ОПРАВА在乌克兰语中的意思是什么？
捆绑
书或书架是本书厚厚的保护性封面，通常由纸板，棉布袋，重磅纸和更少的皮革制成。 与通常的纸盖不同，活页夹是一个更复杂和昂贵的设计。 特别是装订通常由真皮等特殊材料制成，并用书芯固定。
在乌克兰语 词典里оправа的定义
框架，和，W1。 书，笔记本等交织在一起的任何固体材料的封面; 覆盖。 诗的我的新的小书[“反馈”]是了..，适当颁发和良好的框架（L. UKR，V，1956年，409）; ..在货架上都只有十一书 - 与脊椎（Smolych，和平.. 1958年，81）。2烫金豪华sap'yanovyh框架。 木制，金属，喇叭等 一个框架，其中插入任何东西来修复或保存的表单。 鲈鱼接通石榴石环黄金帧，王妃和锯拿起环用水（UKR ..故事，1951年，241）; 我没有忘记它，哦，铅笔枪手，在深红色的木头框架（神父，我，1955,237）; 它在一个乌龟框架中的黑眼镜母亲立即不喜欢（Gonchar，Tronka，1963,197）; *比喻。 她坐了下来，好像她立刻长大了一样，眼睛紧紧地插在前额上（Kotsyub。，II，1955,293）; - 没有诗人谁离开哈罗流行的东西到他的话DAT Zolotuyu闪亮帧（L.工程，我，1951年，383）; 沙子的明亮倾斜被切成了蓝色的水基（Kop。，Vyborg，1948,164）。 //艺术装饰框架，装饰物; 装饰品。 在他[在Zaporozhtsya] zhupan丝绸，金腰带上挂，紫色出发昂贵的外壳矛（Schoh，诗，1958年，252）; 在户外，穿着漂亮的黑色外套，戴着手套，在金色的边缘有一根漂亮的手杖（Koch。，II，1956，369）。
与 «ОПРАВА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
оправа的用法。与
оправа相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Сергей Малицкий. Сергей Малицкий Оправа для бездны ...Когда сайды разорили храм Исс ис юганаземли баль двинулись воины.
2
Элегантность и шик при небольшом бюджете
Если вы носите очки, то посмотрите, достаточно ли хороша их оправа? Не упускайте из виду, что очки находятся на лице – самой важной и заметной части вашего облика! Оправа устаревшего дизайна наносит существенный ...
3
Сборник выписок из архивных бумаг о Петрѣ Великом
... Павелъ Ѳедоровъ сынъ Леонтьевъ, и указалъ взнесть къ себѣ великому государю въ хоромы: Сабля, полоса булатная, клеймо было наведено золотомъ, ножны покрыты бархатомъ червчетымъ, на ней оправа золотая; огниво, ...
Григорий Васильевич Есипов,
1872
4
Кожа и волосы. Стань для него божеством
При слишком удлиненном и заостренном книзу лице нужно носить очки прямоугольной формы с непрозрачной опра-вой. Обладательницам светлой кожи подойдет оправа спокойных тонов: бежевого, розового, голубого, зеленого ...
Оксана Бриза, Георгий Эйтвин,
2015
5
Что надеть, чтобы выглядеть на миллион долларов
Особенно важна оправа. Хорошо подобранная стильная оправа может моментально преобразить ваше лицо и сделать внешность более интересной и представительной. Современные оправы делаются из белого, желтого и ...
6
Hostynet︠s︡ʹ z Ameryky abo nauka pro se, i︠a︡kz︠h︡yty v v ...
Онишкевича - Народний молитвеник для дітей V1, вид. а) в звич. оправі . Дневник касовий, одна лїбра е - - - х . Книга довжників, одна лібра н - - х) . Спис членів, лібра по . • - . Дневник для кас щадничо-позичкових, лібра у е . рамоти ...
Liubomyr Rozhansʹkyĭ, Li︠u︡bomyr Seli︠a︡nsʹkyĭ (pseud.),
1906
Ты лучшая оправа моего таланта. Не страшна безвестность. Впереди лишь слава. Когда со мной рядом, Любочка, Любава. И не разбирая, лево где, где право. Путь всегда покажет, путь всегда покажет Любочка, Любушка, Любава.
8
Istoričeskoe obozrěnie finiftjanago i ceninnago děla v ... - Сторінка 78
Чарка кокосовая; оправа украшена разноцвѣтными финифтяными травами. (Опис. Караб. Музея Отд. 1, ХІХ. 1.) 52. Кубокъ кокосовый подобной же работы. (Тамъ же; Отд. П, ГХ. 2) 53. Коробочка серебряная; въ сканномъ разводѣ ...
9
Открытые тайны древних магиков и чародеев: или Волшебные ...
оправа. плаплены%Ъ. стъклянныхЪ. тарнкоеЪ. для. уеелпіпеателміѢіхЪ. стеколЪ. Выплавливаемые изЪ стеклянныхЬ волосковЪ, или стеклянныхЪ счепочекЪ, надЬ лампадою сн'. собомЬ стеклянной поддувальной трубочки, Haj[?> ...
10
Опись Московской оружейной палаты ... - Сторінка 123
Нижнихъ концовъ оправа у двухъ плоскодонная, у двухъ съ днами, выгнутыми на подобіе копытокъ. Мѣры, два по пяти вершковъ и шести осьмыхъ и два по пяти съ половиною вершковъ. Въ описи 1835 года NoNo 2639—2642.
Государственная Оружейная палата (Руссиа),
1885
包含词语«ОПРАВА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
оправа在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Что купить на распродаже: модные очки на сезон 2015-16
Такая оправа хорошо будет смотреться на лице в форме «сердечка» или (по-другому) «перевернутого треугольника» - на лице с узким подбородком и ... «Женский портал ХОЧУ, 九月 15»
Биоламинирование: ресницы как оправа для зеркала души
Ресницы оттеняют зеркало души, то есть наши глаза, а от того, как выглядят наши глаза, во многом зависит восприятие нас окружающими людьми, что ... «neboley.com, 八月 15»
Очки в черепаховой оправе: самые достойные представители …
Черепаховая оправа — просто средоточие аристократизма и уверенности. Такие очки являются безусловным трендом сезона в масс-маркете. «Trendy Men журнал, 七月 15»
Забыть Ray Ban: 7 новых оправ для этого лета
И если на нем повисли дешевые очки из перехода, не стоит ждать, что такая оправа проявит достоинства твоей внешности. Типичная форма и ... «Trendy Men журнал, 七月 15»
Шикарная оправа для непредсказуемого аромата
Что происходит, когда два шикарных бренда объединяются для одного проекта? Синестезия ощущений и, в итоге, эксклюзивный продукт класса ... «myCharm.Ru, 五月 15»
Оправа кристалла. Почему «Манчестер Юнайтед» тяжело без …
Когда Ван Гал убирает Руни из атаки в полузащиту, команда перестает забивать: едва Уэйн вернулся на свое законное место в феврале, как сразу ... «Eurosport.com RU, 五月 15»
Archos VR Glasses: оправа виртуальной реальности для …
Стоимость VR Glasses составит всего $40, в продажу оправа должна поступить в следующем месяце. Оцените материал → 1 2 3 4 5. Поделиться… «Overclockers.ru, 十月 14»
Оправа как никогда
В Инженерном корпусе Третьяковской галереи проходит выставка "Драгоценная оправа. Картина и рама. Диалоги". В "Диалогах" принимают участие ... «Коммерсантъ Приложения, 九月 14»
Третьяковская галерея открывает выставочный сезон проектом …
Государственная Третьяковская галерея открывает масштабный сборный тематический проект под названием «Драгоценная оправа. Картина и рама. «Телеканал Культура, 九月 14»
Правильно подобранная оправа для очков - украшение лица
Обладателями круглого лица следует избегать оправ с круглыми стеклами, лучше выбирать прямоугольные оправы с четко выраженными углами. «Health-ua, 五月 14»