ПОВАЖНІТИ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«поважніти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里поважніти的定义
尊重,iu,yesh,nedok。 成为牧师(2,3位数)。 一个小人物......它突然长大并恶化(L. Ukr。,III,1952,682); - 对你来说,亲爱的列夫科同志, - 严肃地说,好像一个伟大的人,Zamribsch说。 “亲爱的莱夫科同志”立即警惕起来,收紧裤子,并很乐意处理这位白齿的司机(Stelmakh,II,1962,127)。 поважніти, ію, ієш, недок. Ставати поважним (у 2, 3 знач.). Маленька фігурка.. немов раптом виростає і поважніє (Л. Укр., III, 1952, 682); — До вас, шановний товаришу Левко, — серйозно, мов до великого, говорить Замриборщ. «Шановний товариш Левко» одразу поважніє, підтягує штаненята і задоволено ручкається з білозубим шофером (Стельмах, II, 1962, 127).
点击查看«поважніти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПОВАЖНІТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
поважніти的用法。与
поважніти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Mykhaĭlo Haĭvoronsʹkyĭ: z͡hitti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 88
Ця пісня постала зимою 1914-1915.3" Після карпатських боїв, після перших воєнних трудів і жертв стрілецька пісня стала поважніти. Смерть сотенного побратима Михайла Суха була приводом пісні „Ой, впав стрілець", якої слова ...
Vasylʹ Vytvyt͡sʹkyĭ, 1954
2
Porivni︠a︡lʹna hramatyka ukraïnsʹkoï i rosiĭsʹkoï mov: ...
3
Кулак: роман - Сторінка 282
Але на вигляд Льва він миттю починає поважніти, уста його вже не посміхаються, а рішучий запит Льва зовсім приводить його до притомности. - Вам чого? - різко проговорив Лев. - Ми делегація, - мнеться Андрій. - Ви таки рішуче ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... повага, поважливий, поважний, поважати, [поважити] «зважити на чиєсь прохання; спокуситися», поважитися «відважитися; зібратися; спокуситися; посягнути; [покластися (на кого) ЖІ», поважніти «ставати поважнішим», повагом, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
5
Pishchana rika: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 48
Тат- ра такі концерти влаштовувала, що вони й собі дитинку захотіли. - Вони молодці. Може, хоч тепер Зеленюк споважніє, як татком стане, - зітхнула мама. - Правда тут дехто вже має чадо, але поважніти зовсім і не збирається.
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 565
ггіеа\ і уаіка2 -у / га"гоЬ. важ кй -ів ротп.; (5 рйкои) терезки -ів ротп. уа2піе( -іе -е}іі пеЛок. статечніти -ію -іс, поважніти -ію -іє, доходити' розуму, ставати (робитися) розсудливим (статечним) уаіпол -Іі і 1. (чуіпат) вага -й; сер- йбзність ...