьбити, 1. обмовляти. очортіти див. набриднути. 1, 2. очувати див. 1, 2. відчувати. очуватися див. 1. відчуватися. очуманіти див. здуріти. 1, 2. очуматися див. 1. опам'ятатися, 1. опритомніти. очумілий див. очманілий. очуміти див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999