ОСОРОМЛЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«осоромлений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里осоромлений的定义
惭愧，ae，di。 通过。 分钟。 h。感到羞愧。 格里茨科坐在被鄙视，留下深刻印象的班级里，没有听到任何声音，没有看到他额头上冒出冷汗（你，我，1959,174）; 关心女孩一个想法：她发生了什么，祝贺她，嘲笑，虚伪？ （L.Yanov。，I，1959,38）; *比喻。 可耻的死亡将归结于他[M. V. Lysenko]一个雄伟的人物......不要去看神圣的真理将如何用荣耀的不朽的冠冕盛开辉煌的十四行诗的高眉（Peace，V，1955,316）。 осоромлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до осоро́мити. Грицько сидів у класі осоромлений, вражений, нічого не чув, не бачив, холодний піт виступив у його на лобі (Вас., І, 1959, 174); Гнітила дівку одна думка: де то їй дітися, хто привіта її, осміяну, осоромлену? (Л. Янов., І, 1959, 38); * Образно. Осоромлена смерть геть одійде набік перед його [М. В. Лисенка] величною постаттю, ..щоб не дивитися, як свята Правда буде квітчати високе чоло славетного Співця-Бояна невмирущим вінком слави (Мирний, V, 1955, 316).
点击查看«осоромлений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОСОРОМЛЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
осоромлений的用法。与
осоромлений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Цікавість _ то головна сутність мого єства, через неї часто вскакую в халепи, з яких вибираюся осоромлений, з помэятою душею. Я _ самітник, моя душа здебільшого оповита смутком, і крізь той смуток вона дивиться на світ.
Осоромлений, переможений, розчавлений, він вернувся на вокзал і поїхав назад у Париж. Візник, якого найняв Фредерік, запевняв, Що барикадами захаращено проїзд од площі Шато д,О аж до театру Жімназ, і повіз його через ...
3
Хазяїн: драматичні твори
Ви, Феноген Петрович, хазяїнові наговорили, а Порфирій Аристархович не заступились, і я зістався осоромлений невинно і без хліба! Ф е н оге н. Тебе покарано для приміру, щоб другі бачили кару і боялись! А без страху — один ...
Карпенко-Карий І. К., 2013
4
100 ключових подій української історії
... у пониззі Дніпра, взяв її івивіззвідти гармати для укріплення свого замку(мабуть, саме цейнапад і став останньою краплиною, яка переповнила чашу терпіння ДевлетГірея). Князь Вишневецький розумів, що хан, осоромлений ...
5
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
І, потерпаючи, що він розбитий, і змушений тікати, й осоромлений, знову запалав гнівом і зібрав сили, що залишилися, щоб знову напасти на Русь. Коли він так надумав, дійшла до нього звістка, що йде на нього зі сходу якийсь цар ...
6
Zolotyĭ pluh: roman - Сторінка 52
Говоріть: Вавилон звойовано, Вил осоромлений, Меродах покрушений, осоромлено й другі образи його, порозбивано ідоли його! З півночі бо двине народ проти нього, а сей оберне його землю в пустиню, і ніхто там не буде жити, ...
7
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 767
бо вш нетривкий 1 облудний; вш - фальш 1 1 юплщшсть (Муд 43; 1с 4 1 .23 наст; 44.19), а споглядання *обличчя Господа - порятунок вщ осоромлення (Лк 33.6). II. ПРАВЕДНИЙ НЕ БУДЕ ОСОРОМЛЕНИЙ /. Через Бога, Христа.
Xavier L'eon-Dufour, Sofron Mudryĭ, 1992
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
11:3 Хочу ж я, щоб ви знали, що всякому чоловікові голова Христос, а жінці голова чоловік, голова ж Христові Бог. 11:4 Кожен чоловік, що молиться чи пророкує з головою покритою, осоромлює він свою голову. 11:5 І кожна жінка, що ...
П'ер Бомарше. нув би їх увагу на те, що, повсюди зазнаючи невдач, граф Альмавіва завжди залишається осоромленим, але не приниженим. Дійсно, якби графиня вдавалася до хитрощів, щоб приспати його ревність і зрадити йому ...
Оце,мабуть, найбільше йдратувало Роберта— відсутність нагоди бути пійманим, осоромленим, заскоченим на «гарячому», неможливість втратити чиюсь довіру, ганебно не виправдатичужих сподівань. Бо як можна втратити те ...
包含词语«ОСОРОМЛЕНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
осоромлений在以下新条目的上下文中是如何使用的。
"За мільйон я б цього не зробила, тільки з любові до Христа" - до …
відповіла Тереза. Осоромлений пекар відтоді постачав Орден Милосердя хлібом. В 1964 році мати Тереза була представлена Папі Павлу VI, після чого ... «Gazeta.ua, 八月 15»
"Пенісгейт" Ленні Кравіца: рок-музикант порвав штани та інтернет
Осоромлений співак швидко пішов зі сцени. "З'явився продюсер і сказав, що виникли невеликі технічні проблеми. Трохи пізніше Кравіц вийшов, вже ... «Корреспондент.net, 八月 15»
Луцькі активісти зловили чоловіка, що прийшов на «зустріч» до …
Осоромлений чоловік у суд не піде, каже, не хоче ще більше роздувати скандал. З роботи його звільнили після дзвінка з міліції. Зізнається, що справді ... «ВолиньPost, 五月 15»
У Луцьку невідомі влаштовують облави на користувачів сайтів …
Осоромлений чоловік у суд не піде, каже, не хоче ще більше роздувати скандал. З роботи його звільнили після дзвінка з міліції. Зізнається, що справді ... «Сім'я і дім, 五月 15»
Мережу приголомшило відео конфузного падіння вартового біля …
Як видно на відео, яке зробив один із туристів-очевидців, осоромлений вартовий швидко підвівся на ноги, а його товариші по службі, тим часом, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 四月 15»
Створена Абетка євромайданівця, де "Б" – Беркут, "З" – золотий …
Наприклад, літера "А" - це Автомайдан, революція на колесах, а "Б" - це Беркут, осоромлений міліцією птах. "З" - це золотой унітаз Януковича, а "І" - Ідея, ... «Українська правда, 三月 14»
Українці склали "Абетку євромайданівця" (фото)
Так, під літерою А вказано "Автомайдан" і додано: "Революція на колесах", під літерою Б -- "Беркут -- осоромлений міліцією птах". Літера Д означає ... «Львівські новини, 三月 14»
Євромайдан має свою абетку
На кожну літеру Євгенія підібрала слова та їхнє значення для активістів Майдану. Скажімо, "Йолка – народний арт-об'єкт", "Беркут – осоромлений ... «ОГО, 三月 14»
Найшвидша людина в світі змагалася в швидкості з автобусом
У боротьбі ямайського спортсмена з аргентинським автобусом останній був осоромлений, переміг кращий легкоатлет світу останніх п'яти років. Він став ... «Корреспондент.net, 十二月 13»
У Бразилії голий "Дон Жуан" повеселив витріщак, тікаючи з …
Приземлившись на розстелені рятувальниками мати, чолов'яга пригрозив кулаками парочці на балконі і осоромлений пішов геть. Любовний трикутник ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 五月 13»
