ЗАВЕРТІТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«завертіти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里завертіти的定义
包裹，俯仰，火炬，码头，perh。 和古朴。 开始搞砸（1分）; 拧紧。 爆裂的旋风飞进了房间，......把纸抬到桌子上，散落在地板上，环绕着房间（Zban，Sespel，1961,444）; 他迅速脱下衣服......并疯狂地缠上了电话的表盘（Rud。，Last saber，1959,195）; //没有 桶在水中冻结了一会儿，同时船在河流中流淌（Le，Nalyvayko，1957,397）。 завертіти, рчу́, рти́ш, док., перех. і неперех. Почати вертіти (у 1 знач.); закрутити. В кімнату залетів поривний вихор, ..підняв на столі папери, розсіяв по підлозі, завертів ними по кімнаті (Збан., Сеспель, 1961, 444); Він нашвидку роздягнувся.. й шалено завертів диск телефонного апарата (Руд., Остання шабля, 1959, 195); // безос. Весло на мить завмерло у воді, і ту ж хвилину човен завертіло в вирі течії (Ле, Наливайко, 1957, 397).
点击查看«завертіти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАВЕРТІТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
завертіти的用法。与
завертіти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Вас. 145. Завірити. См. Завірати. Зашрки, рок, ж. мн. Огорожа изъ колншекъ или древесным. Матвей. Вх. Лем. 414. Завірчуванпя, на, с. Обвиваніе, обворачиваніс, закутываніс. ‚ Завхрчувати, чую, вш, сов. в. завертіти, верчу, тиш, м.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 18
Обвиваніе, обворачиваніе, закутываніе. ... , Завірчувати, чую, еп, сов. в. завертіти, верчу, тип, гл. 1) Обвивать, обвить тканью, бумагой и пр., заворачивать, завернуть, обертывать, обернуть. Не лiзь на колодку, бо забeш иоловку, ...
3
Spovidʹ dytynstva - Сторінка 156
му цепу, двір: там, здається, не росло ніколи й одного дерева Через циганську породу Валера був удатний до музичної справи: грав на всіх можливих інструментах, умів будь-кого завертіти довкола себе. Через це був вожатим в ...
4
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 218
Сергій ніби відпочивав, але квапив і журився, що час іде і він може не встигнути завертіти належні 14 шпурів до кінця зміни. Підземелля тим часом оживало, у різних напрямках почали глухо свіркотіти перфоратори, по штреку до ...
5
Taras Shevchenko i rodyna Enhelʹhardtiv: telepovistʹ, ese, ...
У вихорі веселого танцю пан завжди підбадьорював його завертіти "сюди-туди навприсядки", і він вертів на всі коліна, дивуючи гостей неперевершеною майстерністю українського танцю. Гості дивувалися вправності юного ...
Oleksandr Vidomenko, I︠E︡vhen Valeriĭovych Semeni︠u︡k, 2002
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 53
Якби тебе, Климе, завертіти в намітку, то з тебе вийшла б багато краща баба, ніж Хівря Качури- ха. Господи, яка була б гарна баба! Хоч під вінець. А на жениха... нема вже хисту. Клим обидивсь і погнався за Іваном. Іван не побіг, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
7
Trunok svaroz︠h︡oho roha: poeziï, proza - Сторінка 215
А от на подушці, вмощеній на худесеньких, наче кописточки, бабчиних ногах, не один мій сон виспівався її тихим вологим голосом: Ой, коти н о- котку, Не лізь на колодку, Бо заб'єш головку, Та буде боліти — Нічим завертіти.
Valentyna Kovalenko, 2002
8
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 317
Може, за те, що клекотіла, була неспокійна, що уміла все завертіти навколо себе, що читала гарні книжки і нам розповідала різні дивоглядні історії, що раз у раз приносила в клас чарівний ліхтар і показувала різні захоплюючі ...
9
Мова ділових паперів: комплексний довіднук - Сторінка 110
... дієсловах із суфіксом -ува- (-юва-) з наголосом на кореневий і та в похідних від дієслів іменниках на -ння: брехати —набріхувати —набріхування, завертіти —завірчувати — завірчування, застебнути —застібувати — застібання, ...
Микола Григорович Зубков, 2001
10
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Головна буде боліти` Нїчим буде завертіти, Одна була хустнна 'Гай ту діаки вкрали, На кукли подрали. [Чубиискій, Труды, ПГ, с. 23-4, Ы. 25 А-В., Максимовив, Укр. пар. и'Ьс. І, с. 103-4, Иванов, Эт. М. с. 52_З, 135, Дітсьві пісні, с.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
