ПЕРЕДУМАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里передуманий的定义
改变,a,e.1。 Diyepr。 通过。 分钟。 h。重新考虑1,2。我喜欢这个地方,因为这里讲得深刻,反复排练并改变了年轻诗人的意识! (Tychy,III,1957,150); //合理,不。 谓语。 SL。 这天晚上有多少真实案例,童话故事和血腥传说被众神告知。 有多少想法难以默默地改变(Golovko,II,1957,237)。 在此期间 ADJ。 不要反射一次。 他平静地说话,但很显然这些都是考虑周到和改变的话(于延夫,四,1959,129); //在符号中 它们。 我改变主意了。 有人改变主意的事实。 你很富有,朋友,因为你给了我很多的想法(Stephen,III,1954,60); 已经没有感觉到任何敏捷性,没有混淆。 每个人都经历过,改变了燃烧的火焰,冲向外面(Gonchar,II,1959,191)。
与 «ПЕРЕДУМАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
передуманий的用法。与
передуманий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Na chatakh ridnoï zemli: I︠E︡vhen Khraplyvyĭ--uchenyĭ, ...
Бо кожна справа, яка проводиться з повітового осередку на наших селах, мусить бути докладно передумана і точно з передуманим пляном виконувана. Найбільше шкоди роблять власне ті праці, які робиться на селі без відповідної ...
2
Artem Vedelʹ i ĭoho muzychna spadshchyna - Сторінка 96
його втечі з Києва було холодне передуманий справи і з'ясування великої небезпеки, на яку наразився, похапцем передаючи листа цареві, а може й чиєсь попередження про небезпеку. Втеча з Києво-Печерської Лаври і мандрівки ...
Ihor Sonevyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
3
Povin[section]: roman u tr[section]okh chastynakh - Сторінка 246
Потім спішив до тісноти касарень, до великого гурту своїх людей для передуманий всього, для відпочинку. □ •. ...... . Не обійшлось без розчарувань і без непорозумінь, як це буває при зустрічі з людьми, що жили досі в інших, як він, ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka,
1964
4
Tryi︠e︡dyne poezii︠e︡znavstvo - Сторінка 28
... коли світоглядом називаємо суцільний, передуманий, гармонійний погляд на світ. Світогляд - це плід не тільки довгих досвідів і довгої інтелектуальної праці, але ще й винятковий дар, доступний нечисленним: тим, що тисячні ...
5
Пророк у своїй вітчизні: Франко та його спільнота, 1856-1886
Наприкінці 1885 р., після довгих «безсонних ночей та передуманих днів», Франко у листі до Хоружинської проголосив про зрив стосунків, бажаючи, щоб їхнє подружжя «не було обопільним купуванням кота в мішку, щоб весілля ...
I︠A︡roslav Hryt︠s︡ak, Ярослав Грицак,
2006
6
Nezbahnenyĭ apostol: svitobachenni͡a Shevchenka - Сторінка 15
Пан Пахаренко не пропустив нічого з того, що наш поет думав і писав про Бога. Видана вдруге книга — це глибоко передумана правда і піднесення нашого Генія на належну Йому висоту. Думаемо, що й Бог уже досі належно ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 164
А виходячи раз зсьогоєдино правного ладу суспільності, голосяться потім рго Того ех- іегпо2 фрази о всяких основно передуманих «зарадах»; 0 тім, що треба конче рятувати загрожене руїною дрібне рільництво, — очевидно, ...
8
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 363
Вражена щирими словами пані Марко, я встилалася своїх передуманих дум і недавно ще почуваної зависті. Змішана і трохи заклопотана, спинилась я на веранді і майже не знала, в який спосіб обізватися. Так само була я й дуже ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
2001
9
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 479
Велике очитання і багатство незвичайно глибоко передуманих рефлексій при великій масі ніжного чуття надає її творам, як, наприклад, «Людина» і «Царівна», характер студій психологічних. Незаміжня і незаможна женщина, ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1972
10
Svitlo vysokoho dnia : portrety, ese, ... - Сторінка 8
... тексти нових ш- сень, яю добирав до свого репертуару, знову 1 знову звіряючи їх звучания з красою призахщного сонця, що з кожним разом поста- вала йому в нових барвах, 13 чимось своїм власним, передуманим 1 пережитим.