与 «ПОМЕНШУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
поменшувати的用法。与
поменшувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 327
... ce down 1) засуджувати; 2) поменшувати, принижувати; 3) збивати ціну; 4) розкритикувати; 5) заглушати криками; ce for просити, вимагати собі чогось; — off відмовлятися від наміру, відступати; — out 1) оголошувати привселюдно ...
2
However he has chosen the other destiny - the restlessness ...
З тим, щоб поменшити звичайну свою судомність-спазматичність. А особливо такої «недискретності» потребує історія українська. Століттями, зрештою, приречена на люту «фраг- ментаризацію», коли один період національного ...
Микола Плав'юк, Віктор Терен, Юрій Хорунжий,
2002
3
Kli︠u︡chi do t︠s︡arstva - Сторінка 74
Навпаки, у найгірші хвилини вона вміє мовчки на самоті терпіти, свідомо старається поменшувати турботу за своє здоров'я серед гурту найближчих, сама живо цікавиться життям своїх рідних і друзів, хоче і вміє приходити їм у разі ...
4
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 114
Вона знала, що не заслуговує на таку ласку, на отой стільчик із рук, й не хотіла поменшувати собі небезпеку ані на крихту. Вона воліла стояти поруч них. Тільки от усім доводилося стояти нарізно. І їй саме через те було страшно.
5
Ukraïnsʹke derz︠h︡avotvorenni︠a︡: Akt 30. chervni︠a︡ 1941 ...
Якщо населення виявить бажання працювати, то це бажання треба заохочувати, а не поменшувати непотрібною жорсткістю. Виявлену старанність слід стимулювати, а при економічній продуктивності також забезпечувати ...
Orest Dzi︠u︡ban, I︠A︡roslav R. Dashkevich, Vasylʹ Kuk,
2001
6
Storinky mynuloho - Частина 2 - Сторінка 228
Року 1892 наказано було цензорам взагалі суворіше ставитись до українських книжок та поменшувати їх кількість »при мальйшемь кь тому поводь«, »вь ціляхь чисто госу- дарственньіхь«. Року 1896 наказано забороняти книжки, ...
Oleksander Lotot͡sʹkyĭ-Bilousenko,
1966
7
Z︠H︡yttia, podiï, li︠u︡dy: spomyny i komentari - Сторінка 66
За тих коротких чотири роки 1917-1921, за тих коротких 10 місяців від першої вістки про Петроградські події до січня 1918 року, проведено велетенську роботу. Поменшувати цю роботу, скорочувати заслуги Центральної Ради і її ...
8
Ukraïnsʹki problemy: zbirnyk stateĭ i komentariv - Сторінка 151
Ті виступи є для нас, щоправда, корисні, і їх нема чого поменшувати, але вони не мають поки що жодного впливу на політику російських урядів. Мені теж здається, що ми робимо велику помилку, коли називаємо українськими ...
9
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
... за часів Володимира. Той самий Никонівський Літопис, в основі протикатолицький, не мав би ніякої причини ці взаємини перебільшувати, навпаки, хіба поменшувати. Тому ці вістки, видно, зачерпнуті із старих пропавших джерел, ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi,
1965
10
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
Року 1892 наказано було цензорам взагалі суворіше ставитись до українських книжок та поменшувати їх кількість »при мальйшемь кь тому поводь«, »вь цьляхь чисто госу- дарственньіхь«. Року 1896 наказано забороняти книжки, ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut,
1966