与 «ОДЕРЖАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
одержати的用法。与
одержати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 452
... [In'dZО] у 1. діставати (мати) задоволення, зазнавати втіхи, насолоджуватися (чимсь); to — smth одержати задоволення від чогось; to — a concert одержати задоволення від концерту; to — a book одержати задоволення від книги; ...
2
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
Навчальний посібник для вищих навчальних закладів Строкович Г. В. Методичні вказівки Поєднання перспектив зростання G, рентабельності P і можливого рівня нестабільності T/O дає можливість одержати загальну оцінку ...
3
U poshukakh sot︠s︡ialʹnoï ĭ nat︠s︡ionalʹnoï harmoniï: ...
Не можна керувати конкретно й диференційовано, не маючи конкретних і диференційованих даних, і перший обов'язок керівництва є одержати такі дані. Як із цим справа стоїть у нас? Ми не маємо всіх відомостей ще за 1931 ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2006
4
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 48
eine Entscheidung fallen – виносити рішення ein Urteil fällen – виносити вирок Anerkennung finden – одержати визнання Ausdruck finden – знаходити вираження Beachtung/ Interesse finden – одержувати увагу/ інтерес den Anfang ...
5
Z istoriï kolektyvizat︠s︡iï sil's'koho hospodarstva ... - Сторінка 299
Ланка Вороніної Марії брала зобов'язання виростити просо на площі 2 га по 15 ц — одержала по 20 ц з кожного гектара; картоплі — 160 ц, а одержала по 220 ц. Ланка Лазорик Анни брала зобов'язання одержати капусти 150 ц/га, ...
Kh. I. Horoz︠h︡ankina, 1976
6
Життя на зламі століть. - Сторінка 124
одержати. спадок. єпископа. Т. рагічна смерть єпископа Масальского стала для Гелени відчутним ударом. Вона дуже розраховувала на його підтримку і допомогу у вирішенні нескінченних клопотів із розлученням. Окрім того, вона ...
7
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Найповніше дослідження усіх аспектів цього явища, відповідно до сучасного широкого трактування терміна бідності, можна провести шляхом застосування деприваційного методу. Використання такого підходу дає змогу одержати ...
Кириленко О.П., Письменний В.В., Кравчук Н.Я., 2010
Проте капітан гадав, що я можу одержати найдокладніші відомості про свою плантацію і про поліпшення, зроблені на ній, бо настановлені мною опікуни, бувши певні, що я пропав безвісти й утонув, подавали звіт про прибутки з ...
9
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Навпаки, горе вам, багатії! Бо ви вже одержали свою втіху. 25. Горе вам, пересиченим нині! Тому що будете голодні. Горе вам, що сміються нині! Бо заплачете і заридаєте. 26. Горе вам, коли всі люди будуть говорити про вас добре.
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
Такайого поведінкане лишилася поза увагою Гейворда. Юнак був здатен повірити, що гуронміркує проте, як приспати пильність своїх товаришів та одержати заслужену винагороду. Воліючи допомогти Магуа здійснити свій план ...
包含词语«ОДЕРЖАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
одержати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
На Рівненщині судитимуть секретаря приймальної комісії за …
Встановлено, що секретар приймальної комісії – викладач цього ж коледжу у липні цього року висловила прохання одержати та одержала неправомірну ... «Рівне інформаційне, 九月 15»
У Каталонії сьогодні проходять парламентські вибори
... незалежності від Іспанії вдасться одержати абсолютну більшість місць у ... за незалежність Каталонії від Іспанії, за опитуваннями, можуть одержати ... «РБК-Україна, 九月 15»
Україні вистачить газу на зиму - глава Міненерго
Враховуючи знижене споживання, в принципі ситуація не настільки критична, але для повного комфорту ми плануємо одержати гроші і ще закачати не ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Квитки на матч видаватимуть у центрі Рівного
Упродовж цього тижня члени ФК «Верес» зможуть одержати клубну картку ... одержати картку можна із 12:30 до 15:30, а з 16:00 у наметі біля стадіону ... «Рівне вечірнє, 八月 15»
Мобілізованим дозволили подавати декларації пізніше
Ухвалений закон також встановлює, що у разі, якщо суб'єкт декларування не може одержати інформацію про майно, доходи, видатки та зобов'язання ... «Укрінформ, 七月 15»
Рада схвалила законопроект про відтермінування подання …
Також законопроектом передбачено, що у випадку, коли суб`єкт декларування не може одержати інформацію про майно, доходи, видатки та ... «Newsru.ua, 六月 15»
Виписку з держреєстру тепер можна отримати через інтернет …
"Кожний українець зможе одержати виписку, не виходячи з дому й не відвідуючи державні органи. Це дуже зручно й комфортно. Жодних черг і хабарів", ... «Украинские Новости, 四月 15»
У Луцьку заступник директора автошколи «допомагав» одержати …
Судитимуть заступника директора автошколи, який брав зі слухачів гроші за "сприяння" в одержанні посвідчень водія. Про це інформують у прес-службі ... «Волинські Новини, 四月 15»
Цього року державне замовлення зможуть одержувати приватні …
З цього року приватні вищі навчальні заклади зможуть одержати державне замовлення, але поки що вони не складають конкуренцію державним вишам. «Телеканал новин 24, 四月 15»
МВФ обіцяє Україні в 2015-му 10 мільярдів доларів та щорічні …
Щорічний розмір траншів, які Україна може одержати в період з 2016 по 2018 роки за умови реалізації програми реформ, становитиме 2,5 млрд дол. «Newsru.ua, 三月 15»
