与 «ПОВИВОДИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
повиводити的用法。与
повиводити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 88
ПОВИВОДИТИ У ЛЮДИ. По один б/к яру стояли потомки старшини козацькоХ; тут можна було зустрХти нетрохи полупанкХв, котрХ з дьхтярХв, чумакХв повиводили своХх дьтей у «люди» (Панас Мирний, Хіба ревуть воли, як ясла ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 730
out (of many). повившунати (-ую, -уеш) Р vt (of many) : to hang up (out). повивласнювати (-нюю, -нюеш) Pvt (of many) : to expropriate, deprive of properly. ПОВИВОДИТИ (-ДЖУ, -ДИ11Г) P vt (of щапу) : to lead (take, turn, bring) out; to hatch ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Яскучилаза тобою, хочеться погуляти разом біля моря, де можна було б спокійно поговорити і повиводити надхмарні палаци. Останнім часом я тяжко працювала, боне хочу відставати у навчанні від Джонатана, тому я наполегливо ...
Хазяйнувати ні на чім іні над чим. А батьки, проте, силбудь-що, а повиводити дітей «у люди». Десь знався, що він, як колишній солдат, мав пра4 сина на «казьонний кошт» у військово-фельдшколу, а таких шкіл на Україні тоді була ...
5
Польові дослідження з українського сексу
... по чімнімий сигналуривався: підводнозеленавим ряхтінням засвічувались баньки кнопок на слухавці, і вибулькував із розтруба бездушний зуммер,— о, в вас обох стало бмоці повиводити з ладу всітелефонні лінії над Атлантикою ...
6
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 437
А батьки, проте, силкувалися будь-що, а повиводити дітей «у люди». Десь батько дізнався, що він, як колишній солдат, мав право віддати сина на «казьонний кошт» у військово-фельдшерську школу, а таких шкіл на Україні тоді ...
Остап Вишня, Игорь Александрович Дзеверин, 1984
7
Zbirnyk prat͡sʹ Z͡Hydivsʹkoï istorychno-arkheohrafichnoï ...
... I щоб прохачам не доводилося платити за них податки, вони прохали губернатора, нехай-би в!н наказав 1саков1 Отровичев! з товарищами повиводити сво'Г родини з Полыц!'). Це прохання дуже шкаве: воно яскраво змальовуе ...
Illi︠a︡ V. Halant, Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
8
История украïнськоï радянськоï литературы: - Сторінка 597
згадував письменник. — Про гімназію чи взагалі про якусь іншу середню освіту і мріяти годі. Що робити? Хазяйнувати вдома — ні на чім і ні над чим. А батьки, проте, силкувалися будь-що, а повиводити дітей «у люди». Десь батько ...
Степан Андрийовыч Крыжанивськый, Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1964
9
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka satyra 20-kh rokiv: uchbovyĭ ... - Сторінка 10
А батьки, проте, силкувалися будь-що повиводити дітей «у люди». Десь батько дізнався, що він, як колишній солдат, мав право віддати сина на «казьонний кошт» — у військово-фельдшерську школу, а таких шкіл на Україні була ...
Ivan Mykhaĭlovych Duzʹ, 1962
10
Vypadok u vendyspanseri: povisti, roman - Сторінка 249
Було знати, що вночі сюди навідався дощ, бо асфальт ще не встиг повиводити з себе слідів його візиту. На запустілій клумбі автомобільні колеса якогось підпільного пацієнта залишили автограф. Роззирнувшись, Мар'яна раптом ...
Lesi︠a︡ Bernakevych, 2002
