与 «ОСОРОМИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
осоромитися的用法。与
осоромитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
0,0003 1 1 1 0,002 0,0044 — ОСОРОМИТИ Д16СЛ. 1 0,0007 2 0,0005 3 2 2 0,006 0,0027 осоромити 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 осоромив мин. _ 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0027 — ОСОРОМИТИСЯ д!есл. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
1,2. осорбма див. ганьба, 1. сором. осоромити див. 1. ганьбити. ОСОРОМИТИСЯ (потрапити в прикре, незручне становиїце), ОСКАНДАЛИТИСЯ розм., ОКОНФУЗИТИСЯ розм. — Не- док.: осоромлюватися, оскандалюватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. осорома див. ганьба, 1. сором. осоромити див. 1. ганьбйти. ОСОРОМИТИСЯ (потрапити в прикре, незручне становище), ОСКАНДАЛИТИ- СЯ розм., ОКОНФУЗИТИСЯ розм. — Не- док.: осоромлюватися, оскандалюватнся ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 187
А тому він боїться пробувати, щоб не осоромитися. От ні з ким не боявся осоромитись, а з тобою злякався осоромитися. Хоч він і професійний гвалтівник. Чому професійний? Тому що тільки так у нього й виходить, а по-іншому не ...
5
Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 346
Дурниця, — каже Іван Голик, — як принесуть отой лук, так ти оглянь його та скажи: «Я цим луком не хочу осоромитися, в мене всякий слуга з нього вистрелить», та звели мене покликати. Я вистрілю так, що вже більш ніхто стріляти ...
6
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
_ То як там, Соломіє? Інемося, пане осавуле, аби не осоромитися перед и, _ відповіла ключниця, дивлячись в чорні, ще очі свого господаря й злегка рожевіла. `лядіть мені!.. _ посварився осавул товстим паль- Щоби я і слова Цього ...
Господар запросив сідати і, знати, увесь заклопотаний частуванням, увесь зайнятий чванливим бажанням не осоромитися і виказати своє господарство з найкращого боку, метушився, накриваючи стіл, бігав у льох, рився з коморі, ...
8
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 172
... нам відвагу і не осоромитися перед Ним, як Він прийде. 29. Якщо ви знаєте, що Він Праведник, знайте також і те, що всякий, хто вчиняє правду, народжений від Нього. до Змісту 1 Івана З Слава дітей Божих. 1. Дивіться, яку любов.
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
9
Дівчинка на кулі: - Сторінка lxxxiii
Рішеннянейти на випускний вечірмене й справді більше влаштовувало, аніж з'являтися на ньому, щоблишень осоромитися. Коли жпро це довідалася наша Аліна Веніамінівна, то чомусь тільки полегшено зітхнула: — Слава Богу!
Якщо вернутися до мене, то, прагнучи переважно до того, щоб не осоромитися перед присуллйми, яю дивилися на мене дуже пильно, я задумав трохи прикрити скорботу згадано! паю тонким шаром рум'ян i бшгш. Адже я добре ...
包含词语«ОСОРОМИТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
осоромитися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
По горі Памуккале можна ходити тільки босоніж
Щоб не осоромитися, кавалер допивав напій, ще й мусив привселюдно нахвалювати: "Чок шекерим! Надзвичайно солодко!". Якщо дружина підозрювала ... «Gazeta.ua, 九月 15»
Суркіс не відпускає Ярмоленка, тому що не хоче осоромитися в …
Ігор Суркіс назвав причини, які змусили його залишити Андрія Ярмоленка в команді, незважаючи на наявні пропозиції. За словами Суркіса, лідер ... «Дзеркало Тижня, 八月 15»
Першопроходець із Ніжина
Коли ж під час візиту місцевого короля на судно шнурок розв'язався, той неабияк знітився, прикривався руками, щоб не осоромитися перед моряками. «День, 七月 15»
Загинув один із командирів ДУК "Правий Сектор"
За словами активіста, слід осоромитися і задуматися героям у військовій формі і масках в мирних містах, де у нас реальна війна, де гинуть хлопці і де ... «http://www.ednist.info/, 七月 15»
Нова поліція — заручниця політичного піару влади
Але схоже, що «тубільні вожді» примудрилися осоромитися навіть на такій дрібничці. Хоча й черепашачими темпами, але вони все-таки намалювали ... «Ракурс, 七月 15»
Легендарна Наталія Сумська святкує день народження: ТОП-10 …
До театрального вишу Наталя вступати боялася. Не хотіла осоромитися перед батьками в разі невдачі. Тому приймальній комісії сказала, що до акторів ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 四月 15»
Бурда не дав знову осоромитися Динамо в матчі з Олімпіком …
Сергій Ребров вирішив дати відпочити перед грою в Ліверпулі Олександру Шовковському, Сергію Рибалці, Олегу Гусєву, а Олександр Драгович матч ... «Спорт Олимп, 三月 15»
Переговори в Мінську можуть затягтися до ранку, а Лавров …
Російські журналісти вже встигли осоромитися скандальною поведінкою. Спершу один із представників телебачення РФ почав вигукувати образливі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 二月 15»
Олег Левченко: «Конфліктуючі групи мають сказати, хто за ними …
І якщо в Англії політик боїться осоромитися, бо це кине тінь на весь його рід і ще на три покоління вперед, то у нас, політики практично нічого не ... «20 хвилин, 十二月 14»
На велосипеді з вітерцем
Щоб не осоромитися, “взяла напрокат” у своєї свахи велосипед і пізно ввечері, коли на шкільному стадіоні не було нікого, вийшла потренуватися. «Високий Замок, 十月 14»
