与 «ПРОВАЛИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
провалити的用法。与
провалити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ravine] (in a сиrve); (різкий спад) steep slope (of a сиrve); (широкий) trough (in a сиrve) провалений саved in провалити(ся) див. провалювати(ся) провалля сrevasse провалювати//провалити cave in провалюватися//провалитися 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2 — 4. провалити див. забалотувати, 1. пробивати, 1. розбити. 1, 2. провалитися див. 1. опускатися, 1. провалюватися. 1. ПРОВАЛЛЯ (глибока западина, розколина на поверхні землі), ПРОВАЛ, ПРОВАЛИНА, БЕЗОДНЯ, БЕЗДОННЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 459
Пішли запорожці . 1)=Проволоктися. 2) Шробродить. Цілий день проволочився, ходячи то сюди, то. Земля завалилась... стустили в ту прова—лину. Чуб. II. 208. Провалити, ся. См. Провалювати, ся. Провáлля, ля, с. Шропасть, оврагь ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 751
(голову комусь) to fracture; ~ити законопроект to kill the bill; ~ити пропозицію to outvote/to defeat a motion; ~ити справу to ruin a business; ~ити кандидата to reject a candidate. провал||юватися, провалитися to fall (through, in); (про міст ...
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРОВАЛИТИ (незадовільно оцінити перев. на екзамені), ЗАВАЛИТИ розм., ЗАСИПАТИ розм., ЗАРІЗАТИ розм.. ЗРІЗАТИ розм. — Недок.: провалювати рідко, завалювати рідко, різати рідко. — Провалили картину, Сев? — сміюся я.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 754
... провалити; перешкодити успіхові; to — a bill провалити законопроект; to — a novel піддати убивчій критиці/рознести роман; to — a play піддати убивчій критиці/рознести п'єсу, 6. послаблювати ефект, нейтралізувати; drugs that ...
7
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 128
ПРОВАЛЙТИ1 див. провалювати. ПРОВАЛЙТИ г, валю, валиш, док., заст., розм. Валом пройти мимо кого-небудь. Юрба провалила тим часом мимо Петра (П. Кул1ш, Вибр., 1969, 141); Уся купа бЬгцем, мое стадо волЬв, провалила ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
8
Rukovoditelj k izgublenom zdravlju (Handführer zur ... - Сторінка 238
... зло наиѣи, сисе ѣе се сирѣч лако запалити и провалити; и кад се дете на сису ме* тне, ду тне, не треба му сису сваки час извлакивати, ночитаву: му кимове чорбе са лaким чим укуваним ести, ...
Та й серен може си провалити, а доброму вистачит оден раз покмітити слід _ і вже. ›т почулося дихання весни. Десь вона, може, вже й г, молода красуня, махнула осяйними своїми шатами, э помаху полізла трава з землі, налилися ...
Не доведи, Господи, провалити:зу вирви і вода, як скажена, клекоче. Ще й каміння [є з води. дає ходу, аби пошвидше пробігти міст, і йому здаєтьвін біжить по лезу козацької шаблі... Досі йому Щасеймовірно щастило. Попри все, він ...
包含词语«ПРОВАЛИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
провалити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Золочів та навколишні села накрив їдкий смог
Там корови будуть застрягати, топитися, там можна провалити і вже все. А дихати то взагалі! Я хвора навіть», – обурена мешканка села Червоне пані ... «ZAXID.net, 九月 15»
Сирійський підліток-самогубець розплакався перед тим, як …
Здається, що він зламався і був готовий провалити місію, заплакавши. Чути, як один з бойовиків підбадьорює його узбецькою: «Джафаре, брате, не бійся ... «Еxpres.ua, 九月 15»
Селезньов потрапить у лещата - 5 думок після матчу "Дніпро …
... але вкрай нестабільний. Може видати феноменальний матч (або кілька, як у торішньому плей-офф), а може відверто провалити, як проти "Лаціо". «Gazeta.ua, 九月 15»
Як можна було так провалити фотосесію? «Супермодель по …
«Супермодель по-українськи» – це не просто реаліті-шоу, а неймовірна школа виживання у світі високої моди! Кастинги шоу пройшли в шести великих ... «Новий канал, 九月 15»
Депутати саботують закон про державне фінансування …
У Верховній раді хочуть або відкласти, або провалити друге голосування за запровадження державного фінансування партій. Перше читання депутати ... «Знай.ua, 九月 15»
Федецький: "Нехтувати одним матчем, і думати про інший - це …
"Нехтувати одним матчем, і думати про інший - це неправильно. Адже в такому випадку можна перший матч провалити. А так, на порядку денному гра зі ... «Champion.com.ua, 九月 15»
Чиновники ризикують провалити 4G-аукціон
Нацкомиссия по вопросам регулирования связи и информатизации 18 августа приняла проект распоряжение Кабмина об утверждении плана ... «Економічна правда, 八月 15»
Гороскоп на сьогодні 31 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Овну протипоказано братися за будь-які важливі проекти – є велика ймовірність їх провалити. Це стосується угод, переговорів, великих грошових витрат, ... «UkrMedia, 七月 15»
Гороскоп на сьогодні 2 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Намагаючись взятися за складні справи, Рак ризикує їх провалити. Щоб день не приніс розчарувань, Раку доведеться розслабитися і плисти за течією. «UkrMedia, 七月 15»
Виборців готують до підкупу
Зрештою, на страхах «фронтовиків» провалити дострокові парламентські вибори можна вміло грати. А амбіції Юлії Тимошенко та Андрія Садового не ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 六月 15»