在"乌克兰语"词典里підпоювати}的意思

在乌克兰语中ПІДПОЮВАТИ的发音

підпоювати  [pidpoyuvaty]

ПІДПОЮВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里підпоювати的定义

挂出，yuy，yuiesh，nedok，亲爱的，oyu，oysh，doc。，perh。 饮料与阴险的意图。 - 尝试所有相同的方式喂养Taniushkin，发现你是社会主义者，也许他是绝望的，会突破......（Burl。，Eve，1956,79）; 尼古拉斯和他年迈的父亲被抓到并被迫写一张收据来制作伊万市（Grig。，Vyborg，1959,53）。

підпоювати, юю, юєш, недок., ПІДПОЇ́ТИ, ою́, о́їш, док., перех. Поїти до оп’яніння з підступними намірами. — Спробуйте все-таки підпоїти Танюшкіна, відкрийтесь, що ви соціаліст, може, він хмільний і пробовкнеться… (Бурл., Напередодні, 1956, 79); Микола з жінкою старого батька підпоїли й приневолили розписку написати, щоб город од Івана одібрати (Григ., Вибр., 1959, 53).

ПІДПОЮВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到підпоювати的25种语言翻译

该章节所呈现的将підпоювати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«підпоювати»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 青葱的
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: exuberante
• 翻译者乌克兰语 - 英语: lush
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: रसीला
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: ثمل
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: подпаивать
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: luxuriante
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: মদ্যপ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: luxuriant
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: subur
• 翻译者乌克兰语 - 德语: üppig
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 青々としました
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 풍부한
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: gembur
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: tươi tốt
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: செழிப்பான
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: समृद्धीचे
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: bereketli
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: lussureggiante
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: bujny
• 乌克兰语: підпоювати
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: luxuriant
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: πλούσια βλάστηση
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): welige
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: frodiga
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: frodig

与 «ПІДПОЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现підпоювати的用法。与підпоювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 416

to — smth gladlу пити щось охоче; to — smth with рleasure пити щось із задоволенням; 2. випивати, пиячити; напиватися; напоювати, підпоювати; to — oneself to death напиватися до чортиків; to — hob а nob пити разом; чокатися; ...

Гороть Є. І., 2006

Za voli︠u︡ i pravdu: pi︠e︡sa z suchasnoho zhytti︠a︡ na 5 diĭ

Пилип. _ Потягнув вже підпоювати. Баче що обурилися всі селяне проти його, _ треба хоч парубків перетягти на свій бік. Пройдисвіта отого, Дениса, завжди підпоює, а той підгляда за всіма. . Олексій. Що ти? Невже він такий?

T. Kolesnychenko, 1920

Tvory - Том 6 - Сторінка 142

Щоб виграти цю паршиву справу, треба було аЖ двох фалЬшивих паперів: фалЬ- шивого рахунку видатків і фалЬшивої оцінки Юрового ґрунту. Треба було панЬ- катися з війтом, підпоювати таксаторів. А яка з того користЬ? Ану Ж ...

Иван Франко, 1959

"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 111

Треба було пань- катися з війтом, підпоювати таксаторів. А яка з того користь? Ану ж Юра справді витягне справу до Коломиї, зведе на місце нову комісію, зажадає присяги? Присяги Мошко боявся, як огню, та й знав, що вона тут ...

Ivan Franko, ‎Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006

Vybrani tvory - Сторінка 327

Діло хазяйське, — посмутнів дядько Трохим, який умів підпоювати коней, а після такої роботи не забував і про блиск у своїх очах. Уже зовам розвидшлось, коли ми вибралися за село. Зввдуаль 1хали. 1 Баришник. 2 У старого білого ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969

Khulihany - Сторінка 96

Цей штрих повернувся, узяв мене, і ми сіли за столик, випили відразу по стакану, закурили і почали розмовляти, я почав підпоювати його, він вже був ніякий, випили всю пляшку і почали виходити. На вулиці було мало народу, ...

I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2006

Лесь Мартович: життя і творчість - Сторінка 170

... Краньцовський не просто моральний дегенераг, але ще й політичний спекулянт — від пана Шуб- равського бере гроші на «виборчу агітацію», щоб підпоювати та підкуплювати виборців, агітувати їх за шляхетських кандидатів.

Федір Погребенник, 1971

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 176

... сов. в. лідпóвнити, ню, ниш, іл. Доливать, долить, чтобь полно бьло. Трохи й осталось у мене в чарці, а Лемко зараз підповня. МВ. (кс. 1902. х. 144). Підпоїти. См. Підпоювати. Підпокутній, я, є. Находящійся подь пбкутям. Мнж. 151.

Borys Hrinchenko, 1996

Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 305

Треба було панькатися з війтом, підпоювати таксаторів. А яка з того користь? Ану ж Юра справді витягне справу до Коломиї, зведе на місце нову комісію, зажадає присяги? Присяги Мошко боявся, як огню, та й знав, що вона тут ...

Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005

Pershi khorobri: romany, povistʹ - Сторінка 540

А тікати тепер зручніше: залишається всього три коридори, отже, наглядачів тільки три — стільки, скільки й вас... Але що робити з наглядачем?... Підпоювати вдруге — страшно... — Пам'ятаєш, ти його якось посилав до контори за ...

Oleksandr Sokolovsʹkyĭ, 1986

包含词语«ПІДПОЮВАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语підпоювати在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Закарпатці полюбляють розводити кролів

А ще – не забувати підпоювати пухнастика вітамінами. Загалом, за підрахунками чоловіка, не дуже то вже дешева справа – утримувати кролів – сотня ... «Мукачево.нет, 十二月 13»

Міжгірський пасічник: Мед не можна нагрівати більше 60 градусів

Підпоювати бджіл треба теплою підсолодженою водою. А робиться це так. Біля вулика ставиться накладна дощечка, на якій зігзагом вирізані так звані ... «Мукачево.нет, 七月 11»