下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里повипускати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ПОВИПУСКАТИ的发音

повипускати  [povypuskaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОВИПУСКАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«повипускати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里повипускати的定义

omit,ayu,aesh,doc。,perh.1。 给予机会或允许每个人或许多人去,去,去,等等。 某处,某处。 这些骑兵守卫了Garkushin被捕时捕获的隐士,后者怀疑它被囚犯在晚上从谷仓扔出(Gonchar II,1959,349); - 哦! - Doki冲了进去。 - 他仍然将他们[逮捕]带到某处(库彻,Trudnaya luba,1960,72); //处理一些牛,鸟。 春天来了。 他们在绿色的树苗上放了一只可怜的动物(克,无面包,1958,139); //停止停止一切或者很多事情。 是的,并且会带领任何这样美妙的童话故事的女人,孩子们会把他们倒过来或者他们会死,并且他们手中的羽毛会被震惊(D. Chaika,电视,1960,27)。 释放释放拘留,逮捕等免于释放 全部或许多。 尽管没有人被定罪,但有些人很快被解雇并被宣告无罪(Vovchok,I,1955,248)。 公开,概括所有或许多事情。 Zharota。 所有蒸......这些家伙吹衬衫(你,三,1960,324); 帽子下面的人发射了卷发(Golovko,II,1957,125)。 创造一个耳朵,芽等成长。 巨大而沉闷的栗子肾已经变成了精致的半成品和未来鲜花的蜡烛(于延夫,二,1954,88)。 повипускати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Дати можливість чи дозволити всім або багатьом іти, вийти, поїхати і т. ін. звідкись, кудись. Кінні конвоїри гнали взяту під арешт Гаркушину наймичку, на яку впала підозра, що це вона повипускала з сарая вночі бранців (Гончар, II, 1959, 349); — Ой! — кинулася Докія. — Він ще їх [арештованих] повипускає десь (Кучер, Трудна любов, 1960, 72); // Вигнати куди-небудь худобу, птицю. Прийшла весна. Повипускали бідолашну тую тварину на зелену зілиночку (Гр., Без хліба, 1958, 139); // Перестати тримати все або багато чого-небудь. Та й заведе [баба] якої-небудь такої чудної казки, то діти аж боки рвуть регочуться або пообмирають і пір’я з рук повипускають з переляку (Дн. Чайка, Тв., 1960, 27).

2. Повернути свободу, звільнивши з ув’язнення, з-під арешту і т. ін. всіх або багатьох. Деяких людей хутко повипускали й оправдали, хоч нікого і не було винуватого (Вовчок, І, 1955, 248).

3. Виставити, висунути назовні все або багато чого-небудь. Жарота. Всі розпарені.. Хлопці повипускали сорочки (Вас., III, 1960, 324); Хлопці з-під шапок повипускали кучері (Головко, II, 1957, 125).

4. Утворити при рості колосся, пуп’янки і т. ін. Величезні глейкі бруньки на каштанах перетворилися вже на ніжні семилисники й повипускали свічечки майбутніх квітів (Ю. Янов., II, 1954, 88).


点击查看«повипускати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ПОВИПУСКАТИ押韵的乌克兰语 单词


ПОВИПУСКАТИ一样开头的乌克兰语单词

повиплюндровувати
повиплюскувати
повиповзати
повиповнювати
повиполіскувати
повиполювати
повипорювати
повипрівати
повиправдувати
повиправдуватися
повиправляти
повипродувати
повипростовувати
повипростовуватися
повипростувати
повипростуватися
повипручуватися
повипрягати
повипрядати
повирівнювати

ПОВИПУСКАТИ一样开头的乌克兰语单词

втискати
дополоскати
допускати
дотаскати
дотискати
заблискати
залискати
залускати
заляскати
запирскати
заплескати
заплюскати
заполоскати
заприскати
запускати
затаскати
затискати
затріскати
захльоскати
захрускати

乌克兰语近义词词典里повипускати的近义词和反义词

近义词

«повипускати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ПОВИПУСКАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到повипускати25种语言翻译
该章节所呈现的将повипускати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«повипускати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

povypuskaty
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

povypuskaty
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

povypuskaty
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

povypuskaty
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

povypuskaty
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

повипускаты
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

povypuskaty
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

povypuskaty
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

povypuskaty
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

povypuskaty
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

povypuskaty
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

povypuskaty
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

povypuskaty
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

povypuskaty
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

povypuskaty
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

povypuskaty
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

povypuskaty
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

povypuskaty
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

povypuskaty
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

povypuskaty
50 数百万发言者

乌克兰语

повипускати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

povypuskaty
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

povypuskaty
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

povypuskaty
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

povypuskaty
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

povypuskaty
5 数百万发言者

повипускати的使用趋势

趋势

词语 «ПОВИПУСКАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«повипускати»在不同国家的使用频率。

повипускати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПОВИПУСКАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现повипускати的用法。与повипускати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 215
Повипускати, каю, єп, іл. ІВьпустить (многихь). Сад-виноград витоптали, райськії пташки повипускали. Чуб. ІІІ. 357. Повипускала дівка людей (з неволі). Драг.384. Повираховувати, вую, єш, 1л. Вьicчитать (во множествЬ). Шовиривáти ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Krasa divocha: povisti - Сторінка 64
Негнибіду так захопили несподівані думки, що він навіть зупинився. «Ліпше б усього повипускати... всім сухівським куркуленкам із сажів свиней з кнурами, поросятами та підсвинками. А корита... корита на самісінькі димарі виперти.
Serhiĭ Zavhorodniĭ, 1978
3
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ро те, як Мати Божа просить ключі у свого Сина, щоб повипускати з пекла грішні душі: Гой сів сам Христос та й вечеряти Гой сів сам Христос та й вечеряти, Входить до Нього Божая Мати: — Гой, дай мені, Сину, від пекла ...
Валерій Войтович, 2006
4
Жерміналь
Переказували панічні чутКи про якісь писані відозви, де страйкарі буцімто нахвалялися повипусКати тельбухи всім буржуа; ніхто тих відозв не читав, а проте з ьп/Іх наводили цілі цитати. А найгірша паніКа зчинилася в нотаревій ...
Еміль Золя, 2014
5
Сватання на Гончарівці
Ось де я була; отñе доставала горщик з хмарами, що було заховала їх на тридев'ять рік, так отже пан конотопський сотник присилував мене повипускати хмари і дощ пустити. — Та вже, тітусю, годі об сім, — поклонивсь пан ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
6
Маруся
_ була; отсе доставала горщик з хмарами, що було `х на тридев”ять рік, так, отже, пан конотопський ›исилував мене повипускати хмари і дощ пустити. ѕже, тітусю, годі об сім, _ поклонивсь пан Забрьо'остт/птець доставати.
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
7
Комедії
... не можу збагнути: закохана в ьйора Сільвіо так, Що ладна киіш<и собі повипускати, і очасно посилає записочки іншому. Чи не хоче вона чаприпасти одного на зиму, а другого на літо? Та цур ту... До гості/пчиці я не ввіЙду нізаЩо.
Карло Гольдоні, 2014
8
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Жанрово-регіональна антологія Г. А. Скрипник. 2. Прийшла к йому Божая мати. 3. — Та сідай, мати, з нами вечеряти. 4. — Ой, спасибі, синку, за цю вечеринку. 5. Ой, дай мені, синку, райськіє ключі. 6. Та й повипускати всі праведні ...
Г. А. Скрипник, 2015
9
Hut︠s︡ulʹsʹka madonna u vesilʹniĭ sorocht︠s︡i: novely
Ніхто з нас навіть не мав сили встати і повипускати худобу зі стайні, аби не поздихала з голоду. Та хтось із сусідів повипускав корову, дві вівці і коня. Так вони бродили городами цілий місяць. Дивно, шо не попідривалися на мінах, ...
Pavlo Fedi︠u︡k, 1997
10
Zymovi obri︠a︡dovi pisni zapysani studentamy ta ... - Сторінка 64
75. ГОЙ,. СІВ. САМ. ХРИСТОС. ТА. Й. ВЕЧЕРЯТИ. Гой, сів сам Христос та й вечеряти, Входить до Нього Божа Мати: — Гой, дай мені, Сину, від пекла ключі Повипускати грішні душі. — Ой на ж тобі, Мати, від пекла ключі, Повипускай, ...
Svitlana Kytova, 2003

参考文献
« EDUCALINGO. Повипускати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/povypuskaty>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切