与 «ПОВИВАЧ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
повивач的用法。与
повивач相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 154
Як називаеться повивач, ловга стр1чка з тканини для повиван- ня немовляти поверх пелюшок: повивая, уповивач, повуйник..} Назву поувуйни'к по вщношенню до повивач, уповйвая мож- на розглядатн як словотворче ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОВИВАЧ, а, ч. Довгий вузький шматок тканини для сповивання немовляти. // Взагалі ика-небудь довга вузька смужка тканини, бинт і т. ін. для повивання, замотування кого-, чого-небудь. — А тепер порохом та землею забивай ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 107
По^вуйник, поУвуйни'к — «повивач». Поширене у швшчно-за- ХщН1Й Ужгородщиш, захщнш Перечинщиш, швденно-захццпй В. Березнянщиш (ДЛАЗ, 154). Без вказ1вки на джерело 6. Желех1вський вщзначив повшник — \й.
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969
4
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny - Том 2 - Сторінка 9
Але слухайте, що скажу вам ниш. Сина вашого я не зразу беру. Я шду додому i по нього одного вояка пошлю. А вас хоtíb би я попросити змайструвати скриньку маленьку. Знайдете якийсь повивач, повете його, перинку йому дасте.
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 209
Другого дня кум з кумою і декотрі гості прийшли «полоскати повивач», цебто похмелятися після хрестин. Хотина лежала на лаві, накрита чорним сукном, з восковим хрестиком в руках. Дяк читав псалтир сипким голосом після ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
6
Vybrani tvory - Сторінка 58
Тітка Андзя пішла ображена і прислала нам подарунок: кілька дитячих пелюшок і повивач. Чого треба так гніватись, коли присилають повивач? — Ми ніяк не могли цього зрозуміти. Але стусанів ми того вечора дістали, скільки ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 209
Другого дня кум з кумою і декотрі гості прийшли «полоскати повивач», цебто похмелятися після хрестин. Хотина лежала на лаві, накрита чорним сукном, з восковим хрестиком в руках. Дяк читав псалтир сипким голосом після ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
ПОВИВАЧ повивач, ч. 'стрічка з тканини повивати немовля' (211). ПОВИТУН пови^тун, ч. 'стрічка з тканини повивати немовля' (36, 1 18, 291 ). ПОВІЙНИК по^в'іїник (246, 251), иоІ воіник (180), ч. 1) 'головний убір заміжньої жінки у ...
Halyna Hrymashevych, 2002
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 101
Єремія оддав дитину кумі, поклавши на дитину «на повивач» жменю червінців. Усі гості в світлиці заворушились, неначе несподівано ожили кам'яні подоби людей і заворушились. Гризельда попросила несміливих шляхтянок та ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
10
Кайдашева сім’я - Сторінка 293
Того ж таки дня Карпа й Мотрю покликав їх кум у шинк полоскати повивач після похрестин. На Карповому дворі стояла коняка, прив'язана до воза, й їла сіно. Карпові діти одв'язали коняку й почали їздити верхом по дворі. Коняка ...