ПЕРЕМАЗАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«перемазаний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里перемазаний的定义
惊讶,和,例如Diyapr。 通过。 分钟。 h。重漆。 [Perun:]他从我们的口袋里掏出[高级],我们的合同非常惊讶,半糕点,显示了我,再次隐藏并离开(Fri,IX,1952,412); 那个用泥土重漆的老人从陶器的门外出来了(Il'ch。,Kozatsk,出生于1958年,327)。 перемазаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перема́зати. [Перун:] Витягнув [старший] з кишені наш контракт, справді перемазаний і до половини передертий, показав мені, знов сховав і пішов (Фр., IX, 1952, 412); Старий, перемазаний мокрою глиною, вийшов з дверей гончарні (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 327).
点击查看«перемазаний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПЕРЕМАЗАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перемазаний的用法。与
перемазаний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
12 Владика скинув з себе. клапті, які лишилися від ряси, й зостався в самій тільки гаптованій сорочці, пошарпаній, перемазаній кров'ю, бо старого ранили в рамено. Мамай, теж увесь закривавлений, витягав собі з тіла стріли та кулі ...
Тільки кінь його прибіг, весь перемазаний кров'ю. Еге, кажуть люди, помер наш панич Генрі. – Помер? Ти що, глузуєш з мене, нігере?.. Чи ти серйозно це кажеш? – Ой,мас'Стамп, щейяк серйозно. Тяжко цьому нігерові казати, ...
Чарівний рум'янець став бузковосинім, з очей неначе сипалися іскри пекельного вогню, ачоло перекривилося,а складки тіла стали нагадувати зміїнікільця Медузи Горгони;красивий, перемазаний кров'ю рот перетворився на ...
Перемазаний глиною Петро сів за кермо моторолера,напівбожевільна Тома, що вона передтим привезла гроші й забула чоловіків наказ чекати його за яром, узялася перекопувати закривавлену доріжку,деще кілька годин тому ...
5
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 212
І тут йому хтось попався назустріч перемазаний у пилюці й крові, високий, страшний. Василько аж затремтів з несподіванки й ледве втримався, щоб не повернути назад. Нахилив голову, аби не дивитися на зустрічного. Може ...
Василь Захарченко, Михайло Слабошпицький, 2007
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 468
нак. -яж переляк, -у переляканий перелякати, -аю, -аеш перемагання, -я перемагати, -аю, -аеш перемагнггити, -1чу, -ггиш; нак. -Ьъ перемагниування, -я перемагн!чувати, -ую, -уеш перемазаний перемазання, -я перемазати, -ажу.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 219
З тіткою Домахою взявся Олекса за корбу. Голова діда в старій облізлій шапці появилася над зрубом. Сівши на зелений моріжок, він скинув заячу шапку. Довго крутив неслухняними пальцями товсту цигарку. Був увесь перемазаний, ...
8
Lehenda Kholodnoho I︠A︡ru - Сторінка 53
Він не схотів. Жив сам, жона померла п'ять літ тому, діти мали власні хижі, а він порішив довікувати у землянці. Простора землянка була зсередини та зверху обшита дерев'яними плахами, далі лежав очерет, перемазаний глиною.
9
Nulʹova zapovidʹ: povistʹ - Сторінка 271
У руці він стискав перемазаний кров'ю ніж з викривленим лезом. В дальньому кутку дама розкривала своєму кавалеру всі таємниці свого декольте, її пишна спідниця була піднята до корсету — Тарас бачив середньовічні жіночі ...
10
Miĭ cholovik, pinhvin--: --a boĭfrend kolʹoru serpnevoho ... - Сторінка 55
Повернувся під ранок, увесь перемазаний чимось чорним і масним. До того ж, цей уїдливий, ненависний запах! Усе, Лялечко! Ти сама підписала собі вирок. Тобі кінець. 25 серпня, 5 геп. ранку. Світало. Чоловік мирно посапував, ...