与 «ПОВИВАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
повивання的用法。与
повивання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
(С. Олійник). — Пор. 1. пов- зати. 2 — 9. повзти див. 1. брести, 1. витися, ковзати, 2. поширюватися, 1. рухатися, сповзати, 2, 3. стелитися. 1 — 10. повивати див. 1. витися, 1. завивати, 1. обвити, 1. обгортати, 1. обіймати, 1. облягати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ПОВИВАЄ 1 061А 2536 Нема правди, не виросла; / Кривда повиває... / Розійшлися гайдамаки, ПОВИВАЛА 4 061 А 0239 Що мати співала, / Як малого повивала, / З малим розмовляла; 173А 0005 І чорнії брови. / Китайкою повивала ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 515
131 Дзень, брязь на бандуру . . . . . . . . . . . . . . 384 Дівит вечір, славний вечір, та рано-рано. .199 Добривечір тобі, зелена діброво . . . . . . . 276 Долечко моя, голубчику мій. . . . . . . . . . . 240 Дощ іде, дощ іде, вітер повіває . . . . . . . . 377 ...
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
5. перен. Повільно охоплювати, заполонювати (про почуття, фізичний стан і т. ін.). У голосі и почулися сльози, журба; повивали вони хату й Христю (Мирн.); // Переймати яким-небудь настроєм, почуттям. Як казку,., викладав він ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
5
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 87
В. ПОВИВАТИ (8). Сеть у мене щирий батько.. А до того — душа щира, Козацько- го роду. Не одцуравсь того слова, Що мати сшвала. Як малого повивала, 3 ма- лим розмовляла I 81.239 //Перен. (2). Нема правди, не виросла; ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
Обычнаядляэтих заведенийпеленальная комната называлась здесь «Кiмнатой для повивання малюкiв».Ивану тут же представились подвывающие малюки,но он промолчал: Софья проснуласьв плохомнастроении ивряд ли стала ...
7
Vybrane: Opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 349
Сам він тепер думав, що так повивають, певно, тільки немовля — маленьке безпорадне створіння, яке само нічого не знає і не розуміє, дати собі ради може хіба самим плачем. І вже журба його брала невимовна, коли на думку ...
Свіже морське повітря повіває з моря й завжди згонить зайву жару. Гарно, свіжо, вогко й недушно! Неначе несподівано заїхав у край, де цвіте весна й повіває тихий майський вітрець. Тут бувають великі гуляння, тут Одес одпочиває ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
9
Фольклористична діяльність М.В. Лисенка - Сторінка 45
повіває» належить до протяжних гуртових і, очевидно, такою була і в той час, коли Потебня її записував. Багато гуртових пісень виконується з повтореннями фраз всередині строфи. Але особливо типовим для таких зразків є ...
10
Живі сторінки української музики: статті, дослідження, ...
Пісня «Ой та вітер повіває» належить до протяжних гуртових пісень і, очевидно, такою була і в той час, коли Потебня записував її. Багато гуртових пісень виконується з повторенням фраз всередині строфи. Але особливо типовим ...
