与 «ПЕРЕМОВИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перемовити的用法。与
перемовити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕМОВЛЯТИ, йю, яєш, ПЕРЕМОВИТИ, шло, виш. 1. розм. Промовити слово, обмінятися словами. [Нянька:] От так було вони і з покійною панею, вашою мамою, як розгніваються на них, то цілий місяць або і більш слова до них не ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Chorna ihumeni︠a︡: istoryko-pryhodnyt︠s︡ʹki povistʹi - Сторінка 103
Кого перемовили москалі? Ледви помітна усмішка проховзнулася по обличчі Верещаки й згасла в його очах. — Ти не догадуєшся? — Ні! — живо заперечив Пузина. Верещака глянув твердо в очі Пузині. — Ряба собака! — промовив ...
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. переключатися. перемліти див. 1. перестояти, перейняти див. 1. жувати, перемова див. розмова, перемови див. переговори, перемовити див. переманити. перемовитися див. 1. переговорюватися. перемовляти див. переманити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1. переключатися. перемліти див. 1. перестояти, перейняти див. 1. жувати, перемова див. розмова, перемови див. переговори, перемовити див. переманити. перемовитися див. 1. переговорюватися. перемовляти див. переманити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 614
... перемножити мат. to multiply; три ~ити на чотири дорівнює дванадцять 3 multiplied by 4 is 12, 3 times 4 is 12. перемовляти(ся), перемовити(ся) to exchange a few words/remarks, to talk together, to confer. перемог||а victory; win(ning); ...
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 128
Перемовляти, ляю, єш, сов. в. перембвити, влю, виш, чл. 1) Шерезьівать, шерезвать, переманивать, переманить. Маркев. 69. Ой ти, палочко, перемовлико, перемовила сокола з темномо лупу в вишнев сад. Мет. 178. Ой не я ж його ...
Було, як забіжиш до Марусі у робочу часшту, _ от, учиш, _ так слівце яке Нашвидку перемовити, а тебе рестріне сама Пилипиха і стане перед тобою, Немов стімідяна. _ А Що, голубко? Десь уже в вас по роботі? _ Та Ні, я се до ...
А що ви думаєте? Часом бійку забудеш у годину, а якесь там слово гіркеє вразить тебе до самого серця, - місяці, роки пам'ятатимеш... Сумно мені було, і перемовити щире слово жадалося. А Чайчиха коло печі порається. - Горпино!
Хоч була здорова, хоч як перемовлювано з”їсти хоч раз скоромно в понедіне дала себе перемовити. На підставі того перешіптущо в неї є тяжкий гріх на душі, за які/ий, мабуть, каєтьо усміхався й говорив прямо: Іжила вірно своєму ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 793
iJiáTH, (of many) : to knead or mix over (a- gain) . поперемл!вати(-аю, -аеш; -аемо, -aere) P vi see переМЛГГИ, (of many) : to faint, swoon, break down with fatigue (fear, anxiety). поперемовляти (-яю, -яеш) P vt see пере- МОВИТИ, (of ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
