与 «ОПУХНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
опухнути的用法。与
опухнути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Пор. 1. набряклий. опухнути, опухти див. 1. пухнути. опушити див. 2. укривати. опушитися див. 2. укриватися. опушувати див. 2. укривати. опушуватися див. 2. укриватися. 1 — 3. оп'янити див. 1. збуджувати, паморочити, 1. п'янити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 233
'надуть; опухнуть, надуться' (\Уагзг. III, 141), словин. парщ.ас 'опухать, распухать'(ЬогеШг. 81оутг. II, 897). Сложение па- и гл. *рихай (см.). *парихпоН: болг. (Геров) напухни 'напучиться, вздуться, надуться, подняться, взойти', ...
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Российская академия наук), Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
Зразу ж пожував печива i запив холодною водою, небагато беручи з вГдра: боявся опухнути. Вийшов надвгр; була надгя на знахгдку чи добрий випадок. Коли пускався воргт, вгдчував, що трохи нГби зв'язаний, невгдомо чому.
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 789
... pollute, dirty, soil (all around). поопускати (-аю, -аеш) P vt see опустити, (of many): to let down, lower; to abandon. forsake, desert (all, one after another) . поопухати (-аю, -аеш) P vi see опухнути, toswell (in several places). побраний (-на, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
жами-сгтями щуку, i судака, i стерлядь, i окуня, i лина, а неповороткого вусатого сома били вночГ, при свши смолоскишв, остями... В лГсах, у дуплах старезних предковГчних дерев, водилося багато бджгл, — iхто не боявся опухнути ...
6
Камiнний хрест - Сторінка 545
Набрингти — набрякнути, опухнути. Навертати — пгдносити, пгдсовувати («води ДРОГО6ИЦКО! до писка не можу навернути — г смердить, г солена»). Навидгти — любити, шанувати («маю гостг за свом сто¬лом, то буду з ними ...
7
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 220
... з голоду опухне (Скр., 121); б) Доки багатий стухне, бідний з голоду опухне (Н. ск., 1971, 53; 1МФЕ, 1-5, 462, 129); в) Нім багатий стухне, то бідний опухне (1МФЕ, 29-3, 141, 67); г) Поки багатий збідніе, то бідний зімліе (Прип., 19); ...
М. М. Пазяк, С. В.. Мишанич, Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
8
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 2 - Сторінка 9
Хоча воно, поки багатий стухне, - бідний з голоду опухне. Це теж розуміє не менш хитрий Сосо Джу- гашвілі, що коли постійно не підживлювати новими революційними ін'єкціями світлий міраж світової революції, а відтак і глиняний ...
9
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 31
Образы. Невелик! три Л1та.. Опустошили убоге Мое серце тихе I 351.17. ОПУХЛИЙ (1). а онде шд тином Опухла дитина голоднее мре I 242.135. ОПУХНУТИ (2). — Треба работати,— Було, скаже по-московськи, — А то, лежа в хап.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
10
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Сторінка 233
См. пятого, КУПАШ -ем 1. пухнуть, вспухать, вспухнуть; опухать, опухнуть; вздуваться, вздуться (о животе); пучить, вспучить (о животе). Йол купен нога опухла; мушкыр купа живот пучит. □ Пургыж тылзылан купен колышат шукеме.
А. А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, 1994
