与 «ПЕРЕВЕРНУТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перевернутися的用法。与
перевернутися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. перевернутися див. 1. змінюватися, 1. перевертатися, 2. перетворюватися. 1. ПЕРЕВЕРТАТИ (з одного боку на другий, протилежним боком догори), ПОВЕРТАТИ, ОБЕРТАТИ, ВИВЕРТАТИ, ПЕРЕКИДАТИ, ПЕРЕГОРТАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1 — 3. перевернутися див. 1. змінюватися, 1. перевертатися, 2. перетворюватися. 1. ПЕРЕВЕРТАТИ (з одного боку на другий, протилежним боком догори), ПОВЕРТАТИ, ОБЕРТАТИ, ВИВЕРТАТИ, ПЕРЕКИДАТИ, ПЕРЕГОРТАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
дном перевернула, то зразу, нане зав 'яже и, — сидишь, думае, думае, часом плаче (Мирн.). 3. перен. Робити зонам шшим, р1зко змшю- вати. Прийшла була по не! лиха година з Дону, котра перевернула все нжиття (Мирн.); ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(образ/зображення) invert перевертатися//перевернутися 1. turn (over), оverturn 2. (догори дном) turn upside-down 3. (перекидатися) flip over, overturn; tumble 4. (про кузов самоскида тощо) tiр, tilt (over) 5. (перекочуватися) roll over 6.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 111
ШереодЬваньe, также одежда, вь которую кто-либо переодВлся. В чернечому перевдязі козак. К. ЦН. 302. До Київа ти крадькома перевдяцом серед ночі мандруєш. К. ПС. 47. Перевезтй, ся. См. Перевозити, ся. Перевернути, ся.
6
Как я научилась быть счастливой, или 17 экспериментов, ...
–«17 экспериментов, которые перевернули моюжизнь» – произносит он по буквам. –Новая книга? Ты жене хотела больше писать... –Да, – смеюсь я. – Не хотела, но как-то само собой получилось. Спасибо, чтовыбрали мою книгу!
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 603
to change, to convert; (сіно) to ted; ♢ віра гори ~ає faith will move mountains. перевер||татися, перевернутися (про човен) to upset, to capsize; to be turned/changed/transformed; to fall head over heels; ~нутися в повітрі to turn a somersault.
8
10 автомобилей, которые перевернули мир
Данке. шон,. мистер. Хирст! В апреле 1945-го в КдФ-штадт вошли американские войска, заставшие некогда сверхсовременное предприятие в ужасающем состоянии: разрушенные цеха, уничтоженное большей частью ...
Ошелешена, вона скрикнула і спробувала перевернутися, відчувши, як по розбитому підборіддю стікає кров. З дикунською посмішкою Дункан заліз на неї, вихопив свого пістоля та вдарив її руків'ям у тім'я. Тіло під ним обм'якло.
10
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Банки закупорити кришками, перевернути, закутати й дати охолонути. Бланшовані сливи Великі сливи Промиті сливи бланшувати в окропі кілька хвилин, обсушитий щільно укласти в банки об'ємом 0,5—1 л, щоб помістилося ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
